Jump to another chapter in John

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Jump to a verse in John 19

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Open English Bible, US Edition

John 19

Open English Bible, US Edition, Verse 36

Show original chapter

³⁶ For all this happened in fulfillment of the words of scripture – ‘Not one of its bones will be broken.’

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to John 19:36. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 44

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

11 word entries

Ἐγένετο

Lemma: egeneto
Transliteration: egeneto
Morphology: Greek: verb second aorist middle deponent indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G1096
Occurrences: 204

γὰρ

Lemma: gar
Transliteration: gar
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G1063
Occurrences: 1068

ταῦτα

Lemma: tauta
Transliteration: tauta
Morphology: Greek: demonstrative pronoun nominative plural neuter
Part of Speech: demonstrative pronoun
Strong's: G3778
Occurrences: 251

ἵνα

Lemma: ina
Transliteration: ina
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2443
Occurrences: 671

ἡ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1450

γραφὴ

Lemma: grafh
Transliteration: grafh
Morphology: Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G1124
Occurrences: 24

πληρωθῇ

Lemma: plhrwqh
Transliteration: plhrwqh
Morphology: Greek: verb aorist passive subjunctive singular
Part of Speech: verb
Strong's: G4137
Occurrences: 21

Ὀστοῦν

Lemma: ostoun
Transliteration: ostoun
Morphology: Greek: noun nominative singular neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G3747
Occurrences: 1

οὐ

Lemma: ou
Transliteration: ou
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3756
Occurrences: 844

συντριβήσεται

Lemma: suntribhsetai
Transliteration: suntribhsetai
Morphology: Greek: verb second future passive indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G4937
Occurrences: 1

αὐτοῦ

Lemma: autou
Transliteration: autou
Morphology: Greek: personal pronoun genitive singular masculine
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G846
Occurrences: 1493

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

11 word entries

ἐγένετο

Lemma: γίνομαι
Morphology: V-2ADI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G1096
Occurrences: 667

γὰρ

Lemma: γάρ
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G1063
Occurrences: 1036

ταῦτα

Lemma: οὗτος
Morphology: D-NPN
Part of Speech: D
Strong's: G3778
Occurrences: 1379

ἵνα

Lemma: ἵνα
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G2443
Occurrences: 664

ἡ

Lemma: ὁ
Morphology: T-NSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

γραφὴ

Lemma: γραφή
Morphology: N-NSF
Part of Speech: N
Strong's: G1124
Occurrences: 50

πληρωθῇ·

Lemma: πληρόω
Morphology: V-APS-3S
Part of Speech: V
Strong's: G4137
Occurrences: 86

ὀστοῦν

Lemma: ὀστέον
Morphology: N-NSN
Part of Speech: N
Strong's: G3747
Occurrences: 4

οὐ

Lemma: οὐ
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3756
Occurrences: 1626

συντριβήσεται

Lemma: συντρίβω
Morphology: V-2FPI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G4937
Occurrences: 7

αὐτοῦ.

Lemma: αὐτός
Morphology: P-GSM
Part of Speech: P
Strong's: G0846
Occurrences: 5556

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܗܠܝܢ ܓܝܪ ܗܘܝ ܕܢܬܡܠܐ ܟܬܒܐ ܕܐܡܪ ܕܓܪܡܐ ܠܐ ܢܬܬܒܪ ܒܗ

10 word entries

ܗܠܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܠܝܢ
Transliteration: hlyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 451

ܓܝܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܓܝܪ
Transliteration: gyr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1085

ܗܘܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܘܝ
Transliteration: hwy
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 90

ܕܢܬܡܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܢܬܡܠܐ
Transliteration: dntml'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 12

ܟܬܒܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܬܒܐ
Transliteration: ktb'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 53

ܕܐܡܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܡܪ
Transliteration: d'mr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 127

ܕܓܪܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܓܪܡܐ
Transliteration: dgrm'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܠܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܠܐ
Transliteration: la
Morphology: negative particle
Gloss: not
Occurrences: 1681

ܢܬܬܒܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܬܬܒܪ
Transliteration: nttbr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1

ܒܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܗ
Transliteration: bh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 343

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Facta sunt enim hæc ut Scriptura impleretur: Os non comminuetis ex eo.

12 word entries

facta

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: facio
Transliteration: facta
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 4719

sunt

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sum
Transliteration: sunt
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 20614

enim

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: enim
Transliteration: enim
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 2392

haec

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: hic
Transliteration: haec
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4646

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ut
Transliteration: ut
Morphology: GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences: 4533

scriptura

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: scriptura
Transliteration: scriptura
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 68

impleatur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: impleo
Transliteration: impleatur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 261

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: os
Transliteration: os
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 657

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

comminuetis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: comminuo
Transliteration: comminuetis
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 36

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ex
Transliteration: ex
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 1715

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eo
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Psalms 34:20

He guards all their bones, none are broken.

50 relevance votes

Numbers 9:12

26 relevance votes

Exodus 12:46

20 relevance votes

John 19:28

Afterward, knowing that everything was now finished, Jesus said, in fulfillment of the words of scripture, “I am thirsty.”

5 relevance votes

Psalms 22:14

Poured out am I like water, and all my bones are loosened. My heart is become like wax, melted within me.

5 relevance votes

Psalms 35:10

and all my being will say, “Who, O Lord , is like you, who save the helpless from those too strong for them, the poor and the helpless from those who despoil them?”

3 relevance votes

Matthew 1:22

All this happened in fulfillment of these words of the Lord through the prophet, where he says –

2 relevance votes

John 19:24

So they said to one another, “Do not let us tear it, but let us cast lots for it, to see who will have it.” This was in fulfillment of the words of scripture – ‘They shared my clothes among them, and over my clothing they cast lots.’ That was what the soldiers did.

1 relevance votes

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 19 · 19 of 21 available Verse 36 of 42

Next Chapter Next Verse