Hebrews
Chapter 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 4
BBE
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in Hebrews 10
Bible in Basic English

Hebrews 10

Bible in Basic English, Verse 4

Show original chapter

4 Because it is not possible for the blood of oxen and goats to take away sins.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 10:4. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 33
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας.

8 word entries
ἀδύνατον
Transliteration
adunaton
Morphology
Greek: adjective nominative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G102
Occurrences
7
γὰρ
Lemma
gar
Transliteration
gar
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1063
Occurrences
1068
αἷμα
Lemma
aima
Transliteration
aima
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G129
Occurrences
43
ταύρων
Lemma
taurwn
Transliteration
taurwn
Morphology
Greek: noun genitive plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5022
Occurrences
2
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
τράγων
Lemma
tragwn
Transliteration
tragwn
Morphology
Greek: noun genitive plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5131
Occurrences
4
ἀφαιρεῖν
Transliteration
afairein
Morphology
Greek: verb present active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G851
Occurrences
1
ἁμαρτίας
Transliteration
amartiav
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G266
Occurrences
58
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας.

8 word entries
ἀδύνατον
Morphology
A-NSN
Part of Speech
A
Strong's
G0102
Occurrences
10
γὰρ
Lemma
γάρ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1063
Occurrences
1036
αἷμα
Morphology
N-NSN
Part of Speech
N
Strong's
G0129
Occurrences
97
ταύρων
Morphology
N-GPM
Part of Speech
N
Strong's
G5022
Occurrences
4
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
τράγων
Morphology
N-GPM
Part of Speech
N
Strong's
G5131
Occurrences
4
ἀφαιρεῖν
Morphology
V-PAN
Part of Speech
V
Strong's
G0851
Occurrences
10
ἁμαρτίας.
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G0266
Occurrences
172
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܠܐ ܓܝܪ ܡܫܟܚ ܕܡܐ ܕܬܘܪܐ ܘܕܨܦܪܝܐ ܠܡܕܟܝܘ ܚܛܗܐ

8 word entries
ܠܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܠܐ
Transliteration
la
Morphology
negative particle
Gloss
not
Occurrences
1681
ܓܝܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܓܝܪ
Transliteration
gyr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1085
ܡܫܟܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshkh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
106
ܕܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܡܐ
Transliteration
dm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
64
ܕܬܘܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dtwr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܘܕܨܦܪܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wdspry'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܠܡܕܟܝܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmdkyw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
2
ܚܛܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hth'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
32
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata.

9 word entries
inpossibile
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
inpossibile
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
17
enim
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
enim
Transliteration
enim
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
2392
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
sanguine
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanguis
Transliteration
sanguine
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
475
taurorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
taurus
Transliteration
taurorum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
30
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
hircorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hircus
Transliteration
hircorum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
78
auferri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
aufero
Transliteration
auferri
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
324
peccata
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
peccata
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
608

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Hebrews 10:11

And every priest takes his place at the altar day by day, doing what is necessary, and making again and again the same offerings which are never able to take away sins.

20 relevance votes

Romans 11:27

And this is my agreement with them, when I will take away their sins.

8 relevance votes

1 John 3:5

And you have knowledge that he came to take away sin: and in him there is no sin.

7 relevance votes

Mark 12:33

And to have love for him with all the heart, and with all the mind, and with all the strength, and to have the same love for his neighbour as for himself, is much more than all forms of offerings.

6 relevance votes

Hebrews 10:8

After saying, You had no desire for offerings, for burned offerings or offerings for sin (which are made by the law) and you had no pleasure in them,

6 relevance votes

Psalms 51:16

You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings.

5 relevance votes

Hebrews 9:9

And this is an image of the present time; when the offerings which are given are not able to make the heart of the worshipper completely clean,

5 relevance votes

Hosea 6:6

Because my desire is for mercy and not offerings; for the knowledge of God more than for burned offerings.

5 relevance votes

John 1:29

The day after, John sees Jesus coming to him and says, See, here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!

5 relevance votes

Hosea 14:2

Take with you words, and come back to the Lord; say to him, Let there be forgiveness for all wrongdoing, so that we may take what is good, and give in payment the fruit of our lips.

3 relevance votes

Isaiah 66:3

He who puts an ox to death puts a man to death; he who makes an offering of a lamb puts a dog to death; he who makes a meal offering makes an offering of pig's blood; he who makes an offering of perfumes for a sign gives worship to an image: as they have gone after their desires, and their soul takes pleasure in their disgusting things;

2 relevance votes

Jeremiah 6:20

To what purpose does sweet perfume come to me from Sheba, and spices from a far country? your burned offerings give me no pleasure, your offerings of beasts are not pleasing to me.

2 relevance votes
Chapter 10 of 13 Verse 4 of 39