Hebrews
Chapter 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 19
BBE
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in Hebrews 10
Bible in Basic English

Hebrews 10

Bible in Basic English, Verse 19

Show original chapter

19 So then, my brothers, being able to go into the holy place without fear, because of the blood of Jesus,

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 10:19. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 47
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,

13 word entries
Ἔχοντες
Lemma
econtev
Transliteration
econtev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2192
Occurrences
47
οὖν
Lemma
oun
Transliteration
oun
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G3767
Occurrences
529
ἀδελφοί
Lemma
adelfoi
Transliteration
adelfoi
Morphology
Greek: noun vocative plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G80
Occurrences
149
παρρησίαν
Transliteration
parrhsian
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G3954
Occurrences
10
εἰς
Lemma
eiv
Transliteration
eiv
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1519
Occurrences
1876
τὴν
Lemma
thn
Transliteration
thn
Morphology
Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1565
εἴσοδον
Lemma
eisodon
Transliteration
eisodon
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1529
Occurrences
3
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
ἁγίων
Lemma
agiwn
Transliteration
agiwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G40
Occurrences
40
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
τῷ
Lemma
tw
Transliteration
tw
Morphology
Greek: article dative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1265
αἵματι
Lemma
aimati
Transliteration
aimati
Morphology
Greek: noun dative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G129
Occurrences
20
Ἰησοῦ
Lemma
ihsou
Transliteration
ihsou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2424
Occurrences
339
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,

13 word entries
Ἔχοντες
Lemma
ἔχω
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2192
Occurrences
706
οὖν,
Lemma
οὖν
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G3767
Occurrences
489
ἀδελφοί,
Morphology
N-VPM
Part of Speech
N
Strong's
G0080
Occurrences
343
παρρησίαν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G3954
Occurrences
31
εἰς
Lemma
εἰς
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1519
Occurrences
1764
τὴν
Lemma
Morphology
T-ASF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
εἴσοδον
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G1529
Occurrences
5
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἁγίων
Morphology
A-GPN
Part of Speech
A
Strong's
G0040
Occurrences
233
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
τῷ
Lemma
Morphology
T-DSN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
αἵματι
Morphology
N-DSN
Part of Speech
N
Strong's
G0129
Occurrences
97
Ἰησοῦ,
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G2424
Occurrences
905
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܝܬ ܠܢ ܗܟܝܠ ܐܚܝ ܓܠܝܘܬ ܐܦܐ ܒܡܥܠܢܐ ܕܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܒܕܡܗ ܕܝܫܘܥ

11 word entries
ܐܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܝܬ
Transliteration
'yt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences
330
ܠܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܠܢ
Transliteration
ln
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
263
ܗܟܝܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hkyl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
250
ܐܚܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܚܝ
Transliteration
'hy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
116
ܓܠܝܘܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
glywt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences
4
ܐܦܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܦܐ
Transliteration
'p'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
10
ܒܡܥܠܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bm'ln'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
1
ܕܒܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dbyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
38
ܩܘܕܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qwdsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
9
ܒܕܡܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bdmh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
6
ܕܝܫܘܥ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dyshw'
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
124
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Habentes itaque, fratres, fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christi,

10 word entries
habentes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
habeo
Transliteration
habentes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1641
itaque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
itaque
Transliteration
itaque
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
371
fratres
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
frater
Transliteration
fratres
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1060
fiduciam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fiducia
Transliteration
fiduciam
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
65
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
introitu
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
introitu
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
80
sanctorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanctus
Transliteration
sanctorum
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
797
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
sanguine
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanguis
Transliteration
sanguine
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
475
Christi
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Christi
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
541

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Ephesians 2:18

Because through him the two of us are able to come near in one Spirit to the Father.

27 relevance votes

Hebrews 9:12

And has gone once and for ever into the holy place, having got eternal salvation, not through the blood of goats and young oxen, but through his blood.

22 relevance votes

Hebrews 4:16

Then let us come near to the seat of grace without fear, so that mercy may be given to us, and we may get grace for our help in time of need.

21 relevance votes

Ephesians 3:12

By whom we come near to God without fear through faith in him.

15 relevance votes

Romans 5:2

Through whom, in the same way, we have been able by faith to come to this grace in which we now are; and let us have joy in hope of the glory of God.

13 relevance votes

Hebrews 12:28

If then, we have a kingdom which will never be moved, let us have grace, so that we may give God such worship as is pleasing to him with fear and respect:

12 relevance votes

Romans 8:15

For you did not get the spirit of servants again to put you in fear, but the spirit of sons was given to you, by which we say, Abba, Father.

9 relevance votes

1 John 4:17

In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world.

9 relevance votes

2 Timothy 1:7

For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.

8 relevance votes

Hebrews 9:3

And inside the second veil was the place which is named the Holy of holies;

5 relevance votes

Hebrews 7:25

So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them.

4 relevance votes
Chapter 10 of 13 Verse 19 of 39