Luke
Chapter 3
Verse 36
OEB
Jump to another chapter in Luke
Jump to a verse in Luke 3
Open English Bible, US Edition

Luke 3

Open English Bible, US Edition, Verse 36

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Luke 3:36. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 45
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

τοῦ Καϊνάν, τοῦ Ἀρφαξάδ, τοῦ Σήμ, τοῦ Νῶε, τοῦ Λάμεχ,

10 word entries
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Καϊνάν
Lemma
kainan
Transliteration
kainan
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G2536
Occurrences
2
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Ἀρφαξάδ
Lemma
arfaxad
Transliteration
arfaxad
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G742
Occurrences
1
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Σήμ
Lemma
shm
Transliteration
shm
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G4590
Occurrences
1
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Νῶε
Lemma
nwe
Transliteration
nwe
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G3575
Occurrences
8
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Λάμεχ
Lemma
lamec
Transliteration
lamec
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G2984
Occurrences
1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

τοῦ Καϊνὰμ τοῦ Ἀρφαξὰδ τοῦ Σὴμ τοῦ Νῶε τοῦ Λάμεχ

10 word entries
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Καϊνὰμ
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G2536
Occurrences
2
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Ἀρφαξὰδ
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G0742
Occurrences
1
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Σὴμ
Lemma
Σήμ
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G4590
Occurrences
1
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Νῶε
Lemma
Νῶε
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G3575
Occurrences
8
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Λάμεχ
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G2984
Occurrences
1
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܒܪ ܩܝܢܢ ܒܪ ܐܪܦܟܫܪ ܒܪ ܫܝܡ ܒܪ ܢܘܚ ܒܪ ܠܡܟ

10 word entries
ܒܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܪ
Transliteration
bar
Morphology
noun, masculine construct singular
Gloss
son
Occurrences
144
ܩܝܢܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qynn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܒܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܪ
Transliteration
bar
Morphology
noun, masculine construct singular
Gloss
son
Occurrences
144
ܐܪܦܟܫܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'rpkshr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܒܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܪ
Transliteration
bar
Morphology
noun, masculine construct singular
Gloss
son
Occurrences
144
ܫܝܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܫܝܡ
Transliteration
shym
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܒܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܪ
Transliteration
bar
Morphology
noun, masculine construct singular
Gloss
son
Occurrences
144
ܢܘܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܢܘܚ
Transliteration
nwh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
5
ܒܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܪ
Transliteration
bar
Morphology
noun, masculine construct singular
Gloss
son
Occurrences
144
ܠܡܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܠܡܟ
Transliteration
lmk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

qui fuit Cainan, qui fuit Arphaxad, qui fuit Sem, qui fuit Noë, qui fuit Lamech,

15 word entries
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
fuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
Cainan
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Cainan
Transliteration
Cainan
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
7
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
fuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
Arfaxat
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Arfaxat
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
fuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
Sem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Sem
Transliteration
Sem
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
14
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
fuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
Noe
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Noe
Transliteration
Noe
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
46
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
fuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
Lamech
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Lamech
Transliteration
Lamech
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
11

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Genesis 9:1

Then God blessed Noah and his sons, and said to them, “Bear children and multiply and repopulate the earth.

4 relevance votes

2 Peter 2:5

Nor did he spare the world of old; though he preserved Noah, the preacher of righteousness, and seven others, when he brought a flood on the godless world.

3 relevance votes

Hebrews 11:7

It was faith that enabled Noah, after he had received the divine warning about what could not then be foreseen, to build, in reverent obedience, an ark in which to save his family. By his faith he condemned the world, and became possessed of that righteousness which follows on faith.

3 relevance votes

1 Peter 3:20

who once were disobedient, at the time when God patiently waited, in the days of Noah, while the ark was being prepared; in which some few lives, eight in all, were saved by means of water.

3 relevance votes

Genesis 8:1

Then God remembered Noah and all the beasts and all the animals that were with him in the ark; and God caused a wind to blow over the earth, and the flood subsided,

2 relevance votes

Luke 17:27

They were eating and drinking and marrying and being married, up to the very day on which Noah entered the ark, and then the flood came and destroyed them all.

2 relevance votes

Genesis 7:23

The Lord destroyed everything that existed upon the face of the ground, both man and cattle, and creeping things, and the birds of the heavens, and Noah only was left and they who were with him in the ark.

2 relevance votes

Genesis 7:13

That was the day that Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, went into the ark, and

2 relevance votes

Genesis 9:18

The sons of Noah, who left the ark, were Shem, and Ham, and Japheth; and Ham was the father of Canaan.

1 relevance votes
Chapter 3 of 24 Verse 36 of 38