Hebrews
Old Testament Genesis Joshua Ruth Esther Psalms Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 37
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
OEB
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in Hebrews 11
Open English Bible, US Edition

Hebrews 11

Open English Bible, US Edition, Verse 37

Show original chapter

37 They were stoned to death, they were tortured, they were swan asunder, they were put to the sword; they wandered about clothed in the skins of sheep or goats, destitute, persecuted, ill-used –

View Study Below
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 11:37. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 70
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον· περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι —

16 word entries
ἐλιθάσθησαν
Transliteration
eliqasqhsan
Morphology
Greek: verb aorist passive indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G3034
Occurrences
1
ἐπρίσθησαν
Transliteration
eprisqhsan
Morphology
Greek: verb aorist passive indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G4249
Occurrences
1
ἐπειράσθησαν
Transliteration
epeirasqhsan
Morphology
Greek: verb aorist passive indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G3985
Occurrences
1
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
φόνῳ
Lemma
fonw
Transliteration
fonw
Morphology
Greek: noun dative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5408
Occurrences
1
μαχαίρας
Transliteration
macairav
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G3162
Occurrences
4
ἀπέθανον
Transliteration
apeqanon
Morphology
Greek: verb second aorist active indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G599
Occurrences
12
περιῆλθον
Transliteration
perihlqon
Morphology
Greek: verb second aorist active indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G4022
Occurrences
1
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
μηλωταῖς
Transliteration
mhlwtaiv
Morphology
Greek: noun dative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G3374
Occurrences
1
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
αἰγείοις
Transliteration
aigeioiv
Morphology
Greek: adjective dative plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G122
Occurrences
1
δέρμασιν
Transliteration
dermasin
Morphology
Greek: noun dative plural neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G1192
Occurrences
1
ὑστερούμενοι
Transliteration
usteroumenoi
Morphology
Greek: verb present passive participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G5302
Occurrences
1
θλιβόμενοι
Transliteration
qlibomenoi
Morphology
Greek: verb present passive participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2346
Occurrences
3
κακουχούμενοι
Transliteration
kakoucoumenoi
Morphology
Greek: verb present passive participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2558
Occurrences
1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,

16 word entries
ἐλιθάσθησαν,
Morphology
V-API-3P
Part of Speech
V
Strong's
G3034
Occurrences
8
ἐπειράσθησαν,
Morphology
V-API-3P
Part of Speech
V
Strong's
G3985
Occurrences
38
ἐπρίσθησαν,
Morphology
V-API-3P
Part of Speech
V
Strong's
G4249
Occurrences
1
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
φόνῳ
Morphology
N-DSM
Part of Speech
N
Strong's
G5408
Occurrences
9
μαχαίρης
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G3162
Occurrences
29
ἀπέθανον,
Morphology
V-2AAI-3P
Part of Speech
V
Strong's
G0599
Occurrences
112
περιῆλθον
Morphology
V-2AAI-3P
Part of Speech
V
Strong's
G4022
Occurrences
4
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
μηλωταῖς,
Morphology
N-DPF
Part of Speech
N
Strong's
G3374
Occurrences
1
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
αἰγείοις
Morphology
A-DPN
Part of Speech
A
Strong's
G0122
Occurrences
1
δέρμασιν,
Morphology
N-DPN
Part of Speech
N
Strong's
G1192
Occurrences
1
ὑστερούμενοι,
Morphology
V-PPP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G5302
Occurrences
15
θλιβόμενοι,
Morphology
V-PPP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2346
Occurrences
10
κακουχούμενοι,
Morphology
V-PPP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2558
Occurrences
2
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܚܪܢܐ ܐܬܪܓܡܘ ܐܚܪܢܐ ܐܬܢܣܪܘ ܐܚܪܢܐ ܒܦܘܡܐ ܕܣܝܦܐ ܡܝܬܘ ܐܚܪܢܐ ܐܬܟܪܟܘ ܟܕ ܠܒܝܫܝܢ ܡܫܟܐ ܕܐܡܪܐ ܘܕܥܙܐ ܘܣܢܝܩܝܢ ܘܐܠܝܨܝܢ ܘܡܛܪܦܝܢ

18 word entries
ܐܚܪܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'hrn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
120
ܐܬܪܓܡܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'trgmw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܐܚܪܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'hrn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
120
ܐܬܢܣܪܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'tnsrw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܐܚܪܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'hrn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
120
ܒܦܘܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bpwm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
5
ܕܣܝܦܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dsyp'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
2
ܡܝܬܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mytw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
6
ܐܚܪܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'hrn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
120
ܐܬܟܪܟܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'tkrkw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3
ܟܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܟܕ
Transliteration
kd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
730
ܠܒܝܫܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lbyshyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
4
ܡܫܟܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshk'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
1
ܕܐܡܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'mr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
20
ܘܕܥܙܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wd'z'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܘܣܢܝܩܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wsnyqyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܘܐܠܝܨܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'lysyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܘܡܛܪܦܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wmtrpyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
1
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

lapidati sunt, secti sunt, tentati sunt, in occisione gladii mortui sunt, circuierunt in melotis, in pellibus caprinis, egentes, angustiati, afflicti:

20 word entries
lapidati
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
lapido
Transliteration
lapidati
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
32
sunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
secti
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
seco
Transliteration
secti
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
11
sunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
temptati
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tento
Transliteration
temptati
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
93
sunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
occisione
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
occisio
Transliteration
occisione
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
17
gladii
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
gladius
Transliteration
gladii
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
462
mortui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mortuus
Transliteration
mortui
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
240
sunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
circumierunt
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
circumierunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
75
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
melotis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
melos
Transliteration
melotis
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
1
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
pellibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pellis
Transliteration
pellibus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
52
caprinis
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
caprinis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1
egentes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
egeo
Transliteration
egentes
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
17
angustiati
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
angustiati
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
8
adflicti
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
affligo
Transliteration
adflicti
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
109

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 7:52

Which of the prophets escaped persecution at their hands? They killed those who foretold the coming of the righteous one; of whom you, in your turn, have now become the betrayers and murderers –

3 relevance votes

Luke 13:34

Jerusalem! Jerusalem! You who slays the prophets and stones the messengers sent to you – Oh, how often have I wished to gather your children around me, as a hen takes her brood under her wings, and you would not come!

2 relevance votes

Revelation 11:3

Then I will give permission to my Two Witnesses, and for those twelve hundred and sixty days they will continue teaching, clothed in sackcloth.’

2 relevance votes
Previous Chapter Previous Verse
Chapter 11 of 13 Verse 37 of 40
Next Chapter Next Verse