46 Every day they devoted themselves to meeting together in the Temple Courts, and to the breaking of bread at their homes, while they partook of their food in simple-hearted gladness, praising God, and winning the goodwill of all the people.
Jump to another chapter in Acts
Open English Bible, US Edition
Acts 2
Open English Bible, US Edition, Verse 46
Show original chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Acts 2:46. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
75
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας,
20 word entries
Καθ᾿
ἡμέραν
τε
προσκαρτεροῦντες
- Lemma
- proskarterountev
- Transliteration
- proskarterountev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G4342
- Occurrences
- 5
ὁμοθυμαδὸν
- Lemma
- omoqumadon
- Transliteration
- omoqumadon
- Morphology
- Greek: adverb
- Part of Speech
- adverb
- Strong's
- G3661
- Occurrences
- 12
ἐν
τῷ
ἱερῷ
κλῶντές
τε
κατ᾿
οἶκον
ἄρτον
μετελάμβανον
- Lemma
- metelambanon
- Transliteration
- metelambanon
- Morphology
- Greek: verb imperfect active indicative plural
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G3335
- Occurrences
- 1
τροφῆς
ἐν
ἀγαλλιάσει
- Lemma
- agalliasei
- Transliteration
- agalliasei
- Morphology
- Greek: noun dative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G20
- Occurrences
- 3
καὶ
ἀφελότητι
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
καθ’ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ’ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας,
20 word entries
προσκαρτεροῦντες
- Lemma
- προσκαρτερέω
- Morphology
- V-PAP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G4342
- Occurrences
- 10
ὁμοθυμαδὸν
- Lemma
- ὁμοθυμαδόν
- Morphology
- ADV
- Part of Speech
- ADV
- Strong's
- G3661
- Occurrences
- 11
ἐν
τῷ
μετελάμβανον
- Lemma
- μεταλαμβάνω
- Morphology
- V-IAI-3P
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G3335
- Occurrences
- 7
ἐν
ἀγαλλιάσει
- Lemma
- ἀγαλλίασις
- Morphology
- N-DSF
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G0020
- Occurrences
- 5
καὶ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܟܠܝܘܡ ܐܡܝܢܝܢ ܗܘܘ ܒܗܝܟܠܐ ܒܚܕܐ ܢܦܫ ܘܒܒܝܬܐ ܩܨܝܢ ܗܘܘ ܦܪܝܣܬܐ ܘܡܩܒܠܝܢ ܗܘܘ ܣܝܒܪܬܐ ܟܕ ܪܘܙܝܢ ܘܒܒܪܝܪܘܬܐ ܕܠܒܗܘܢ
17 word entries
ܘܟܠܝܘܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܟܠܝܘܡ
- Transliteration
- wklywm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܐܡܝܢܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܡܝܢܝܢ
- Transliteration
- 'mynyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 5
ܗܘܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܘ
- Transliteration
- hww
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 815
ܒܗܝܟܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܗܝܟܠܐ
- Transliteration
- bhykl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 39
ܒܚܕܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܚܕܐ
- Transliteration
- bhd'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 17
ܢܦܫ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܦܫ
- Transliteration
- npsh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 7
ܘܒܒܝܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܒܝܬܐ
- Transliteration
- wbbyt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܩܨܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܨܝܢ
- Transliteration
- qsyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 1
ܗܘܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܘ
- Transliteration
- hww
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 815
ܦܪܝܣܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܦܪܝܣܬܐ
- Transliteration
- pryst'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 1
ܘܡܩܒܠܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܡܩܒܠܝܢ
- Transliteration
- wmqblyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 4
ܗܘܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܘ
- Transliteration
- hww
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 815
ܣܝܒܪܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܣܝܒܪܬܐ
- Transliteration
- sybrt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 12
ܟܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܕ
- Transliteration
- kd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 730
ܪܘܙܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܘܙܝܢ
- Transliteration
- rwzyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 2
ܘܒܒܪܝܪܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܒܪܝܪܘܬܐ
- Transliteration
- wbbryrwt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܕܠܒܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܠܒܗܘܢ
- Transliteration
- dlbhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 5
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Quotidie quoque perdurantes unanimiter in templo, et frangentes circa domos panem, sumebant cibum cum exsultatione et simplicitate cordis,
18 word entries
cotidie
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quotidie
- Transliteration
- cotidie
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 40
quoque
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quoque
- Transliteration
- quoque
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 773
perdurantes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- perduro
- Transliteration
- perdurantes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1
unianimiter
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- unanimiter
- Transliteration
- unianimiter
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 8
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
templo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- templum
- Transliteration
- templo
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 406
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
frangentes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- frango
- Transliteration
- frangentes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 43
circa
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- circa
- Transliteration
- circa
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 102
domos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- domus
- Transliteration
- domos
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1989
panem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- panis
- Transliteration
- panem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 393
sumebant
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sumo
- Transliteration
- sumebant
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 141
cibum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cibus
- Transliteration
- cibum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 139
cum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cum
- Transliteration
- cum
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 5272
exultatione
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- exsultatio
- Transliteration
- exultatione
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 47
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
simplicitate
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- simplicitas
- Transliteration
- simplicitate
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 23
cordis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cor
- Transliteration
- cordis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1028
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Acts 5:42
and never for a single day, either in the Temple Courts or in private houses, did they cease to teach, or to tell the good news of Jesus, the Christ.
17 relevance votesActs 2:42
They devoted themselves to the teaching of the apostles and to the Common life of the church, to the breaking of the bread and to the Prayers.
13 relevance votesActs 20:7
On the first day of the week, when we had met for the breaking of bread, Paul, who was intending to leave the next day, began to address those who were present, and prolonged his address until midnight.
12 relevance votesPsalms 86:11
Teach me, O Lord , your way, that I may walk in your truth: so my heart shall rejoice in your name.
12 relevance votes2 Corinthians 1:12
Indeed, our main ground for satisfaction is this – Our conscience tells us that our conduct in the world, and still more in our relations with you, was marked by a purity of motive and a sincerity that were inspired by God, and was based, not on worldly policy, but on the help of God.
11 relevance votesActs 16:34
Afterward he took them up to his house and set before them something to eat, rejoicing that he, with all his household, had come to believe in God.
9 relevance votesColossians 3:22
Slaves, always obey your earthly masters, not only when their eyes are on you, as if you had but to please people alone, but giving them ungrudging service, in your respect for the Master.
8 relevance votesRomans 12:8
the counselor to their counsel. Let the person who gives in charity do so with a generous heart; let the person who is in authority exercise due diligence; let the person who shows kindness do so in a cheerful spirit.
6 relevance votesEcclesiastes 9:7
5 relevance votesLuke 24:53
and they were constantly in the Temple Courts, blessing God.
5 relevance votesNehemiah 8:10
5 relevance votesDeuteronomy 16:11
4 relevance votes
Chapter 2 · 2 of 28 available
Verse 46 of 47