Acts
Chapter 7
Verse 50
YLT
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 7
Young's Literal Translation

Acts 7

Young's Literal Translation, Verse 50

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 7:50. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 27
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησε ταῦτα πάντα;

7 word entries
Οὐχὶ
Lemma
ouci
Transliteration
ouci
Morphology
Greek: particle
Part of Speech
particle
Strong's
G3780
Occurrences
56
Lemma
h
Transliteration
h
Morphology
Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1450
χείρ
Lemma
ceir
Transliteration
ceir
Morphology
Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5495
Occurrences
13
μου
Lemma
mou
Transliteration
mou
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
587
ἐποίησε
Transliteration
epoihsen
Morphology
Greek: verb aorist active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
78
ταῦτα
Lemma
tauta
Transliteration
tauta
Morphology
Greek: demonstrative pronoun accusative plural neuter
Part of Speech
demonstrative pronoun
Strong's
G3778
Occurrences
251
πάντα
Lemma
panta
Transliteration
panta
Morphology
Greek: adjective accusative plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
268
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;

7 word entries
οὐχὶ
Morphology
PRT-I
Part of Speech
PRT
Strong's
G3780
Occurrences
53
Lemma
Morphology
T-NSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
χείρ
Morphology
N-NSF
Part of Speech
N
Strong's
G5495
Occurrences
175
μου
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1GS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
ἐποίησεν
Morphology
V-AAI-3S
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
ταῦτα
Morphology
D-APN
Part of Speech
D
Strong's
G3778
Occurrences
1379
πάντα;
Lemma
πᾶς
Morphology
A-APN
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܠܐ ܗܐ ܐܝܕܐ ܕܝܠܝ ܥܒܕܬ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ

7 word entries
ܠܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܠܐ
Transliteration
la
Morphology
negative particle
Gloss
not
Occurrences
1681
ܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܐ
Transliteration
h'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
172
ܐܝܕܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'yd'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
84
ܕܝܠܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dyly
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
54
ܥܒܕܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'bdt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences
16
ܗܠܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hlyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
451
ܟܠܗܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
klhyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
88
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Nonne manus mea fecit hæc omnia?]

6 word entries
nonne
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nonne
Transliteration
nonne
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
208
manus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
manus
Transliteration
manus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1822
mea
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
meus
Transliteration
mea
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4586
fecit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
fecit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
haec
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hic
Transliteration
haec
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4646
omnia
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnia
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Jeremiah 32:17

'Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:

5 relevance votes

Isaiah 66:2

And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.

4 relevance votes

Acts 14:15

and saying, 'Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;

2 relevance votes

Isaiah 45:12

I made earth, and man on it prepared, I — My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.

2 relevance votes

Jeremiah 10:11

Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.

2 relevance votes

Isaiah 40:28

Hast thou not known? hast thou not heard? The God of the age — Jehovah, Preparer of the ends of the earth, Is not wearied nor fatigued, There is no searching of His understanding.

2 relevance votes

Exodus 20:11

for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that [is] in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.

2 relevance votes

Isaiah 44:24

Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: 'I [am] Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth — who [is] with Me?

1 relevance votes
Chapter 7 · 7 of 28 available Verse 50 of 60