Acts
Chapter 7
Verse 46
YLT
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 7
Young's Literal Translation

Acts 7

Young's Literal Translation, Verse 46

Show original chapter

46 who found favour before God, and requested to find a tabernacle for the God of Jacob;

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 7:46. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 48
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ὃς εὗρε χάριν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ Θεῷ Ἰακώβ.

13 word entries
ὃς
Lemma
ov
Transliteration
ov
Morphology
Greek: relative pronoun nominative singular masculine
Part of Speech
relative pronoun
Strong's
G3739
Occurrences
231
εὗρε
Lemma
euren
Transliteration
euren
Morphology
Greek: verb second aorist active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G2147
Occurrences
15
χάριν
Lemma
carin
Transliteration
carin
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5485
Occurrences
53
ἐνώπιον
Lemma
enwpion
Transliteration
enwpion
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1799
Occurrences
97
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Θεοῦ
Lemma
qeou
Transliteration
qeou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2316
Occurrences
707
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
ᾐτήσατο
Lemma
hthsato
Transliteration
hthsato
Morphology
Greek: verb aorist middle indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G154
Occurrences
6
εὑρεῖν
Lemma
eurein
Transliteration
eurein
Morphology
Greek: verb second aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G2147
Occurrences
4
σκήνωμα
Lemma
skhnwma
Transliteration
skhnwma
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G4638
Occurrences
1
τῷ
Lemma
tw
Transliteration
tw
Morphology
Greek: article dative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1265
Θεῷ
Lemma
qew
Transliteration
qew
Morphology
Greek: noun dative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2316
Occurrences
162
Ἰακώβ
Lemma
iakwb
Transliteration
iakwb
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G2384
Occurrences
27
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ.

13 word entries
ὃς
Lemma
ὅς
Morphology
R-NSM
Part of Speech
R
Strong's
G3739
Occurrences
1406
εὗρεν
Morphology
V-2AAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G2147
Occurrences
175
χάριν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G5485
Occurrences
155
ἐνώπιον
Morphology
ADV
Part of Speech
ADV
Strong's
G1799
Occurrences
93
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
θεοῦ
Morphology
N-GSM
Part of Speech
noun
Definition
God, deity, or divine being.
Strong's
G2316
Occurrences
1312
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
ᾐτήσατο
Morphology
V-AMI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G0154
Occurrences
70
εὑρεῖν
Morphology
V-2AAN
Part of Speech
V
Strong's
G2147
Occurrences
175
σκήνωμα
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G4638
Occurrences
3
τῷ
Lemma
Morphology
T-DSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
οἴκῳ
Morphology
N-DSM
Part of Speech
N
Strong's
G3624
Occurrences
114
Ἰακώβ.
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G2384
Occurrences
27
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܗܘ ܕܐܫܟܚ ܪܚܡܐ ܩܕܡܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܘܫܐܠ ܕܢܫܟܚ ܡܫܟܢܐ ܠܐܠܗܗ ܕܝܥܩܘܒ

10 word entries
ܗܘ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘ
Transliteration
hu
Morphology
pronoun/copula, masculine singular
Gloss
he, it, is
Occurrences
1648
ܕܐܫܟܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'shkh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
4
ܪܚܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rhm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
24
ܩܕܡܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qdmwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
29
ܕܐܠܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'lh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
586
ܘܫܐܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wsh'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
11
ܕܢܫܟܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dnshkh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
5
ܡܫܟܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshkn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
7
ܠܐܠܗܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'lhh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
ܕܝܥܩܘܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dy'qwb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
14
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

qui invenit gratiam ante Deum, et petiit ut inveniret tabernaculum Deo Jacob.

12 word entries
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
invenit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
inuenio
Transliteration
invenit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
682
gratiam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
gratia
Transliteration
gratiam
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
364
ante
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ante
Transliteration
ante
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
594
Deum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Deum
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
petiit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
peto
Transliteration
petiit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
121
ut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ut
Transliteration
ut
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
4533
inveniret
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
inuenio
Transliteration
inveniret
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
682
tabernaculum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
tabernaculum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
469
Deo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Deo
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
Iacob
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Iacob
Transliteration
Iacob
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
364

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 13:22

and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the [son] of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.

5 relevance votes

1 Samuel 16:1

And Jehovah saith unto Samuel, 'Till when art thou mourning for Saul, and I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I send thee unto Jesse the Beth-Lehemite, for I have seen among his sons for Myself a king.

3 relevance votes

2 Samuel 6:21

And David saith unto Michal, ' — Before Jehovah, who fixed on me above thy father, and above all his house, to appoint me leader over the people of Jehovah, and over Israel, — yea, I played before Jehovah;

3 relevance votes

1 Samuel 15:28

And Samuel saith unto him, 'Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee to-day, and given it to thy neighbour who is better than thou;

2 relevance votes

Psalms 132:11

Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.

2 relevance votes
Chapter 7 of 28 Verse 46 of 60