Psalms
Chapter 147
Verse 9
WEB
World English Bible

Psalms 147

World English Bible, Verse 9

Show original chapter

9 He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Psalms 147:9. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 43
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

נוֹתֵ֣ן לִבְהֵמָ֣ה לַחְמָ֑הּ לִבְנֵ֥י עֹ֝רֵ֗ב אֲשֶׁ֣ר יִקְרָֽאוּ׃

7 word entries
נוֹתֵ֣ן
Lemma
5414
Morphology
Hebrew: verb qal participle active
Part of Speech
verb
Strong's
H5414
Occurrences
1113
לִבְהֵמָ֣ה
Lemma
l/929
Morphology
Hebrew: preposition + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H929
Occurrences
6
לַחְמָ֑הּ
Lemma
3899
Morphology
Hebrew: noun common both gender singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H3899
Occurrences
232
לִבְנֵ֥י
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine plural construct
Part of Speech
preposition
Strong's
H1121
Occurrences
256
עֹ֝רֵ֗ב
Lemma
6158
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H6158
Occurrences
4
אֲשֶׁ֣ר
Lemma
834 a
Morphology
Hebrew: particle relative
Part of Speech
particle
Strong's
H834
Occurrences
4808
יִקְרָֽאוּ
Lemma
7121
Morphology
Hebrew: verb qal imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech
verb
Strong's
H7121
Occurrences
350
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Οὐκ ἐποίησεν οὕτως παντὶ ἔθνει, καὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ οὐκ ἐδήλωσεν αὐτοῖς.

12 word entries
Οὐκ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
οὐ
Transliteration
ou
Morphology
negative particle
Gloss
not
Part of Speech
particle
Definition
Negative particle before rough breathing.
Occurrences
5892
ἐποίησεν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
epoiesen
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it made, did
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
2253
οὕτως
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
houtos
Morphology
adverb
Gloss
thus, so
Part of Speech
adverb
Definition
Thus, so, in this way.
Occurrences
776
παντὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
πᾶς
Transliteration
pas
Morphology
adjective, nominative masculine singular
Gloss
all, every
Part of Speech
adjective
Definition
All, every, whole.
Occurrences
6138
ἔθνει
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
ethnos
Morphology
noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss
nation, people
Part of Speech
noun
Definition
Nation, people, Gentile group, or ethnic body.
Occurrences
917
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
τὰ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
κρίματα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
krima
Morphology
noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss
judgment, decree
Part of Speech
noun
Definition
Judgment, sentence, decree, or decision.
Occurrences
163
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
οὐκ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
οὐ
Transliteration
ou
Morphology
negative particle
Gloss
not
Part of Speech
particle
Definition
Negative particle before rough breathing.
Occurrences
5892
ἐδήλωσεν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
edelosen
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular pattern
Gloss
he/she ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
αὐτοῖς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܝܗܒ ܠܒܥܝܪܐ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܠܒܢ̈ܝ ܢܥܒܐ ܕܩܪܝܢ

6 word entries
ܘܝܗܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wyhb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
130
ܠܒܥܝܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lb'yr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
14
ܡܐܟܘܠܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
m'kwlt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
44
ܘܠܒܢ̈ܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wlbny
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
21
ܢܥܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
n'b'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
3
ܕܩܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dqryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
15
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

יָהֵב לִבְעִירָא מְזוֹנָא לִבְנֵי עוּרְבָא דְקָרָן׃

6 word entries
יָהֵב
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
יהב
Transliteration
yhb
Morphology
verbal root יהב
Gloss
gave, placed
Occurrences
259
לִבְעִירָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
lb'yr'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
31
מְזוֹנָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
mzwn'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
16
לִבְנֵי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
בר
Transliteration
lbny
Morphology
prefixed preposition ל + noun plural construct
Gloss
to/for sons, children of
Occurrences
2734
עוּרְבָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'wrb'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
3
דְקָרָן׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
קרן
Transliteration
dqrn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
20
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Non fecit taliter omni nationi, et judicia sua non manifestavit eis. Alleluja.]

12 word entries
Non
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
non
Transliteration
Non
Morphology
negative adverb
Gloss
not
Occurrences
7320
fecit
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
fecit
Transliteration
fecit
Morphology
preliminary Latin finite verb, 3rd singular
Occurrences
14
taliter
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
taliter
Transliteration
taliter
Morphology
preliminary Latin source token
Occurrences
4
omni
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
omni
Transliteration
omni
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
13
nationi
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
nationi
Transliteration
nationi
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
1
et
Status
Machine-aligned lexicon entry
Note
Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
judicia
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
judicia
Transliteration
judicia
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
7
sua
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
sua
Transliteration
sua
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
20
non
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
non
Transliteration
non
Morphology
negative adverb
Gloss
not
Occurrences
7320
manifestavit
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Transliteration
manifestavit
Morphology
preliminary Latin verb, perfect active indicative, 3rd singular
Occurrences
1
eis
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma
eis
Transliteration
eis
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
29
Alleluja
Status
Preliminary machine alignment
Note
Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Transliteration
Alleluja
Morphology
preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences
3

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Job 38:41

Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?

13 relevance votes

Matthew 6:26

See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

11 relevance votes

Psalms 136:25

who gives food to every creature, for his loving kindness endures forever.

10 relevance votes

Luke 12:24

Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!

6 relevance votes
Chapter 147 · 147 of 150 available Verse 9 of 20