1 Samuel
Chapter 17
Verse 14
WEB
Jump to another chapter in 1 Samuel
Jump to a verse in 1 Samuel 17
World English Bible

1 Samuel 17

World English Bible, Verse 14

Show original chapter Compare this chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 1 Samuel 17:14. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 28
Editorial Notes 1
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל׃ ס

8 word entries
וְדָוִ֖ד
Lemma
c/1732
Morphology
Hebrew: conjunction + noun proper
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1732
Occurrences
44
ה֣וּא
Lemma
1931
Morphology
Hebrew: pronoun
Part of Speech
pronoun
Strong's
H1931
Occurrences
1188
הַקָּטָ֑ן
Morphology
Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech
particle
Strong's
H6996
Occurrences
17
וּשְׁלֹשָׁה֙
Lemma
c/7969
Morphology
Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7969
Occurrences
72
הַגְּדֹלִ֔ים
Morphology
Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech
particle
Strong's
H1419
Occurrences
160
הָלְכ֖וּ
Lemma
1980
Morphology
Hebrew: verb qal perfect 3rd person common gender plural
Part of Speech
verb
Strong's
H1980
Occurrences
372
אַחֲרֵ֥י
Lemma
310 a
Morphology
Hebrew: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
H310
Occurrences
539
שָׁאֽוּל
Lemma
7586
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H7586
Occurrences
353
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܕܘܝܕ ܗܘܐ ܙܥܘܪܐ

3 word entries
ܘܕܘܝܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wdwyd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
46
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1800
ܙܥܘܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
z'wr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
91
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וְדָוִד הוּא זְעֵירָא וּתְלָתָא רַבְרְבַיָא אֲזַלוּ בָּתַר שָׁאוּל׃

8 word entries
וְדָוִד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
דוד
Transliteration
wdwd
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
1106
הוּא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
הוא
Transliteration
hw'
Morphology
personal/demonstrative pronoun
Gloss
he, it
Occurrences
992
זְעֵירָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
z'yr'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
35
וּתְלָתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wtlt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
158
רַבְרְבַיָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
rbrby'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
62
אֲזַלוּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'zlw
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
118
בָּתַר
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
בתר
Transliteration
btr
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
428
שָׁאוּל׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
sh'wl
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
424
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

David autem erat minimus. Tribus ergo majoribus secutis Saulem,

9 word entries
David
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Dauid
Transliteration
David
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1095
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
erat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
erat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
minimus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
paruus
Transliteration
minimus
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
136
tribus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tres
Transliteration
tribus
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
502
ergo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ergo
Transliteration
ergo
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
1237
maioribus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
magnus
Transliteration
maioribus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1017
secutis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sequor
Transliteration
secutis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
281
Saulem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Saul
Transliteration
Saulem
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
388
Spirit Nation Greek LXX Alignment Note English · Greek Septuagint Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Greek Septuagint tradition often follows different ordering, grouping, or book structure here. Reader-side public-domain text for this reference: "And David was the youngest: and the three eldest followed Saul." This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Source availability notes

These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.

  • Greek LXX alternate structure

    This Greek source uses tradition-specific ordering or verse grouping here. The closest one-to-one panel is not currently attached for this exact reference.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

1 Samuel 16:11

Samuel said to Jesse, “Are all your children here?” He said, “There remains yet the youngest. Behold, he is keeping the sheep.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we will not sit down until he comes here.”

4 relevance votes

Genesis 25:23

Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.”

1 relevance votes
Chapter 17 of 31 Verse 14 of 58