7 Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 13:7. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
68
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ· ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς, μιμεῖσθε τὴν πίστιν.
20 word entries
Μνημονεύετε
- Lemma
- mnhmoneuete
- Transliteration
- mnhmoneuete
- Morphology
- Greek: verb present active imperative plural
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G3421
- Occurrences
- 9
τῶν
ἡγουμένων
ὑμῶν
οἵτινες
ἐλάλησαν
ὑμῖν
τὸν
λόγον
τοῦ
Θεοῦ
ὧν
ἀναθεωροῦντες
- Lemma
- anaqewrountev
- Transliteration
- anaqewrountev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G333
- Occurrences
- 1
τὴν
ἔκβασιν
τῆς
ἀναστροφῆς
- Lemma
- anastrofhv
- Transliteration
- anastrofhv
- Morphology
- Greek: noun genitive singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G391
- Occurrences
- 5
μιμεῖσθε
τὴν
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς μιμεῖσθε τὴν πίστιν.
20 word entries
τῶν
τὸν
λόγον
τοῦ
θεοῦ,
τὴν
τῆς
τὴν
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܗܘܝܬܘܢ ܥܗܕܝܢ ܠܡܕܒܪܢܝܟܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܠܠܘ ܥܡܟܘܢ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܐܬܒܩܘ ܒܫܘܠܡܐ ܕܕܘܒܪܝܗܘܢ ܘܡܪܘ ܒܗܝܡܢܘܬܗܘܢ
13 word entries
ܗܘܝܬܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܝܬܘܢ
- Transliteration
- hwytwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 123
ܥܗܕܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܗܕܝܢ
- Transliteration
- 'hdyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 8
ܠܡܕܒܪܢܝܟܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܡܕܒܪܢܝܟܘܢ
- Transliteration
- lmdbrnykwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 2
ܐܝܠܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܝܠܝܢ
- Transliteration
- 'ylyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 319
ܕܡܠܠܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܠܠܘ
- Transliteration
- dmllw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 5
ܥܡܟܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܡܟܘܢ
- Transliteration
- 'mkwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 64
ܡܠܬܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܡܠܬܐ
- Transliteration
- meltha
- Morphology
- noun, feminine emphatic singular
- Gloss
- word, matter
- Occurrences
- 143
ܕܐܠܗܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܠܗܐ
- Transliteration
- d'lh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 586
ܐܬܒܩܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܬܒܩܘ
- Transliteration
- 'tbqw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 4
ܒܫܘܠܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܫܘܠܡܐ
- Transliteration
- bshwlm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 1
ܕܕܘܒܪܝܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܕܘܒܪܝܗܘܢ
- Transliteration
- ddwbryhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 1
ܘܡܪܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܡܪܘ
- Transliteration
- wmrw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܒܗܝܡܢܘܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܗܝܡܢܘܬܗܘܢ
- Transliteration
- bhymnwthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 2
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Mementote præpositorum vestrorum, qui vobis locuti sunt verbum Dei: quorum intuentes exitum conversationis, imitamini fidem.
15 word entries
mementote
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- memini
- Transliteration
- mementote
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 75
praepositorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- praepositus
- Transliteration
- praepositorum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 7
vestrorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uester
- Transliteration
- vestrorum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 1504
qui
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- qui
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
vobis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uos
- Transliteration
- vobis
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 2958
locuti
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- loquor
- Transliteration
- locuti
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1543
sunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- sunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
verbum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uerbum
- Transliteration
- verbum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1162
Dei
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- deus
- Transliteration
- Dei
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Gloss
- God
- Part of Speech
- noun
- Definition
- God, deity
- Etymology
- Latin noun for God or a god.
- Occurrences
- 4889
quorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- quorum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
intuentes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- intueor
- Transliteration
- intuentes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 53
exitum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- exitus
- Transliteration
- exitum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 34
conversationis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- conuersatio
- Transliteration
- conversationis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 27
imitamini
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- imitor
- Transliteration
- imitamini
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 16
fidem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- fides
- Transliteration
- fidem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 294
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Hebrews 13:17
Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy and not with groaning, for that would be unprofitable for you.
32 relevance votesPhilippians 3:17
Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
25 relevance votesHebrews 6:12
that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
20 relevance votes1 Thessalonians 1:6
You became imitators of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
13 relevance votesMatthew 24:45
“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
8 relevance votesActs 14:23
When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.
8 relevance votes1 Thessalonians 2:13
For this cause we also thank God without ceasing that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, God’s word, which also works in you who believe.
8 relevance votes1 Timothy 3:5
(for how could someone who doesn’t know how to rule his own house take care of God’s assembly?)
8 relevance votesActs 4:31
When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
7 relevance votesRomans 10:17
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
7 relevance votesHebrews 13:24
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
6 relevance votesSong of Solomon 1:8
If you don’t know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds’ tents.
6 relevance votes