11 in the hope that, if I become like him in death, I may possibly attain to the resurrection from the dead.
Open English Bible, US Edition
Philippians 3
Open English Bible, US Edition, Verse 11
Show original chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Philippians 3:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
33
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.
8 word entries
εἴ
πως
καταντήσω
εἰς
τὴν
ἐξανάστασιν
- Lemma
- exanastasin
- Transliteration
- exanastasin
- Morphology
- Greek: noun accusative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G1815
- Occurrences
- 1
τῶν
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
εἴπως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.
8 word entries
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܕܠܡܐ ܐܫܟܚ ܐܡܛܐ ܠܩܝܡܬܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ
7 word entries
ܕܠܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܠܡܐ
- Transliteration
- dlm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 81
ܐܫܟܚ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܫܟܚ
- Transliteration
- 'shkh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 20
ܐܡܛܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܡܛܐ
- Transliteration
- 'mt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 1
ܠܩܝܡܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܩܝܡܬܐ
- Transliteration
- lqymt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 3
ܕܡܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܢ
- Transliteration
- dmn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 259
ܒܝܬ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܒܝܬ
- Transliteration
- beth
- Morphology
- noun, construct form
- Gloss
- house of
- Occurrences
- 177
ܡܝܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܝܬܐ
- Transliteration
- myt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 113
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
si quo modo occurram ad resurrectionem, quæ est ex mortuis:
10 word entries
si
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- si
- Transliteration
- si
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 1970
quo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quis
- Transliteration
- quo
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 1619
modo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- modus
- Transliteration
- modo
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 77
occurram
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- occurro
- Transliteration
- occurram
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 97
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 7531
resurrectionem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- resurrectio
- Transliteration
- resurrectionem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 50
quae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- quae
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
est
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- est
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
ex
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ex
- Transliteration
- ex
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 1715
mortuis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- mortuus
- Transliteration
- mortuis
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 240
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Revelation 20:5
(The rest of the dead were not restored to life until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.
8 relevance votesActs 26:7
A promise which our twelve tribes, by earnest service night and day, hope to see fulfilled. It is for this hope, your Majesty, that I am accused – and by Jews themselves!
6 relevance votesActs 23:6
Noticing that some of those present were Sadducees and others Pharisees, Paul called out in the Council, “Brothers, I am a Pharisee and a son of Pharisees. It is on the question of hope for the dead and of their resurrection that I am on my trial.”
6 relevance votesHebrews 11:35
Women received back their dead raised to life. Some were tortured on the wheel, and refused release in order that they might rise to a better life.
5 relevance votes2 Corinthians 11:3
Yet I fear that it may turn out that, just as the snake by his craftiness deceived Eve, so your minds may have lost the loyalty and purity due from you to the Christ.
5 relevance votes2 Thessalonians 2:3
Don’t let anyone deceive you in any way. For it will not come before the final rebellion against God, when lawlessness is revealed in human form, headed for destruction.
4 relevance votes1 Corinthians 9:27
No, I bruise my body and make it my slave, so that I, who have called others to the contest, will not myself be rejected.
4 relevance votesRomans 11:14
Being myself an apostle to the Gentiles, I exalt my office, in the hope that I may stir my countrymen to rivalry, and so save some of them.
4 relevance votesPsalms 49:7
For assuredly no one can ransom themselves, or give to God the price of their life,
4 relevance votesLuke 14:14
and then you will be happy indeed, since they cannot reward you; for you will be rewarded at the resurrection of the just.”
4 relevance votes1 Corinthians 9:22
To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people, so as at all costs to save some.
4 relevance votesJohn 11:24
“I know that he will,” replied Martha, “in the resurrection at the Last day.”
4 relevance votes