21 This is why some men seized me in the Temple, and made attempts on my life.
Jump to another chapter in Acts
Open English Bible, US Edition
Acts 26
Open English Bible, US Edition, Verse 21
Show original chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Acts 26:21. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
43
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἕνεκα τούτων με οἱ Ἰουδαῖοί συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.
11 word entries
Ἕνεκα
τούτων
με
οἱ
Ἰουδαῖοί
συλλαβόμενοι
- Lemma
- sullabomenoi
- Transliteration
- sullabomenoi
- Morphology
- Greek: verb second aorist middle participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G4815
- Occurrences
- 1
ἐν
τῷ
ἱερῷ
ἐπειρῶντο
διαχειρίσασθαι
- Lemma
- diaceirisasqai
- Transliteration
- diaceirisasqai
- Morphology
- Greek: verb aorist middle infinitive
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1315
- Occurrences
- 1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ὄντα ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.
11 word entries
συλλαβόμενοι
- Lemma
- συλλαμβάνω
- Morphology
- V-2AMP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G4815
- Occurrences
- 16
ὄντα
ἐν
τῷ
διαχειρίσασθαι.
- Lemma
- διαχειρίζομαι
- Morphology
- V-AMN
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G1315
- Occurrences
- 2
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܥܠ ܐܦܝ ܗܠܝܢ ܐܚܕܘܢܝ ܝܗܘܕܝܐ ܒܗܝܟܠܐ ܘܨܒܝܢ ܗܘܘ ܠܡܩܛܠܢܝ
9 word entries
ܘܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܥܠ
- Transliteration
- w'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 131
ܐܦܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܦܝ
- Transliteration
- 'py
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 25
ܗܠܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܠܝܢ
- Transliteration
- hlyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 451
ܐܚܕܘܢܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܚܕܘܢܝ
- Transliteration
- 'hdwny
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 2
ܝܗܘܕܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܝܗܘܕܝܐ
- Transliteration
- yhwdy'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 124
ܒܗܝܟܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܗܝܟܠܐ
- Transliteration
- bhykl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 39
ܘܨܒܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܨܒܝܢ
- Transliteration
- wsbyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 8
ܗܘܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܘ
- Transliteration
- hww
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 815
ܠܡܩܛܠܢܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܡܩܛܠܢܝ
- Transliteration
- lmqtlny
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 5
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Hac ex causa me Judæi, cum essem in templo, comprehensum tentabant interficere.
12 word entries
hac
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hic
- Transliteration
- hac
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4646
ex
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ex
- Transliteration
- ex
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 1715
causa
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- causa
- Transliteration
- causa
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 156
me
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ego
- Transliteration
- me
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 6108
Iudaei
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Iudaei
- Transliteration
- Iudaei
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 362
cum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cum
- Transliteration
- cum
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 5272
essem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- essem
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
templo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- templum
- Transliteration
- templo
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 406
conprehensum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- comprehendo
- Transliteration
- conprehensum
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 86
temptabant
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tento
- Transliteration
- temptabant
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 93
interficere
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- interficio
- Transliteration
- interficere
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 407
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Acts 21:27
But, just as the seven days were drawing to a close, some of the Jewish people from Roman Asia caught sight of Paul in the Temple, and caused great excitement among all the people present, by seizing Paul and shouting,
3 relevance votesActs 22:22
Up to this point the people had been listening to Paul, but at these words they called out, “Kill him! A fellow like this ought not to have been allowed to live!”
2 relevance votesActs 25:3
and asked a favor of him, to Paul’s injury – to have Paul brought to Jerusalem. All the while they were plotting to make away with him on the road.
2 relevance votes
Chapter 26 · 26 of 28 available
Verse 21 of 32