Acts
Chapter 17
Verse 9
OEB
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 17
Open English Bible, US Edition

Acts 17

Open English Bible, US Edition, Verse 9

Show original chapter

9 and, before letting them go, they took bail from Jason and the others.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 17:9. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 44
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν, ἀπέλυσαν αὐτούς.

12 word entries
Καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
λαβόντες
Transliteration
labontev
Morphology
Greek: verb second aorist active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2983
Occurrences
16
τὸ
Lemma
to
Transliteration
to
Morphology
Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1725
ἱκανὸν
Lemma
ikanon
Transliteration
ikanon
Morphology
Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G2425
Occurrences
10
παρὰ
Lemma
para
Transliteration
para
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G3844
Occurrences
139
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Ἰάσονος
Lemma
iasonov
Transliteration
iasonov
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2394
Occurrences
2
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
λοιπῶν
Lemma
loipwn
Transliteration
loipwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3062
Occurrences
7
ἀπέλυσαν
Transliteration
apelusan
Morphology
Greek: verb aorist active indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G630
Occurrences
4
αὐτούς
Lemma
autouv
Transliteration
autouv
Morphology
Greek: personal pronoun accusative plural masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
353
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς.

12 word entries
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
λαβόντες
Morphology
V-2AAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2983
Occurrences
258
τὸ
Lemma
Morphology
T-ASN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἱκανὸν
Morphology
A-ASN
Part of Speech
A
Strong's
G2425
Occurrences
40
παρὰ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G3844
Occurrences
191
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Ἰάσονος
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G2394
Occurrences
5
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
λοιπῶν
Morphology
A-GPM
Part of Speech
A
Strong's
G3062
Occurrences
40
ἀπέλυσαν
Morphology
V-AAI-3P
Part of Speech
V
Strong's
G0630
Occurrences
67
αὐτούς.
Morphology
P-APM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܢܣܒܘ ܥܪܒܐ ܡܢ ܐܝܣܘܢ ܘܐܦ ܡܢ ܐܚܐ ܘܗܝܕܝܢ ܫܪܘ ܐܢܘܢ

10 word entries
ܘܢܣܒܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wnsbw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
5
ܥܪܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'rb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
14
ܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢ
Transliteration
mn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2166
ܐܝܣܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'yswn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
2
ܘܐܦ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܐܦ
Transliteration
w'p
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
89
ܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢ
Transliteration
mn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2166
ܐܚܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܚܐ
Transliteration
'h'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
63
ܘܗܝܕܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whydyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
35
ܫܪܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܫܪܘ
Transliteration
shrw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
9
ܐܢܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'nwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
462
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Et accepta satisfactione a Jasone et a ceteris, dimiserunt eos.

10 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
accepto
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
accipio
Transliteration
accepto
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
632
satis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
satis
Transliteration
satis
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
23
ab
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ab
Transliteration
ab
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3693
Iasone
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Iason
Transliteration
Iasone
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
19
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
a
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ab
Transliteration
a
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3693
ceteris
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ceterus
Transliteration
ceteris
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
118
dimiserunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dimitto
Transliteration
dimiserunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
425
eos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 17:5

But the Jewish leaders, becoming jealous, engaged some worthless fellows from the streets, and, getting a mob together, kept the city in an uproar. They attacked Jason’s house, with the intention of bringing Paul and Silas before the Popular Assembly;

2 relevance votes
Chapter 17 of 28 Verse 9 of 34