10 Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 9:10. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
60
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
μόνον ἐπὶ βρώμασι καὶ πόμασι καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς καὶ δικαιώμασι σαρκός, μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα.
15 word entries
μόνον
ἐπὶ
βρώμασι
καὶ
πόμασι
καὶ
διαφόροις
βαπτισμοῖς
- Lemma
- baptismoiv
- Transliteration
- baptismoiv
- Morphology
- Greek: noun dative plural masculine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G909
- Occurrences
- 1
καὶ
δικαιώμασι
- Lemma
- dikaiwmasin
- Transliteration
- dikaiwmasin
- Morphology
- Greek: noun dative plural neuter
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G1345
- Occurrences
- 2
σαρκός
μέχρι
καιροῦ
διορθώσεως
- Lemma
- diorqwsewv
- Transliteration
- diorqwsewv
- Morphology
- Greek: noun genitive singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G1357
- Occurrences
- 1
ἐπικείμενα
- Lemma
- epikeimena
- Transliteration
- epikeimena
- Morphology
- Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative plural neuter
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1945
- Occurrences
- 1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς, δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα.
14 word entries
καὶ
καὶ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܐܠܐ ܒܡܐܟܠܐ ܘܒܡܫܬܝܐ ܒܠܚܘܕ ܘܒܡܥܡܘܕܝܬܐ ܕܙܢܝܢ ܙܢܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܦܘܩܕܐ ܕܒܣܪܐ ܕܣܝܡܝܢ ܥܕܡܐ ܠܙܒܢܐ ܕܬܘܪܨܐ
14 word entries
ܐܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܠܐ
- Transliteration
- 'l'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 784
ܒܡܐܟܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܡܐܟܠܐ
- Transliteration
- bm'kl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 2
ܘܒܡܫܬܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܡܫܬܝܐ
- Transliteration
- wbmshty'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 2
ܒܠܚܘܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܠܚܘܕ
- Transliteration
- blhwd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 85
ܘܒܡܥܡܘܕܝܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܡܥܡܘܕܝܬܐ
- Transliteration
- wbm'mwdyt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܕܙܢܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܙܢܝܢ
- Transliteration
- dznyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 1
ܙܢܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܙܢܝܢ
- Transliteration
- znyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 1
ܕܐܝܬܝܗܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܝܬܝܗܝܢ
- Transliteration
- d'ytyhyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 9
ܦܘܩܕܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܦܘܩܕܐ
- Transliteration
- pwqd'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 2
ܕܒܣܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܒܣܪܐ
- Transliteration
- dbsr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 20
ܕܣܝܡܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܣܝܡܝܢ
- Transliteration
- dsymyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܥܕܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܕܡܐ
- Transliteration
- 'dm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 196
ܠܙܒܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܙܒܢܐ
- Transliteration
- lzbn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 5
ܕܬܘܪܨܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܬܘܪܨܐ
- Transliteration
- dtwrs'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 1
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
et variis baptismatibus, et justitiis carnis usque ad tempus correctionis impositis.
17 word entries
solummodo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- solummodo
- Transliteration
- solummodo
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 4
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
cibis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cibus
- Transliteration
- cibis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 139
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
potibus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- potius
- Transliteration
- potibus
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 29
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
variis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uarius
- Transliteration
- variis
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 48
baptismis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- baptisma
- Transliteration
- baptismis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 10
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
iustitiis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- iustitia
- Transliteration
- iustitiis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 380
carnis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- caro
- Transliteration
- carnis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 433
usque
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- usque
- Transliteration
- usque
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 1221
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 7531
tempus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tempus
- Transliteration
- tempus
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 761
correctionis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- correctio
- Transliteration
- correctionis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
inpositis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- impono
- Transliteration
- inpositis
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 151
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Colossians 2:16
For this reason let no man be your judge in any question of food or drink or feast days or new moons or Sabbaths:
5 relevance votesEphesians 2:15
Having in his flesh put an end to that which made the division between us, even the law with its rules and orders, so that he might make in himself, of the two, one new man, so making peace;
5 relevance votesHebrews 7:16
That is to say, not made by a law based on the flesh, but by the power of a life without end:
4 relevance votesLeviticus 16:4
Let him put on the holy linen coat, and the linen trousers on his body, and the linen band round him, and the linen head-dress on his head; for this is holy clothing, and before he puts them on his body is to be washed with water.
3 relevance votesHebrews 10:22
Let us go in with true hearts, in certain faith, having our hearts made free from the sense of sin and our bodies washed with clean water:
3 relevance votesDeuteronomy 23:11
But when evening comes near, let him take a bath: and after sundown he may come back to the tents.
3 relevance votesHebrews 6:5
With knowledge of the good word of God, and of the powers of the coming time,
3 relevance votesLeviticus 16:24
And after bathing his body in water in a holy place, he is to put on his clothing and come out and give his burned offering and the burned offering of the people, to take away his sin and the sin of the people.
3 relevance votesEphesians 1:10
The ordering of the times when they are complete, so that all things might come to a head in Christ, the things in heaven and the things on the earth; in him, I say,
3 relevance votesHebrews 9:1
Now the first agreement had its rules of worship, and a holy order.
3 relevance votesEzekiel 4:14
Then I said, Ah, Lord! see, my soul has never been unclean, and I have never taken as my food anything which has come to a natural death or has been broken by beasts, from the time when I was young even till now; no disgusting flesh has ever come into my mouth.
3 relevance votesDeuteronomy 21:6
And all the responsible men of that town which is nearest to the dead man, washing their hands over the cow whose neck was broken in the valley,
3 relevance votes