Hebrews
Old Testament GenesisKJV ExodusKJV LeviticusKJV NumbersKJV DeuteronomyKJV JoshuaKJV JudgesKJV RuthKJV 1 SamuelKJV 2 SamuelKJV 1 KingsKJV 2 KingsKJV 1 ChroniclesKJV 2 ChroniclesKJV EzraKJV NehemiahKJV EstherKJV JobKJV PsalmsKJV ProverbsKJV EcclesiastesKJV Song of SolomonKJV IsaiahKJV JeremiahKJV LamentationsKJV EzekielKJV DanielKJV HoseaKJV JoelKJV AmosKJV ObadiahKJV JonahKJV MicahKJV NahumKJV HabakkukKJV ZephaniahKJV HaggaiKJV ZechariahKJV MalachiKJV New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation Apocrypha Daniel GreekWEBBE Psalm 151WEB TobitKJV JudithKJV Esther GreekKJV Wisdom of SolomonKJV SirachKJV BaruchKJV Letter of JeremiahBRENTON Song of the Three Young MenKJV SusannaKJV Bel and the DragonKJV 1 MaccabeesKJV 2 MaccabeesKJV 3 MaccabeesWEB 4 MaccabeesWEB 1 EsdrasKJV 2 EsdrasKJV Prayer of ManassehKJV Pseudepigrapha Book of Enoch (1 Enoch)1EN-C13 2 Enoch2EN-FC13-A Odes of SolomonODS-H09 Testaments of the Twelve PatriarchsT12-C13 Late Hebrew Testament of NaphtaliT12-C13 Levi — Aramaic and Greek Source FragmentsT12-C13 Apocalypse of AdamAAD-ZM Psalms of SolomonPSS-G13 Testament of MosesMOS-C13 3 Baruch3BAR-H13 Book of JubileesJUB-C13 Letter of AristeasARI-A13 2 Baruch / Syriac Apocalypse of Baruch2BA-C13 Fragments of a Zadokite Work / Damascus DocumentZAD-C13 Sibylline OraclesSIB-L13 The Ascension of IsaiahASC-C00 Testament of JobTJOB-K97 The Cave of TreasuresCOT-B27 The Apocalypse of AbrahamAPAB-BL18 Joseph and AsenathJOAS-B18 Joseph and Asenath — Supplementary PassagesJOAS-B18 Life of Adam and Eve — Latin VitaADAMEVE13 Apocalypse of Moses — Greek Life of Adam and EveADAMEVE13 Life of Adam and Eve — Slavonic SelectionsADAMEVE13 Adam and Eve — Doxology Variants (1: C; 2: Armenian; 3: Slavonic)ADAMEVE13 Old Testament Pseudepigrapha Testament of IsaacTI-1927 Testament of JacobTJ-1927 Testament of Abraham — Longer Greek RecensionTAB-1927 Testament of Abraham — Shorter Greek RecensionTAB-1927 Early Christian and Apocryphal Texts Gospel of PeterGPE-J24 Infancy Gospel of JamesPIJ-J24 Infancy Gospel of ThomasIGT-J24A Gospel of the Nativity of MaryNMG-W70 History of Joseph the CarpenterJCP-W70 Acts of Paul — fragments and other episodesACP-J24 Acts of Paul and TheclaAPT-W70 Arabic Gospel of the InfancyAIG-W70 Gospel of Pseudo-MatthewPMT-W70 Epistle of the ApostlesEAP-J24 Apocalypse of PeterAPP-J24 Apocalypse of PaulAPU-J24 Acts of Pilate, Part IAPL-J24 Descent into HellDHG-J24 Acts of ThomasACTH-J24 Martyrdom of PolycarpMPO-LH91 Fragments of PapiasPAP-LH91 Oxyrhynchus Papyrus 654OXY-1904 Oxyrhynchus Papyrus 1OXY-1897 Oxyrhynchus Papyrus 655OXY-1904 Related Literature 1 ClementLF-1CL 2 ClementLF-2CL Epistle of BarnabasLF-EBA Polycarp to the PhilippiansLF-POL DidacheLF-DID Didascalia Apostolorum (Syriac tradition)DID-G03 The Ethiopic DidascaliaDIDETH-H20 Ignatius to the EphesiansLF-IGNEPH Ignatius to the MagnesiansLF-IGNMAG Ignatius to the TralliansLF-IGNTRA Ignatius to the RomansLF-IGNROM Ignatius to the PhiladelphiansLF-IGNPHI Ignatius to the SmyrnaeansLF-IGNSMY Ignatius to PolycarpLF-IGNPOL Epistle to DiognetusLF-DIOG Shepherd of Hermas — VisionsLF-HERM Shepherd of Hermas — MandatesLF-HERM Shepherd of Hermas — ParablesLF-HERM On a Contemplative LifePCL-Y55 Life of Moses — Book IPHMO-Y55 Life of Moses — Book IIPHMO-Y55 Life of Moses — Book IIIPHMO-Y55 Special Laws and Related TreatisesPSL-Y55 Philo — Embassy to Caius (Gaius)PHEMB-Y55 Pistis SophiaPISTIS-M21 Pistis Sophia — Later Scribal Note and PostscriptPISTIS-M21 Antiquities of the Jews — PrefaceJ-AJW Antiquities of the Jews — Book 1J-AJW Antiquities of the Jews — Book 2J-AJW Antiquities of the Jews — Book 3J-AJW Antiquities of the Jews — Book 4J-AJW Antiquities of the Jews — Book 5J-AJW Antiquities of the Jews — Book 6J-AJW Antiquities of the Jews — Book 7J-AJW Antiquities of the Jews — Book 8J-AJW Antiquities of the Jews — Book 9J-AJW Antiquities of the Jews — Book 10J-AJW Antiquities of the Jews — Book 11J-AJW Antiquities of the Jews — Book 12J-AJW Antiquities of the Jews — Book 13J-AJW Antiquities of the Jews — Book 14J-AJW Antiquities of the Jews — Book 15J-AJW Antiquities of the Jews — Book 16J-AJW Antiquities of the Jews — Book 17J-AJW Antiquities of the Jews — Book 18J-AJW Antiquities of the Jews — Book 19J-AJW Antiquities of the Jews — Book 20J-AJW The Jewish War — PrefaceJ-WARW The Jewish War — Book 1J-WARW The Jewish War — Book 2J-WARW The Jewish War — Book 3J-WARW The Jewish War — Book 4J-WARW The Jewish War — Book 5J-WARW The Jewish War — Book 6J-WARW The Jewish War — Book 7J-WARW Against Apion — Book 1J-APIW Against Apion — Book 2J-APIW Life of JosephusJ-LIFW Book of Jasher (Ilive)JASH-IL29 Book of Jasher (Hebrew Tradition)JASH-H1840 Murdock 1851 — Source Subscriptions The Story of Ahikar — Syriac Version AAHIKAR13 The Story of Ahikar — Syriac Version B fragmentAHIKAR13 The Story of Ahikar — Arabic VersionAHIKAR13 The Story of Ahikar — Armenian VersionAHIKAR13 Sayings of Ahikar — Aethiopic FragmentsAHIKAR13 Ahikar — Aramaic Fragments from ElephantinéAHIKAR13 Ahikar Parallel in the Life of Aesop — Greek VersionAHIKAR13
Chapter 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
MUR1851 — The Syriac New Testament — James Murdock (1851)
KJV — King James Version WEB-C — World English Bible, Catholic Edition WEB — World English Bible ASV — American Standard Version WBT — Webster's Bible YLT — Young's Literal Translation DBY — Darby Bible RV — English Revised Version DRA — Douay-Rheims American Edition GNV — Geneva Bible OEB — Open English Bible, US Edition BBE — Bible in Basic English WMB — World Messianic Bible RV1909 — Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU — World English Bible Updated NOY — George Noyes Bible TNT — Tyndale New Testament BSB — Berean Standard Bible MSB — Majority Standard Bible WEBBE — World English Bible British Edition with Deuterocanon OEBCW — Open English Bible (Commonwealth Spelling) ETH-SN — Etheridge Syriac New Testament — Spirit Nation Reading Text (1846/1849) MUR1851 — The Syriac New Testament — James Murdock (1851) WMBB — World Messianic Bible British Edition LSG1910 — Louis Segond 1910 LUT1912 — Lutherbibel 1912 DIO1885 — Diodati Bibbia 1885 TCNT1904 — Twentieth Century New Testament — Revell 1904 ROTH1902 — The Emphasised Bible — Rotherham 1902 MUR1852 — Syriac Peshitta New Testament — Murdock 1852 WEY1912 — New Testament in Modern Speech — Weymouth 1912, third edition ASVBT — American Standard Version Byzantine Text with Apocrypha — Boyd ASVBT-SRC-20261018 — American Standard Version Byzantine Text with Apocrypha — Boyd (source snapshot 2026-10-18) LSV-SN — Literal Standard Version — Spirit Nation Text Rendering BOYD22-SN — Boyd 2022 Byzantine New Testament — Spirit Nation Reading Edition BOYD-SN-20261018 — Boyd Byzantine New Testament — Spirit Nation Reading Edition (source snapshot 2026-10-18) T4T — Translation for Translators — Reading Text F35-2 — Family 35 New Testament — Pickering, Second Edition (Reading Text) FBV — Free Bible Version ULB — Unlocked Literal Bible NHEB-2009 — New Heart English Bible — September 2009 Edition
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
The Syriac New Testament — James Murdock (1851)

Hebrews 9

The Syriac New Testament — James Murdock (1851)

IX. Now, under the first [covenant], there were ordinances of ministration, and a worldly sanctuary. (2) For in the first tabernacle which was erected, there was the candlestick, and the table, and the bread of the presence; and this was called the Sanctuary. (3) But the inner tabernacle, which was within the second veil, was called the Holy of Holies. (4) And there were in it the golden censer, and the ark of the covenant, which was all overlaid with gold; and in it were the golden urn which contained the manna, and the rod of Aaron which sprouted, and the tables of the covenant; (5) and over it were the cherubim of glory, which overshadowed the mercy seat. But there is not time to speak particularly of each of the things which were so arranged. (6) And into the outer tabernacle the priests, at all times, entered, and performed their ministration. (7) But into the interior tabernacle, once a year only, the high priest entered, with the blood which he offered for himself and for the sins of the people. (8) And by this the Holy Spirit indicated, that the way to the holy [places] was not yet manifested, so long as the first tabernacle was standing: (9) and it was a symbol, for that time, during which oblation and sacrifices were offered that could not make perfect the conscience of him who offered them: (10) but [they consisted] only in food and drink, and in the ablutions of divers things; which were carnal ordinances, and were set up until the time of a reformation. — (11) But the Messiah who came, was a High Priest of the good things which he wrought: and he entered into the great and perfect tabernacle, which was not made with hands and was not of these created things. (12) And he did not enter with the blood of goats and calves; but with the blood of himself, he entered once into the sanctuary, and obtained eternal redemption. (13) For if the blood of goats and calves, with the ashes of a heifer, was sprinkled upon them that were defiled, and sanctified them as to the purification of their flesh; (14) then how much more will the blood of the Messiah, who by the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purge our conscience from dead works, so that we may serve the living God? (15) And for this reason he became the Mediator of the new covenant, that he might by his death be redemption, to them who had transgressed the first covenant; so that they, who are called to the eternal inheritance, might receive the promise.—(16) For where there is a testament, it indicateth the death of him who made it. (17) For it is valid, only of a deceased [person]; because it hath no use, so long as the maker of it liveth. (18) Therefore also the first [covenant] was not confirmed without blood. (19) For when the whole ordinance had been propounded by Moses to all the people, according to the law; Moses took the blood of a heifer, and water, with scarlet wool and hyssop, and sprinkled upon the books and upon all the people; (20) and said to them, This is the blood of the covenant which is enjoined by God. (21) With that blood he also sprinkled upon the tabernacle, and upon all the vessels of ministration: (22) because every thing, according to the law, is purified with blood: and without the shedding of blood, there is no remission. (23) For it was necessary that these, the emblems of heavenly things, should be purified, with those things; but the heavenly things themselves, with sacrifices superior to them. (24) For the Messiah entered not into the sanctuary made with hands, which is the emblem of the true [sanctuary]: but he entered into heaven itself to appear in the presence of God for us. (25) Neither [was it necessary], that he should offer himself many times, as the high priest entered every year into the sanctuary, with blood not his own: (26) otherwise, he must have suffered many times, since the commencement of the world; but now in the end of the world, he hath once offered himself in a self-sacrifice, to abolish sin. (27) And, as it is appointed to men, that they must once die, and after their death is the judgment; (28) so also the Messiah was once offered; and, by himself, he immolated the sins of many: and a second time, without sins, will he appear for the life of them who expect him.—
Chapter 9 · 9 of 13 available