Acts
Chapter 4
Verse 28
BBE
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 4
Bible in Basic English

Acts 4

Bible in Basic English, Verse 28

Show original chapter

28 To do that which had been fixed before by your hand and your purpose.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 4:28. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 38
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ποιῆσαι ὅσα ἡ χείρ σου καὶ ἡ βουλή σου προώρισε γενέσθαι.

11 word entries
ποιῆσαι
Lemma
poihsai
Transliteration
poihsai
Morphology
Greek: verb aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
48
ὅσα
Lemma
osa
Transliteration
osa
Morphology
Greek: correlative pronoun accusative plural neuter
Part of Speech
correlative pronoun
Strong's
G3745
Occurrences
58
Lemma
h
Transliteration
h
Morphology
Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1450
χείρ
Lemma
ceir
Transliteration
ceir
Morphology
Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5495
Occurrences
13
σου
Lemma
sou
Transliteration
sou
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
498
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
Lemma
h
Transliteration
h
Morphology
Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1450
βουλή
Lemma
boulh
Transliteration
boulh
Morphology
Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1012
Occurrences
6
σου
Lemma
sou
Transliteration
sou
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
498
προώρισε
Transliteration
prowrisen
Morphology
Greek: verb aorist active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G4309
Occurrences
4
γενέσθαι
Transliteration
genesqai
Morphology
Greek: verb second aorist middle deponent infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G1096
Occurrences
38
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ποιῆσαι ὅσα ἡ χείρ σου καὶ ἡ βουλή σου προώρισεν γενέσθαι.

11 word entries
ποιῆσαι
Morphology
V-AAN
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
ὅσα
Morphology
K-APN
Part of Speech
K
Strong's
G3745
Occurrences
108
Lemma
Morphology
T-NSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
χείρ
Morphology
N-NSF
Part of Speech
N
Strong's
G5495
Occurrences
175
σου
Lemma
σύ
Morphology
P-2GS
Part of Speech
P
Strong's
G4771
Occurrences
1070
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
Lemma
Morphology
T-NSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
βουλή
Morphology
N-NSF
Part of Speech
N
Strong's
G1012
Occurrences
12
σου
Lemma
σύ
Morphology
P-2GS
Part of Speech
P
Strong's
G4771
Occurrences
1070
προώρισεν
Morphology
V-AAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G4309
Occurrences
6
γενέσθαι.
Morphology
V-2ADN
Part of Speech
V
Strong's
G1096
Occurrences
667
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܠܡܥܒܕ ܟܠ ܡܐ ܕܐܝܕܟ ܘܨܒܝܢܟ ܩܕܡ ܪܫܡ ܕܢܗܘܐ

8 word entries
ܠܡܥܒܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lm'bd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
36
ܟܠ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܟܠ
Transliteration
kul
Morphology
quantifier/adjective
Gloss
all, every
Occurrences
280
ܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܐ
Transliteration
m'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
184
ܕܐܝܕܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'ydk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܘܨܒܝܢܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wsbynk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܩܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܩܕܡ
Transliteration
qdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
192
ܪܫܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܪܫܡ
Transliteration
rshm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܕܢܗܘܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dnhw'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
60
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

facere quæ manus tua et consilium tuum decreverunt fieri.

8 word entries
facere
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
facere
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
quae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
quae
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
manus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
manus
Transliteration
manus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1822
tua
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tuus
Transliteration
tua
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5615
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
consilium
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
consilium
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
232
decreverunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
decerno
Transliteration
decreverunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
31
fieri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fio
Transliteration
fieri
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
449

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 2:23

Him, when he was given up, by the decision and knowledge of God, you put to death on the cross, by the hands of evil men:

7 relevance votes

Isaiah 46:10

Making clear from the first what is to come, and from past times the things which have not so far come about; saying, My purpose is fixed, and I will do all my pleasure;

6 relevance votes

Genesis 50:20

As for you, it was in your mind to do me evil, but God has given a happy outcome, the salvation of numbers of people, as you see today.

6 relevance votes

Matthew 26:24

The Son of man goes, even as the Writings say of him: but a curse is on that man through whom the Son of man is given up; it would have been well for that man if he had never come into the world.

4 relevance votes

Isaiah 53:10

And the Lord was pleased ... see a seed, long life, ... will do well in his hand. ...

3 relevance votes

Acts 3:18

But the things which God had made clear before, by the mouth of all the prophets, that the Christ would have to undergo, he has put into effect in this way.

3 relevance votes

Psalms 76:10

The ... will give you praise; the rest of ...

2 relevance votes

Isaiah 28:29

This comes from the Lord of armies, purposing wonders, and wise in all his acts.

2 relevance votes

Matthew 26:54

But how then would the Writings come true, which say that so it has to be?

2 relevance votes

Isaiah 5:19

Who say, Let him do his work quickly, let him make it sudden, so that we may see it: let the design of the Holy One of Israel come near, so that it may be clear to us.

2 relevance votes

Isaiah 40:13

By whom has the spirit of the Lord been guided, or who has been his teacher?

2 relevance votes

Proverbs 21:30

Wisdom and knowledge and wise suggestions are of no use against the Lord.

2 relevance votes
Chapter 4 of 28 Verse 28 of 37