Acts
Chapter 4
Verse 11
BBE
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 4
Bible in Basic English

Acts 4

Bible in Basic English, Verse 11

Show original chapter

11 He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 4:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 54
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ᾿ ὑμῶν τῶν οἰκοδομούντων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.

15 word entries
Οὗτός
Lemma
outov
Transliteration
outov
Morphology
Greek: demonstrative pronoun nominative singular masculine
Part of Speech
demonstrative pronoun
Strong's
G3778
Occurrences
192
ἐστιν
Lemma
estin
Transliteration
estin
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1510
Occurrences
927
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
λίθος
Lemma
liqov
Transliteration
liqov
Morphology
Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G3037
Occurrences
8
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
ἐξουθενηθεὶς
Transliteration
exouqenhqeiv
Morphology
Greek: verb aorist passive participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G1848
Occurrences
1
ὑφ᾿
Lemma
uf
Transliteration
uf
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G5259
Occurrences
10
ὑμῶν
Lemma
umwn
Transliteration
umwn
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
587
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
οἰκοδομούντων
Transliteration
oikodomountwn
Morphology
Greek: verb present active participle genitive plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G3618
Occurrences
1
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
γενόμενος
Transliteration
genomenov
Morphology
Greek: verb second aorist middle deponent participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G1096
Occurrences
26
εἰς
Lemma
eiv
Transliteration
eiv
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1519
Occurrences
1876
κεφαλὴν
Lemma
kefalhn
Transliteration
kefalhn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G2776
Occurrences
30
γωνίας
Lemma
gwniav
Transliteration
gwniav
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1137
Occurrences
6
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ’ ὑμῶν τῶν οἰκοδόμων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.

15 word entries
οὗτός
Morphology
D-NSM
Part of Speech
D
Strong's
G3778
Occurrences
1379
ἐστιν
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
2459
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
λίθος
Morphology
N-NSM
Part of Speech
N
Strong's
G3037
Occurrences
59
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἐξουθενηθεὶς
Morphology
V-APP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G1848
Occurrences
12
ὑφ’
Lemma
ὑπό
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G5259
Occurrences
221
ὑμῶν
Morphology
P-2GP
Part of Speech
P
Strong's
G5210
Occurrences
1828
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
οἰκοδόμων,
Morphology
N-GPM
Part of Speech
V
Strong's
G3618
Occurrences
41
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
γενόμενος
Morphology
V-2ADP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G1096
Occurrences
667
εἰς
Lemma
εἰς
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1519
Occurrences
1764
κεφαλὴν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G2776
Occurrences
75
γωνίας.
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G1137
Occurrences
9
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܗܢܘ ܟܐܦܐ ܕܐܣܠܝܬܘܢ ܐܢܬܘܢ ܒܢܝܐ ܘܗܘ ܗܘܐ ܠܪܝܫ ܩܪܢܐ

9 word entries
ܗܢܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܢܘ
Transliteration
hnw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
58
ܟܐܦܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
k'p'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
101
ܕܐܣܠܝܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'slytwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܐܢܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ntwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
780
ܒܢܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bny'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
62
ܘܗܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܗܘ
Transliteration
whw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
79
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1535
ܠܪܝܫ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lrysh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
3
ܩܪܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qrn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
6
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Hic est lapis qui reprobatus est a vobis ædificantibus, qui factus est in caput anguli:

15 word entries
hic
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hic
Transliteration
hic
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4646
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
lapis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
lapis
Transliteration
lapis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
330
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
reprobatus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
reprobo
Transliteration
reprobatus
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
22
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
a
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ab
Transliteration
a
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3693
vobis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vobis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
aedificantibus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
aedificantibus
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
449
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
factus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
factus
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
caput
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
caput
Transliteration
caput
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
501
anguli
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
angulus
Transliteration
anguli
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
68

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Isaiah 28:16

For this cause says the Lord God, See, I am placing in Zion as a base, a stone, a tested stone, an angle-stone which is certain and of great value: and he who has faith will not give way.

22 relevance votes

Zechariah 3:9

For see, the stone which I have put before Joshua; on one stone are seven eyes: see, the design cut on it will be my work, says the Lord of armies, and I will take away the sin of that land in one day.

7 relevance votes

Proverbs 28:1

The evil man goes running away when no man is after him, but the upright are without fear, like the lion.

1 relevance votes

Mark 9:12

And he said to them, Truly, Elijah does come first, and puts all things in order; and how is it said in the Writings that the Son of man will go through much sorrow and be made as nothing?

1 relevance votes

Acts 7:52

Which of the prophets was not cruelly attacked by your fathers? and they put to death those who gave them the news of the coming of the Upright One; whom you have now given up and put to death;

1 relevance votes

2 Corinthians 4:1

For this reason, because we have been made servants of this new order, through the mercy given to us, we are strong:

0 relevance votes
Chapter 4 of 28 Verse 11 of 37