Jump to another chapter in John

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Jump to a verse in John 5

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Wycliffe Bible Portions

John 5

Wycliffe Bible Portions, Verse 30

Show original chapter

³⁰ Y may no thing do of my silf, but as Y here, Y deme, and my doom is iust, for Y seke not my wille, but the wille of the fadir that sente me.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to John 5:30. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 114

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω, κρίνω· καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν· ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμόν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός.

31 word entries

Οὐ

Lemma: ou
Transliteration: ou
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3756
Occurrences: 844

δύναμαι

Lemma: dunamai
Transliteration: dunamai
Morphology: Greek: verb present middle/passive deponent indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G1410
Occurrences: 7

ἐγὼ

Lemma: egw
Transliteration: egw
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 370

ποιεῖν

Lemma: poiein
Transliteration: poiein
Morphology: Greek: verb present active infinitive
Part of Speech: verb
Strong's: G4160
Occurrences: 27

ἀπ᾿

Lemma: ap
Transliteration: ap
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G575
Occurrences: 126

ἐμαυτοῦ

Lemma: emautou
Transliteration: emautou
Morphology: Greek: reflexive pronoun
Part of Speech: reflexive pronoun
Strong's: G1683
Occurrences: 14

οὐδέν

Lemma: ouden
Transliteration: ouden
Morphology: Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech: adjective
Strong's: G3762
Occurrences: 89

καθὼς

Lemma: kaqwv
Transliteration: kaqwv
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G2531
Occurrences: 182

ἀκούω

Lemma: akouw
Transliteration: akouw
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G191
Occurrences: 5

κρίνω

Lemma: krinw
Transliteration: krinw
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G2919
Occurrences: 8

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ἡ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1450

κρίσις

Lemma: krisiv
Transliteration: krisiv
Morphology: Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G2920
Occurrences: 8

ἡ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1450

ἐμὴ

Lemma: emh
Transliteration: emh
Morphology: Greek: possessive pronoun singular neuter
Part of Speech: possessive pronoun
Strong's: G1699
Occurrences: 18

δικαία

Lemma: dikaia
Transliteration: dikaia
Morphology: Greek: adjective nominative singular feminine
Part of Speech: adjective
Strong's: G1342
Occurrences: 4

ἐστίν

Lemma: estin
Transliteration: estin
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G1510
Occurrences: 927

ὅτι

Lemma: oti
Transliteration: oti
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G3754
Occurrences: 1293

οὐ

Lemma: ou
Transliteration: ou
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3756
Occurrences: 844

ζητῶ

Lemma: zhtw
Transliteration: zhtw
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G2212
Occurrences: 4

τὸ

Lemma: to
Transliteration: to
Morphology: Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1725

θέλημα

Lemma: qelhma
Transliteration: qelhma
Morphology: Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G2307
Occurrences: 42

τὸ

Lemma: to
Transliteration: to
Morphology: Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1725

ἐμόν

Lemma: emon
Transliteration: emon
Morphology: Greek: possessive pronoun singular
Part of Speech: possessive pronoun
Strong's: G1699
Occurrences: 11

ἀλλὰ

Lemma: alla
Transliteration: alla
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G235
Occurrences: 334

τὸ

Lemma: to
Transliteration: to
Morphology: Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1725

θέλημα

Lemma: qelhma
Transliteration: qelhma
Morphology: Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G2307
Occurrences: 42

τοῦ

Lemma: tou
Transliteration: tou
Morphology: Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 2611

πέμψαντός

Lemma: pemyantov
Transliteration: pemyantov
Morphology: Greek: verb aorist active participle genitive singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G3992
Occurrences: 10

με

Lemma: me
Transliteration: me
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 302

πατρός

Lemma: patrov
Transliteration: patrov
Morphology: Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G3962
Occurrences: 101

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με

30 word entries

οὐ

Lemma: οὐ
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3756
Occurrences: 1626

δύναμαι

Lemma: δύναμαι
Morphology: V-PNI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G1410
Occurrences: 209

ἐγὼ

Lemma: ἐγώ
Morphology: P-1NS
Part of Speech: P
Strong's: G1473
Occurrences: 1719

ποιεῖν

Lemma: ποιέω
Morphology: V-PAN
Part of Speech: verb
Definition: To make, do, perform, or produce.
Strong's: G4160
Occurrences: 569

ἀπ’

Lemma: ἀπό
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G0575
Occurrences: 638

ἐμαυτοῦ

Lemma: ἐμαυτοῦ
Morphology: F-1GSM
Part of Speech: F
Strong's: G1683
Occurrences: 37

οὐδέν·

Lemma: οὐδείς
Morphology: A-ASN-N
Part of Speech: A
Strong's: G3762
Occurrences: 233

καθὼς

Lemma: καθώς
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G2531
Occurrences: 181

ἀκούω

Lemma: ἀκούω
Morphology: V-PAI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G0191
Occurrences: 427

κρίνω,

Lemma: κρίνω
Morphology: V-PAI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G2919
Occurrences: 114

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ἡ

Lemma: ὁ
Morphology: T-NSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

κρίσις

Lemma: κρίσις
Morphology: N-NSF
Part of Speech: N
Strong's: G2920
Occurrences: 47

ἡ

Lemma: ὁ
Morphology: T-NSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ἐμὴ

Lemma: ἐμός
Morphology: S-1SNSF
Part of Speech: S
Strong's: G1699
Occurrences: 69

δικαία

Lemma: δίκαιος
Morphology: A-NSF
Part of Speech: A
Strong's: G1342
Occurrences: 79

ἐστίν,

Lemma: εἰμί
Morphology: V-PAI-3S
Part of Speech: verb
Definition: To be or exist.
Strong's: G1510
Occurrences: 2459

ὅτι

Lemma: ὅτι
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G3754
Occurrences: 1299

οὐ

Lemma: οὐ
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3756
Occurrences: 1626

ζητῶ

Lemma: ζητέω
Morphology: V-PAI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G2212
Occurrences: 117

τὸ

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASN
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

θέλημα

Lemma: θέλημα
Morphology: N-ASN
Part of Speech: N
Strong's: G2307
Occurrences: 62

τὸ

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASN
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ἐμὸν

Lemma: ἐμός
Morphology: S-1SASN
Part of Speech: S
Strong's: G1699
Occurrences: 69

ἀλλὰ

Lemma: ἀλλά
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G0235
Occurrences: 636

τὸ

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASN
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

θέλημα

Lemma: θέλημα
Morphology: N-ASN
Part of Speech: N
Strong's: G2307
Occurrences: 62

τοῦ

Lemma: ὁ
Morphology: T-GSM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

πέμψαντός

Lemma: πέμπω
Morphology: V-AAP-GSM
Part of Speech: V
Strong's: G3992
Occurrences: 79

με

Lemma: ἐγώ
Morphology: P-1AS
Part of Speech: P
Strong's: G1473
Occurrences: 1719

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܐ ܡܕܡ ܡܢ ܨܒܘܬ ܢܦܫܝ ܠܡܥܒܕ ܐܠܐ ܐܝܟܢܐ ܕܫܡܥ ܐܢܐ ܕܐܢ ܐܢܐ ܘܕܝܢܝ ܟܐܝܢ ܗܘ ܠܐ ܓܝܪ ܒܥܐ ܐܢܐ ܨܒܝܢܝ ܐܠܐ ܨܒܝܢܗ ܕܡܢ ܕܫܕܪܢܝ

26 word entries

ܠܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܠܐ
Transliteration: la
Morphology: negative particle
Gloss: not
Occurrences: 1681

ܡܫܟܚ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܫܟܚ
Transliteration: mshkh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 106

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܡܕܡ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܕܡ
Transliteration: mdm
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 403

ܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢ
Transliteration: mn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2166

ܨܒܘܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܨܒܘܬ
Transliteration: sbwt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences: 10

ܢܦܫܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܦܫܝ
Transliteration: npshy
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 35

ܠܡܥܒܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܡܥܒܕ
Transliteration: lm'bd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 36

ܐܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܠܐ
Transliteration: 'l'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 784

ܐܝܟܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܝܟܢܐ
Transliteration: 'ykn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 261

ܕܫܡܥ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܫܡܥ
Transliteration: dshm'
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 18

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܕܐܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܢ
Transliteration: d'n
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 83

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܘܕܝܢܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܕܝܢܝ
Transliteration: wdyny
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 1

ܟܐܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܐܝܢ
Transliteration: k'yn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 7

ܗܘ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܗܘ
Transliteration: hu
Morphology: pronoun/copula, masculine singular
Gloss: he, it, is
Occurrences: 1648

ܠܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܠܐ
Transliteration: la
Morphology: negative particle
Gloss: not
Occurrences: 1681

ܓܝܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܓܝܪ
Transliteration: gyr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1085

ܒܥܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܥܐ
Transliteration: b''
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 75

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܨܒܝܢܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܨܒܝܢܝ
Transliteration: sbyny
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 7

ܐܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܠܐ
Transliteration: 'l'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 784

ܨܒܝܢܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܨܒܝܢܗ
Transliteration: sbynh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 35

ܕܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܢ
Transliteration: dmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 259

ܕܫܕܪܢܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܫܕܪܢܝ
Transliteration: dshdrny
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 27

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Non possum ego a meipso facere quidquam. Sicut audio, judico: et judicium meum justum est, quia non quæro voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.

27 word entries

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

possum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: possum
Transliteration: possum
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 881

ego

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: ego
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 6108

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ab
Transliteration: a
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 3693

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: me
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 6108

ipso

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ipse
Transliteration: ipso
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2134

facere

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: facio
Transliteration: facere
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 4719

quicquam

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quisquam
Transliteration: quicquam
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 177

sicut

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sicut
Transliteration: sicut
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 1559

audio

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: audio
Transliteration: audio
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1534

iudico

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iudico
Transliteration: iudico
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 351

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

iudicium

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iudicium
Transliteration: iudicium
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 529

meum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: meus
Transliteration: meum
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4586

iustum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iustus
Transliteration: iustum
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 427

est

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sum
Transliteration: est
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 20614

quia

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quia
Transliteration: quia
Morphology: GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences: 2543

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

quaero

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quaero
Transliteration: quaero
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 420

voluntatem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uoluntas
Transliteration: voluntatem
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 170

meam

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: meus
Transliteration: meam
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4586

sed

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sed
Transliteration: sed
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 1637

voluntatem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uoluntas
Transliteration: voluntatem
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 170

eius

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eius
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

qui

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: qui
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

misit

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: mitto
Transliteration: misit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1165

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: me
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 6108

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 5 of 21 Verse 30 of 47

Next Chapter Next Verse

John 5

Source Text Study

Ranked cross references

John 6:38

John 5:19

John 4:34

John 14:10

Matthew 26:39

John 8:28

Romans 15:3

John 8:42

John 17:4

John 8:50

Psalms 96:13

John 18:11