12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Luke 18:12. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
36
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι.
8 word entries
Νηστεύω
δὶς
τοῦ
σαββάτου
ἀποδεκατῶ
πάντα
ὅσα
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατεύω πάντα ὅσα κτῶμαι.
8 word entries
τοῦ
ἀποδεκατεύω
- Lemma
- ἀποδεκατόω
- Morphology
- V-PAI-1S
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G0586
- Occurrences
- 4
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܐܠܐ ܨܐܡ ܐܢܐ ܬܪܝܢ ܒܫܒܬܐ ܘܡܥܣܪ ܐܢܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕܩܢܐ ܐܢܐ
11 word entries
ܐܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܠܐ
- Transliteration
- 'l'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 784
ܨܐܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܐܡ
- Transliteration
- s'm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܐܢܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܢܐ
- Transliteration
- ena
- Morphology
- personal pronoun, first common singular
- Gloss
- I
- Occurrences
- 1361
ܬܪܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܬܪܝܢ
- Transliteration
- tryn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 77
ܒܫܒܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܫܒܬܐ
- Transliteration
- bshbt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 20
ܘܡܥܣܪ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܡܥܣܪ
- Transliteration
- wm'sr
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܐܢܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܢܐ
- Transliteration
- ena
- Morphology
- personal pronoun, first common singular
- Gloss
- I
- Occurrences
- 1361
ܟܠ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܟܠ
- Transliteration
- kul
- Morphology
- quantifier/adjective
- Gloss
- all, every
- Occurrences
- 280
ܡܕܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܕܡ
- Transliteration
- mdm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 403
ܕܩܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܩܢܐ
- Transliteration
- dqn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܐܢܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܢܐ
- Transliteration
- ena
- Morphology
- personal pronoun, first common singular
- Gloss
- I
- Occurrences
- 1361
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
jejuno bis in sabbato, decimas do omnium quæ possideo.
9 word entries
ieiuno
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ieiunus
- Transliteration
- ieiuno
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 6
bis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- bis
- Transliteration
- bis
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 34
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
sabbato
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sabbatum
- Transliteration
- sabbato
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 200
decimas
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- decimus
- Transliteration
- decimas
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 125
do
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- do
- Transliteration
- do
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 2116
omnium
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- omnis
- Transliteration
- omnium
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5506
quae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- quae
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
possideo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- possideo
- Transliteration
- possideo
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 196
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Luke 11:42
But woe to you, Pharisees! for ye tithe mint, and rue, and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the others undone.
11 relevance votesMatthew 9:14
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast often, but thy disciples fast not?
5 relevance votesLuke 17:10
So likewise ye, when ye shall have done all the things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which it was our duty to do.
5 relevance votes1 Timothy 4:8
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
3 relevance votesMalachi 3:8
Will a man rob God? yet ye have robbed me. But ye say, In what have we robbed thee? In tithes and offerings.
3 relevance votesMatthew 6:1
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen by them: otherwise ye have no reward from your Father who is in heaven.
3 relevance votesEphesians 2:9
Not by works, lest any man should boast.
2 relevance votesIsaiah 1:15
And when ye spread forth your hands, I will hide my eyes from you: yes, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
2 relevance votesNumbers 23:4
And God met Balaam: and he said to him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
2 relevance votes2 Kings 10:16
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
2 relevance votesMatthew 6:5
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Verily, I say to you, they have their reward.
2 relevance votesNumbers 18:24
But the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave-offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
2 relevance votes