Ecclesiastes 3

כִּי֩

Lemma

3588 a

Morphology

Hebrew: conjunction

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3588

Occurrences

4218

מִקְרֶ֨ה

Lemma

4745

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H4745

Occurrences

6

בְֽנֵי

Lemma

1121 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine plural construct

Part of Speech

noun

Strong's

H1121

Occurrences

4020

הָאָדָ֜ם

Lemma

d/120

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H120

Occurrences

137

וּמִקְרֶ֣ה

Lemma

c/4745

Morphology

Hebrew: conjunction + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4745

Occurrences

2

הַבְּהֵמָ֗ה

Lemma

d/929

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H929

Occurrences

43

וּמִקְרֶ֤ה

Lemma

c/4745

Morphology

Hebrew: conjunction + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4745

Occurrences

2

אֶחָד֙

Lemma

259

Morphology

Hebrew: adjective

Part of Speech

adjective

Strong's

H259

Occurrences

678

לָהֶ֔ם

Lemma

l

Morphology

Hebrew: preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Occurrences

4413

כְּמ֥וֹת

Lemma

k/4194

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H4194

Occurrences

6

זֶה֙

Lemma

2088

Morphology

Hebrew: pronoun

Part of Speech

pronoun

Strong's

H2088

Occurrences

315

כֵּ֣ן

Lemma

3651 c

Morphology

Hebrew: particle

Part of Speech

particle

Strong's

H3651

Occurrences

502

מ֣וֹת

Lemma

4194

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H4194

Occurrences

93

זֶ֔ה

Lemma

2088

Morphology

Hebrew: pronoun

Part of Speech

pronoun

Strong's

H2088

Occurrences

315

וְר֥וּחַ

Lemma

c/7307

Morphology

Hebrew: conjunction + noun common both gender singular absolute

Part of Speech

conjunction

Strong's

H7307

Occurrences

42

אֶחָ֖ד

Lemma

259

Morphology

Hebrew: adjective

Part of Speech

adjective

Strong's

H259

Occurrences

678

לַכֹּ֑ל

Lemma

l/3605

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

preposition

Strong's

H3605

Occurrences

332

וּמוֹתַ֨ר

Lemma

c/4195

Morphology

Hebrew: conjunction + noun common masculine singular construct

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4195

Occurrences

1

הָאָדָ֤ם

Lemma

d/120

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H120

Occurrences

137

מִן

Lemma

4480 a

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H4480

Occurrences

1059

הַבְּהֵמָה֙

Lemma

d/929

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H929

Occurrences

43

אָ֔יִן

Lemma

369

Morphology

Hebrew: particle

Part of Speech

particle

Strong's

H369

Occurrences

460

כִּ֥י

Lemma

3588 a

Morphology

Hebrew: conjunction

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3588

Occurrences

4218

הַכֹּ֖ל

Lemma

d/3605

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H3605

Occurrences

59

הָֽבֶל

Lemma

1892

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H1892

Occurrences

58

Καί

Status

Machine-aligned lexicon entry

Confidence

medium

Confidence note

Aligned to an existing lexicon entry but not manually reviewed for this LXX verse.

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

γε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γε

Transliteration

ge

Morphology

enclitic particle

Gloss

indeed, at least

Part of Speech

particle

Definition

Emphatic enclitic particle.

Occurrences

153

αὐτοῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

συνάντημα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

συνάντημα

Transliteration

synantema

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

8

υἱῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

υἱός

Transliteration

huios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

son

Part of Speech

noun

Definition

Son, descendant, or member of a group.

Occurrences

4805

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀνθρώπου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἄνθρωπος

Transliteration

anthropos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

human, man

Part of Speech

noun

Definition

Human being, person, man.

Occurrences

1305

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

συνάντημα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

συνάντημα

Transliteration

synantema

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

8

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

κτήνους

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

κτήνους

Transliteration

ktenoys

Morphology

accusative plural masculine or genitive singular neuter pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

30

συνάντημα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

συνάντημα

Transliteration

synantema

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

8

ἓν

Status

Machine-aligned lexicon entry

Confidence

medium

Confidence note

Aligned to an existing lexicon entry but not manually reviewed for this LXX verse.

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

ἓν

Transliteration

en

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

73

αὐτοῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

ὡς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὡς

Transliteration

hos

Morphology

comparative conjunction/adverb

Gloss

as, like, when

Part of Speech

conjunction/adverb

Definition

Comparative or temporal conjunction/adverb.

Occurrences

1899

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

θάνατος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θάνατος

Transliteration

thanatos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

death

Part of Speech

noun

Definition

Death.

Occurrences

301

τούτου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὗτος

Transliteration

houtos

Morphology

demonstrative pronoun, nominative masculine singular

Gloss

this one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

This, these.

Occurrences

3767

οὕτως

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὕτως

Transliteration

houtos

Morphology

adverb

Gloss

thus, so

Part of Speech

adverb

Definition

Thus, so, in this way.

Occurrences

776

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

θάνατος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θάνατος

Transliteration

thanatos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

death

Part of Speech

noun

Definition

Death.

Occurrences

301

τούτου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὗτος

Transliteration

houtos

Morphology

demonstrative pronoun, nominative masculine singular

Gloss

this one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

This, these.

Occurrences

3767

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

πνεῦμα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πνεῦμα

Transliteration

pneuma

Morphology

noun, neuter nominative/accusative singular

Gloss

spirit, breath, wind

Part of Speech

noun

Definition

Spirit, breath, or wind.

Occurrences

216

ἓν

Status

Machine-aligned lexicon entry

Confidence

medium

Confidence note

Aligned to an existing lexicon entry but not manually reviewed for this LXX verse.

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

ἓν

Transliteration

en

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

73

τοῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

πᾶσι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πᾶς

Transliteration

pas

Morphology

adjective, nominative masculine singular

Gloss

all, every

Part of Speech

adjective

Definition

All, every, whole.

Occurrences

6138

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

τί

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

τίς

Transliteration

tis

Morphology

interrogative/indefinite pronoun

Gloss

who, someone

Part of Speech

interrogative/indefinite pronoun

Definition

Interrogative or indefinite pronoun depending on accent/context.

Occurrences

1124

ἐπερίσσευσεν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

ἐπερίσσευσεν

Transliteration

eperisseysen

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἄνθρωπος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἄνθρωπος

Transliteration

anthropos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

human, man

Part of Speech

noun

Definition

Human being, person, man.

Occurrences

1305

παρὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

παρά

Transliteration

para

Morphology

preposition

Gloss

from, beside, with

Part of Speech

preposition

Definition

Elided form of παρά.

Occurrences

776

τὸ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

κτῆνος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

κτῆνος

Transliteration

ktenos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

185

οὐδέν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

οὐδέν

Transliteration

oyden

Morphology

verb, aorist/imperfect active indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

23

ὅτι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὅτι

Transliteration

hoti

Morphology

subordinating conjunction

Gloss

that, because, for

Part of Speech

conjunction

Definition

Conjunction introducing cause, content, or explanation.

Occurrences

3703

πάντα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πᾶς

Transliteration

pas

Morphology

adjective, nominative masculine singular

Gloss

all, every

Part of Speech

adjective

Definition

All, every, whole.

Occurrences

6138

ματαιότης

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ματαιότης

Transliteration

mataiotes

Morphology

genitive singular feminine or nominative masculine pattern

Gloss

of ...

Part of Speech

noun/adjective/pronoun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

29

ܠܗܘܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܗܘܢ

Transliteration

lhwn

Morphology

possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-

Occurrences

1134

ܡܛܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܛܐ

Transliteration

mt'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

12

ܓܕܫܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܓܕܫܐ

Transliteration

gdsh'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

4

ܕܒܢ̈ܝ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܒܢܝ

Transliteration

dbny

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

231

ܐܢܫܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܢܫܐ

Transliteration

'nsh'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

290

ܘܓܕܫܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܓܕܫܐ

Transliteration

wgdsh'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

1

ܕܒܥܝܪܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܒܥܝܪܐ

Transliteration

db'yr'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

6

ܓܕܫܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܓܕܫܐ

Transliteration

gdsh'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

4

ܚܕ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܚܕ

Transliteration

hd

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

509

ܓܕܫ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܓܕܫ

Transliteration

gdsh

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

19

ܠܟܠܗܘܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܟܠܗܘܢ

Transliteration

lklhwn

Morphology

possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-

Occurrences

176

ܐܝܟ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܝܟ

Transliteration

'yk

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

2051

ܡܘܬܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܘܬܗ

Transliteration

mwth

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

9

ܕܗܢܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܗܢܐ

Transliteration

dhn'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

17

ܗܟܢܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܗܟܢܐ

Transliteration

hkn'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

718

ܡܐܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܐܬ

Transliteration

m't

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending

Occurrences

17

ܐܦ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܦ

Transliteration

'p

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

586

ܗܢܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܗܢܐ

Transliteration

hn'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

876

ܘܚܕܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܚܕܐ

Transliteration

whd'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

24

ܪܘܚܐ

Confidence

medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment

Note

Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.

Lemma

ܪܘܚܐ

Transliteration

ruha

Morphology

noun, feminine emphatic singular

Gloss

spirit, wind

Occurrences

147

ܠܟܠܗܘܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܟܠܗܘܢ

Transliteration

lklhwn

Morphology

possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-

Occurrences

176

ܘܡܝܬܪܘܬܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܡܝܬܪܘܬܗ

Transliteration

wmytrwth

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

1

ܕܒܪܢܫܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܒܪܢܫܐ

Transliteration

dbrnsh'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

34

ܡܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܢ

Transliteration

mn

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

5552

ܒܥܝܪܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܒܥܝܪܐ

Transliteration

b'yr'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-

Occurrences

26

ܠܝܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܝܬ

Transliteration

lyt

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed preposition l-

Occurrences

159

ܡܛܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܛܠ

Transliteration

mtl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

2606

ܕܟܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܟܠ

Transliteration

dkl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

73

ܡܕܡ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܕܡ

Transliteration

mdm

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

406

ܗܒܠܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܗܒܠܐ

Transliteration

hbl'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

31

אֲרוּם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארום

Transliteration

'rwm

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

997

אִרְעוּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארעון

Transliteration

'r'wn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

7

אֱנָשָׁא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אנשא

Transliteration

'nsh'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

203

חַיָּבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

חיבא

Transliteration

chyb'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

46

וְאִרְעוּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארעון

Transliteration

w'r'wn

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

7

בְּעִירָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עירא

Transliteration

b'yr'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

38

מְסָאֲבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

סאבא

Transliteration

ms'b'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

11

אִרְעוּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארעון

Transliteration

'r'wn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

7

חַד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

חד

Transliteration

chd

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

373

לְכוּלְּהוֹן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

כולהון

Transliteration

lkwlhwn

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

32

וְהֵיכְּמָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

היכמא

Transliteration

whykm'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

69

דִּתְמוּת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תמות

Transliteration

dtmwt

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

26

בְּעִירָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עירא

Transliteration

b'yr'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

38

מְסָאֲבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

סאבא

Transliteration

ms'b'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

11

כֵּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

כן

Transliteration

kn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

422

יְמוּת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ימות

Transliteration

ymwt

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

58

דֵּין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דין

Transliteration

dyn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

684

דְּלָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דלא

Transliteration

dl'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

607

תָּאֵיב

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תאיב

Transliteration

t'yb

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

3

בִּתְיוּבְתָּא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תיובתא

Transliteration

btywbt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

31

קֳדָם

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

קדם

Transliteration

qdm

Morphology

prepositional or nominal form

Gloss

before, in front of, east

Occurrences

2023

מוֹתֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ותיה

Transliteration

mwtyh

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

112

וְנִשְׁמַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נשמת

Transliteration

wnshmt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

3

רוּחַ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

רוח

Transliteration

rwch

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

249

תַּרְוֵיהוֹן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תרויהון

Transliteration

trwyhwn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

35

כַּחֲדָּא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

חדא

Transliteration

kchd'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

562

אִתְּדֵן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אתדן

Transliteration

'tdn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

2

לְכָל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לכל

Transliteration

lkl

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

312

גַוָון

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

גוון

Transliteration

gwwn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

7

וּשְׁאָרוּת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שארות

Transliteration

wsh'rwt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1

גַבְרָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

גברא

Transliteration

gbr'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

524

חַיָּבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

חיבא

Transliteration

chyb'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

46

מִן

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

מן

Transliteration

mn

Morphology

preposition

Gloss

from, out of, than

Occurrences

2836

בְּעִירָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עירא

Transliteration

b'yr'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

38

מְסָאֲבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

סאבא

Transliteration

ms'b'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

11

מִדַעַם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דעם

Transliteration

md'm

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

98

בֵּין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

בין

Transliteration

byn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

170

תַּרְוֵיהוֹן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תרויהון

Transliteration

trwyhwn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

35

אֱלָהֵין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אלהין

Transliteration

'lhyn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

124

בֵּית

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

בית

Transliteration

byt

Morphology

noun construct/absolute

Gloss

house, household

Occurrences

2611

קְבוּרְתָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קבורתא

Transliteration

qbwrt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

34

אֲרוּם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארום

Transliteration

'rwm

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

997

כּוֹלָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ולא

Transliteration

kwl'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

1587

הֲבָלוּ׃

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

הבלו

Transliteration

hblw

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

27

idcirco

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

idcirco

Transliteration

idcirco

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

147

unus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

unus

Transliteration

unus

Morphology

GreLa POS: numeral

Occurrences

1077

interitus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

interitus

Transliteration

interitus

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

50

est

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sum

Transliteration

est

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

20614

hominis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

homo

Transliteration

hominis

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1653

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

iumentorum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

iumentum

Transliteration

iumentorum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

132

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

aequa

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

aequus

Transliteration

aequa

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

28

utriusque

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

uterque

Transliteration

utriusque

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

138

condicio

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

condicio

Transliteration

condicio

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

4

sicut

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sicut

Transliteration

sicut

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

1559

moritur

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

morior

Transliteration

moritur

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

600

homo

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

homo

Transliteration

homo

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1653

sic

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sic

Transliteration

sic

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

584

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: adverb

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

illa

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ille

Transliteration

illa

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

4947

moriuntur

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

morior

Transliteration

moriuntur

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

600

similiter

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

similiter

Transliteration

similiter

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

139

spirant

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

spiro

Transliteration

spirant

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

7

omnia

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

omnis

Transliteration

omnia

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

5506

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

nihil

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

nihil

Transliteration

nihil

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

231

habet

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

habeo

Transliteration

habet

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

1641

homo

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

homo

Transliteration

homo

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1653

iumento

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

iumentum

Transliteration

iumento

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

132

amplius

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ample

Transliteration

amplius

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

115

cuncta

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

cunctus

Transliteration

cuncta

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

586

subiacent

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

subiaceo

Transliteration

subiacent

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

17

vanitati

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

uanitas

Transliteration

vanitati

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

69