2 Samuel 2

וַיְמָאֵ֣ן

Lemma

c/3985

Morphology

Hebrew: conjunction + verb piel sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3985

Occurrences

15

לָס֗וּר

Lemma

l/5493

Morphology

Hebrew: preposition + verb qal infinitive construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H5493

Occurrences

12

וַיַּכֵּ֣הוּ

Lemma

c/5221

Morphology

Hebrew: conjunction + verb hiphil sequential imperfect 3rd person masculine singular + suffix

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5221

Occurrences

262

אַבְנֵר֩

Lemma

74

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H74

Occurrences

51

בְּאַחֲרֵ֨י

Lemma

b/310 a

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine plural construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H310

Occurrences

1

הַחֲנִ֜ית

Lemma

d/2595

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H2595

Occurrences

12

אֶל

Lemma

413

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H413

Occurrences

5170

הַחֹ֗מֶשׁ

Lemma

d/2570

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H2570

Occurrences

4

וַתֵּצֵ֤א

Lemma

c/3318

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person feminine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3318

Occurrences

388

הַֽחֲנִית֙

Lemma

d/2595

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H2595

Occurrences

12

מֵאַחֲרָ֔יו

Lemma

m/310 a

Morphology

Hebrew: preposition + preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Strong's

H310

Occurrences

59

וַיִּפָּל

Lemma

c/5307

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5307

Occurrences

166

שָׁ֖ם

Lemma

8033

Morphology

Hebrew: adverb

Part of Speech

adverb

Strong's

H8033

Occurrences

671

וַיָּ֣מָת

Lemma

c/4191

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4191

Occurrences

255

תחתו

Lemma

8478

Morphology

Hebrew: preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Strong's

H8478

Occurrences

423

תַּחְתָּ֑יו

Lemma

8478

Morphology

Hebrew: preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Strong's

H8478

Occurrences

423

וַיְהִ֡י

Lemma

c/1961

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H1961

Occurrences

1772

כָּל

Lemma

3605

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H3605

Occurrences

3268

הַבָּ֣א

Lemma

d/935

Morphology

Hebrew: particle definite article + verb qal participle active

Part of Speech

particle

Strong's

H935

Occurrences

81

אֶֽל

Lemma

413

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H413

Occurrences

5170

הַמָּקוֹם֩

Lemma

d/4725

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H4725

Occurrences

135

אֲשֶׁר

Lemma

834 a

Morphology

Hebrew: particle relative

Part of Speech

particle

Strong's

H834

Occurrences

4808

נָ֨פַל

Lemma

5307

Morphology

Hebrew: verb qal perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H5307

Occurrences

229

שָׁ֧ם

Lemma

8033

Morphology

Hebrew: adverb

Part of Speech

adverb

Strong's

H8033

Occurrences

671

עֲשָׂהאֵ֛ל

Lemma

6214

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H6214

Occurrences

13

וַיָּמֹ֖ת

Lemma

c/4191

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4191

Occurrences

255

וַֽיַּעֲמֹֽדוּ

Lemma

c/5975

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine plural

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5975

Occurrences

199

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ποῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ποῦ

Transliteration

pou

Morphology

interrogative adverb

Gloss

where?

Part of Speech

adverb

Definition

Interrogative adverb meaning where.

Occurrences

114

ἐστι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

εἰμί

Transliteration

esti

Morphology

verb, present active indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it is

Part of Speech

verb

Definition

To be or exist.

Strong's

G1510

Occurrences

5427

ταῦτα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὗτος

Transliteration

houtos

Morphology

demonstrative pronoun, nominative masculine singular

Gloss

this one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

This, these.

Occurrences

3767

ἐπίστρεφε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἐπίστρεφε

Transliteration

epistrephe

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἐπίστρεφε

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

11

πρὸς

Status

Machine-aligned lexicon entry

Confidence

medium

Confidence note

Aligned to an existing lexicon entry but not manually reviewed for this LXX verse.

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

πρὸς

Transliteration

pros

Morphology

preposition

Gloss

with/toward

Part of Speech

preposition

Definition

with/toward

Strong's

G4314

Occurrences

3989

Ἰωὰβ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἰωάβ

Transliteration

Ioab

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Joab

Part of Speech

proper noun

Definition

Joab.

Occurrences

156

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀδελφόν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀδελφόν

Transliteration

adelphon

Morphology

accusative masculine or nominative/accusative neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

15

σου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

σύ

Transliteration

sy

Morphology

pronoun, nominative second-person singular

Gloss

you

Part of Speech

pronoun

Definition

Second-person personal pronoun.

Occurrences

12950

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

οὐκ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὐ

Transliteration

ou

Morphology

negative particle

Gloss

not

Part of Speech

particle

Definition

Negative particle before rough breathing.

Occurrences

5892

ἐβούλετο

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἐβούλετο

Transliteration

eboyleto

Morphology

verb, middle/passive indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she was ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

12

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀποστῆναι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀποστῆναι

Transliteration

apostenai

Morphology

nominative plural feminine or infinitive/verb form depending on context

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective/verb form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

11

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

τύπτει

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

τύπτει

Transliteration

typtei

Morphology

dative singular or indeclinable form pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

4

αὐτὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

Ἀβεννὴρ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἀβεννήρ

Transliteration

Abenner

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Abner

Part of Speech

proper noun

Definition

Abner, biblical personal name.

Occurrences

57

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ὀπίσω

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὀπίσω

Transliteration

opiso

Morphology

adverb/preposition

Gloss

behind, after

Part of Speech

adverb/preposition

Definition

Behind, after, or following.

Occurrences

347

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

δόρατος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

δόρατος

Transliteration

doratos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

7

ἐπὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐπί

Transliteration

epi

Morphology

preposition

Gloss

on, upon, over, against

Part of Speech

preposition

Definition

Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.

Occurrences

6685

τὴν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ψόαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ψόαν

Transliteration

psoan

Morphology

aorist 3rd plural verb pattern or accusative feminine noun pattern depending on context

Gloss

they ... / ...

Part of Speech

verb/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

διεξῆλθε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

διεξῆλθε

Transliteration

diexelthe

Morphology

vocative singular, imperative, or 3rd singular verb ending depending on context

Gloss

form requires context

Part of Speech

verb/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

τὸ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

δόρυ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

δόρυ

Transliteration

dory

Morphology

rare LXX source token; morphology and lexical role require manual review

Gloss

rare source form

Part of Speech

adverb/adjectival form

Definition

Final low-confidence LXX tail classification for a rare Greek, elided, numeral, or transliterated source token. Exact lexical identity and morphology require manual review.

Occurrences

25

ἐκ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκ

Transliteration

ek

Morphology

preposition with genitive

Gloss

from, out of

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the genitive; form before a vowel.

Occurrences

3500

τῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ὀπίσω

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὀπίσω

Transliteration

opiso

Morphology

adverb/preposition

Gloss

behind, after

Part of Speech

adverb/preposition

Definition

Behind, after, or following.

Occurrences

347

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

πίπτει

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

πίπτει

Transliteration

piptei

Morphology

dative singular or indeclinable form pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

ἐκεῖ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκεῖ

Transliteration

ekei

Morphology

adverb

Gloss

there

Part of Speech

adverb

Definition

There, in that place.

Occurrences

751

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἀποθνήσκει

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀποθνήσκει

Transliteration

apothneskei

Morphology

dative singular or indeclinable form pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

7

ὑποκάτω

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὑποκάτω

Transliteration

hypokato

Morphology

adverb/preposition

Gloss

under, beneath

Part of Speech

adverb/preposition

Definition

Under or beneath.

Occurrences

90

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἐγένετο

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γίνομαι

Transliteration

egeneto

Morphology

verb, aorist middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it became, happened

Part of Speech

verb

Definition

To become, happen, come to be, or be made.

Occurrences

1418

πᾶς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πᾶς

Transliteration

pas

Morphology

adjective, nominative masculine singular

Gloss

all, every

Part of Speech

adjective

Definition

All, every, whole.

Occurrences

6138

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἐρχόμενος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἐρχόμενος

Transliteration

erchomenos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

8

ἕως

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἕως

Transliteration

heos

Morphology

preposition/conjunction

Gloss

until, as far as

Part of Speech

preposition/conjunction

Definition

Temporal or spatial marker.

Occurrences

1413

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

τόπου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

τόπος

Transliteration

topos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

place

Part of Speech

noun

Definition

Place, location, or position.

Occurrences

519

οὗ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὅς

Transliteration

hou

Morphology

relative pronoun/adverb

Gloss

of whom, where

Part of Speech

relative pronoun/adverb

Definition

Relative pronoun or adverbial relative form.

Occurrences

4123

ἔπεσεν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πίπτω

Transliteration

epesen

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it fell

Part of Speech

verb

Definition

To fall.

Occurrences

207

ἐκεῖ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκεῖ

Transliteration

ekei

Morphology

adverb

Gloss

there

Part of Speech

adverb

Definition

There, in that place.

Occurrences

751

Ἀσαὴλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἀσαὴλ

Transliteration

asael

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἀσαὴλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

13

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἀπέθανε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἀποθνῄσκω

Transliteration

apethane

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it died

Part of Speech

verb

Definition

To die.

Occurrences

322

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ὑφίστατο

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

ὑφίστατο

Transliteration

yphistato

Morphology

verb, middle/passive indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she was ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

ܘܠܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܠܐ

Transliteration

wl'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

1993

ܨܒܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܨܒܐ

Transliteration

sb'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

93

ܠܡܣܛܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܡܣܛܐ

Transliteration

lmst'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-

Occurrences

3

ܘܡܚܝܗܝ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܡܚܝܗܝ

Transliteration

wmhyhy

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

34

ܐܒܢܝܪ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܒܢܝܪ

Transliteration

'bnyr

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

31

ܒܕܘܢܒܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܒܕܘܢܒܐ

Transliteration

bdwnb'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-

Occurrences

1

ܕܢܝܙܟܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܢܝܙܟܐ

Transliteration

dnyzk'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

1

ܥܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܥܠ

Transliteration

'l

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

3346

ܚܕܝܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܚܕܝܗ

Transliteration

hdyh

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

3

ܘܢܦܩ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܢܦܩ

Transliteration

wnpq

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

119

ܡܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܡܢ

Transliteration

mn

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

5552

ܒܣܬܪܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܒܣܬܪܗ

Transliteration

bstrh

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-

Occurrences

11

ܘܢܦܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܢܦܠ

Transliteration

wnpl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

50

ܬܡܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܬܡܢ

Transliteration

tmn

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

459

ܘܡܝܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܡܝܬ

Transliteration

wmyt

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction

Occurrences

85

ܥܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܥܠ

Transliteration

'l

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

3346

ܕܘܟܬܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܘܟܬܗ

Transliteration

dwkth

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

23

ܘܟܘܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܟܘܠ

Transliteration

wkwl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

26

ܕܐܬܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܐܬܐ

Transliteration

d't'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

98

ܗܘܐ

Confidence

medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment

Note

Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.

Lemma

ܗܘܐ

Transliteration

hwa

Morphology

verb, being/becoming root form

Gloss

was, became

Occurrences

1800

ܠܘܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܘܬ

Transliteration

lwt

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed preposition l-

Occurrences

548

ܕܘܟܬܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܘܟܬܐ

Transliteration

dwkt'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

31

ܗ̇ܝ

Confidence

medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment

Note

Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.

Lemma

ܗܝ

Transliteration

hi

Morphology

pronoun/copula, feminine singular

Gloss

she, it, is

Occurrences

578

ܕܢܦܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܢܦܠ

Transliteration

dnpl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

23

ܬܡܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܬܡܢ

Transliteration

tmn

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

459

ܥܫܐܝܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܥܫܐܝܠ

Transliteration

'sh'yl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

8

ܩܐܡ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܩܐܡ

Transliteration

q'm

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

61

ܗܘܐ

Confidence

medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment

Note

Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.

Lemma

ܗܘܐ

Transliteration

hwa

Morphology

verb, being/becoming root form

Gloss

was, became

Occurrences

1800

וְלָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ולא

Transliteration

wl'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

1587

אָבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אבא

Transliteration

'b'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

153

לְמֵיזַר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מיזר

Transliteration

lmyzr

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

2

וּמְחָהִי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מחהי

Transliteration

wmchhy

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

14

אַבְנֵר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אבנר

Transliteration

'bnr

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

62

בַּאֲחוֹרֵי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחורי

Transliteration

b'chwry

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

8

מוּרְנִיתָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ורניתא

Transliteration

mwrnyt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

22

בִּסְטַר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

סטר

Transliteration

bstr

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

64

יַרְכֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ירכיה

Transliteration

yrkyh

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

8

וּנְפָקַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נפקת

Transliteration

wnpqt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

35

מוּרְנִיתָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ורניתא

Transliteration

mwrnyt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

22

מֵאֲחוֹרוֹהִי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחורוהי

Transliteration

m'chwrwhy

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

12

וּנְפַל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נפל

Transliteration

wnpl

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

57

תַּמָן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תמן

Transliteration

tmn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

618

וּמִית

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מית

Transliteration

wmyt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

156

בְּאַתְרֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אתריה

Transliteration

b'tryh

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

47

וַהֲוָה

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

הוה

Transliteration

whwh

Morphology

prefixed conjunction ו + verbal root הוה

Gloss

and was, became, happened

Occurrences

1114

כָּל

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

כל

Transliteration

kl

Morphology

collective noun/adjective

Gloss

all, every

Occurrences

2135

דְאָתֵי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אתי

Transliteration

d'ty

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

138

לְאַתְרָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אתרא

Transliteration

l'tr'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

122

דִנְפַל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נפל

Transliteration

dnpl

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

57

תַּמָן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תמן

Transliteration

tmn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

618

עֲשָׂהאֵל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עשהאל

Transliteration

'shh'l

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

16

וּמִית

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מית

Transliteration

wmyt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

156

וְקַיְמִין׃

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קימין

Transliteration

wqymyn

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

90

qui

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

qui

Transliteration

qui

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

15011

audire

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

audio

Transliteration

audire

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

1534

contempsit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

contemno

Transliteration

contempsit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

67

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

noluit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

nolo

Transliteration

noluit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

620

declinare

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

declino

Transliteration

declinare

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

111

percussit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

percutio

Transliteration

percussit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

576

ergo

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ergo

Transliteration

ergo

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

1237

eum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

is

Transliteration

eum

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

17810

Abner

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Abner

Transliteration

Abner

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

54

aversa

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

auerto

Transliteration

aversa

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

138

hasta

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

hasta

Transliteration

hasta

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

46

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

inguine

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

inguen

Transliteration

inguine

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

3

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

transfodit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

transfodio

Transliteration

transfodit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

1

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

mortuus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

morior

Transliteration

mortuus

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

600

est

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sum

Transliteration

est

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

20614

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

eodem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

idem

Transliteration

eodem

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

187

loco

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

locus

Transliteration

loco

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

773

omnesque

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

omnis

Transliteration

omnesque

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

5506

{omnesque}

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

que

Transliteration

{omnesque}

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

4392

qui

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

qui

Transliteration

qui

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

15011

transiebant

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

transeo

Transliteration

transiebant

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

403

per

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

per

Transliteration

per

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

1915

locum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

locus

Transliteration

locum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

773

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

quo

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

qui

Transliteration

quo

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

15011

ceciderat

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

cado

Transliteration

ceciderat

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

410

Asahel

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Asael

Transliteration

Asahel

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

17

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

mortuus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

morior

Transliteration

mortuus

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

600

erat

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sum

Transliteration

erat

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

20614

subsistebant

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

subsisto

Transliteration

subsistebant

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

21