Psalms
Chapter 91
Verse 4
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
WEB
World English Bible

Psalms 91

World English Bible, Verse 4

Show original chapter

4 He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Psalms 91:4. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 42
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

בְּאֶבְרָת֨וֹ ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃

9 word entries
בְּאֶבְרָת֨וֹ
Lemma
b/84
Morphology
Hebrew: preposition + noun common feminine singular construct + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H84
Occurrences
1
יָ֣סֶךְ
Lemma
5526 b
Morphology
Hebrew: verb hiphil imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H5526
Occurrences
9
לָ֭ךְ
Lemma
l
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Occurrences
4413
וְתַֽחַת
Lemma
c/8478
Morphology
Hebrew: conjunction + preposition
Part of Speech
conjunction
Strong's
H8478
Occurrences
29
כְּנָפָ֣יו
Lemma
3671
Morphology
Hebrew: noun common feminine plural construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H3671
Occurrences
82
תֶּחְסֶ֑ה
Lemma
2620
Morphology
Hebrew: verb qal imperfect 2rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H2620
Occurrences
24
צִנָּ֖ה
Lemma
6793 c
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H6793
Occurrences
10
וְֽסֹחֵרָ֣ה
Lemma
c/5507
Morphology
Hebrew: conjunction + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
conjunction
Strong's
H5507
Occurrences
1
אֲמִתּֽוֹ
Lemma
571
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H571
Occurrences
65
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

ἐν δεκαχόρδῳ ψαλτηρίῳ, μετʼ ᾠδῆς ἐν κιθάρᾳ.

7 word entries
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
δεκαχόρδῳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
dekachordo
Morphology
dative singular masculine/neuter pattern
Gloss
to/for ...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
ψαλτηρίῳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
psalterio
Morphology
dative singular masculine/neuter pattern
Gloss
to/for ...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
7
μετʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
met
Morphology
preposition, elided form
Gloss
with, after
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of μετά.
Occurrences
2247
ᾠδῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
des
Morphology
genitive singular feminine or nominative masculine pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
17
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
κιθάρᾳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
kithara
Morphology
dative singular feminine pattern
Gloss
to/for ...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
8
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܒܐܒܪ̈ܘܗܝ ܢܦܨܝܟ ܘܬܚܝܬ ܟܢ̈ܦܘܗܝ ܬܣܬܬܪ ܙܝܢܐ ܢܚܕܪܟ ܩܘܫܬܗ

8 word entries
ܒܐܒܪ̈ܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
b'brwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
1
ܢܦܨܝܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
npsyk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܘܬܚܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wthyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
20
ܟܢ̈ܦܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
knpwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܬܣܬܬܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tsttr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܙܝܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
zyn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
22
ܢܚܕܪܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
nhdrk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܩܘܫܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qwshth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

בִּטְלַל שְׁכִנְתֵּיהּ יַטְלַל עֲלָךְ וּתְחוֹת טְלַל יְקָרֵיהּ תִּתְרְחֵץ תְּרִיסָא וַעֲגִילָא הֵימְנוּתֵיהּ׃

11 word entries
בִּטְלַל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
טלל
Transliteration
btll
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
23
שְׁכִנְתֵּיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
shkntyh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
50
יַטְלַל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ytll
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
2
עֲלָךְ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
עלך
Transliteration
'lk
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
245
וּתְחוֹת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wtchwt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
145
טְלַל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
טלל
Transliteration
tll
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
23
יְקָרֵיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
yqryh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
51
תִּתְרְחֵץ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ttrchts
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
1
תְּרִיסָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
trys'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
8
וַעֲגִילָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'gyl'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
2
הֵימְנוּתֵיהּ׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
hymnwtyh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
2
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

in decachordo, psalterio; cum cantico, in cithara.

7 word entries
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
decacordo
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
decacordo
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
2
psalterio
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
psalterio
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
24
cum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cum
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
5272
cantico
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
cantico
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
87
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
cithara
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cithara
Transliteration
cithara
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
48

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Psalms 61:4

I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

37 relevance votes

Psalms 57:1

Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed.

35 relevance votes

Psalms 17:8

Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,

32 relevance votes

Deuteronomy 32:11

As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.

30 relevance votes

Psalms 35:2

Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

26 relevance votes

Matthew 23:37

“Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!

25 relevance votes

Genesis 15:1

After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”

23 relevance votes

Ruth 2:12

May Yahweh repay your work, and a full reward be given to you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”

21 relevance votes

Titus 1:2

in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

14 relevance votes

Mark 13:31

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

8 relevance votes

Psalms 138:2

I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.

8 relevance votes
Chapter 91 of 150 Verse 4 of 16