40 those who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”
World English Bible
Mark 12
World English Bible, Verse 40
Show original chapter Compare this chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Mark 12:40. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
51
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν, καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα.
14 word entries
οἱ
κατεσθίοντες
- Lemma
- katesqiontev
- Transliteration
- katesqiontev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G2719
- Occurrences
- 1
τὰς
οἰκίας
τῶν
χηρῶν
καὶ
προφάσει
μακρὰ
προσευχόμενοι
- Lemma
- proseucomenoi
- Transliteration
- proseucomenoi
- Morphology
- Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G4336
- Occurrences
- 12
οὗτοι
λήψονται
περισσότερον
- Lemma
- perissoteron
- Transliteration
- perissoteron
- Morphology
- Greek: adjective accusative singular neuter
- Part of Speech
- adjective
- Strong's
- G4053
- Occurrences
- 12
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι, οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.
14 word entries
οἱ
τὰς
τῶν
καὶ
προσευχόμενοι,
- Lemma
- προσεύχομαι
- Morphology
- V-PNP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G4336
- Occurrences
- 85
περισσότερον
- Lemma
- περισσότερος
- Morphology
- A-ASN-C
- Part of Speech
- A
- Strong's
- G4055
- Occurrences
- 9
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܗܢܘܢ ܕܐܟܠܝܢ ܒܬܐ ܕܐܪܡܠܬܐ ܒܥܠܬܐ ܕܡܘܪܟܝܢ ܨܠܘܬܗܘܢ ܗܢܘܢ ܢܩܒܠܘܢ ܕܝܢܐ ܝܬܝܪܐ
11 word entries
ܗܢܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܘܢ
- Transliteration
- hnwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 314
ܕܐܟܠܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܟܠܝܢ
- Transliteration
- d'klyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 10
ܒܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܬܐ
- Transliteration
- bt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 15
ܕܐܪܡܠܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܪܡܠܬܐ
- Transliteration
- d'rmlt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 5
ܒܥܠܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܥܠܬܐ
- Transliteration
- b'lt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 7
ܕܡܘܪܟܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܘܪܟܝܢ
- Transliteration
- dmwrkyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܨܠܘܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܠܘܬܗܘܢ
- Transliteration
- slwthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 2
ܗܢܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܘܢ
- Transliteration
- hnwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 314
ܢܩܒܠܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܩܒܠܘܢ
- Transliteration
- nqblwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 3
ܕܝܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܝܢܐ
- Transliteration
- dyn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 55
ܝܬܝܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܝܬܝܪܐ
- Transliteration
- ytyr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 17
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixæ orationis: hi accipient prolixius judicium.
12 word entries
qui
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- qui
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
devorant
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- deuoro
- Transliteration
- devorant
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 146
domos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- domus
- Transliteration
- domos
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1989
viduarum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uidua
- Transliteration
- viduarum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 86
sub
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sub
- Transliteration
- sub
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 330
obtentu
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- obtentus
- Transliteration
- obtentu
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
prolixae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- prolixus
- Transliteration
- prolixae
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 4
orationis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oratio
- Transliteration
- orationis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 159
hii
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hic
- Transliteration
- hii
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4646
accipient
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- accipio
- Transliteration
- accipient
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 632
prolixius
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- prolixus
- Transliteration
- prolixius
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 4
iudicium
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- iudicium
- Transliteration
- iudicium
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 529
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Luke 20:47
who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”
5 relevance votesMatthew 23:33
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
4 relevance votesMatthew 23:13
“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
4 relevance votesEzekiel 22:25
There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it.
2 relevance votesMatthew 6:7
In praying, don’t use vain repetitions as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.
2 relevance votes2 Timothy 3:6
For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,
1 relevance votesMicah 2:2
They covet fields and seize them, and houses, then take them away. They oppress a man and his house, even a man and his heritage.
0 relevance votes