Luke
Chapter 6
Verse 47
WEB
Jump to another chapter in Luke
Jump to a verse in Luke 6
World English Bible

Luke 6

World English Bible, Verse 47

Show original chapter

47 Everyone who comes to me, and hears my words and does them, I will show you who he is like.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Luke 6:47. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 64
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς, ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος·

18 word entries
Πᾶς
Lemma
pav
Transliteration
pav
Morphology
Greek: adjective nominative singular masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
99
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
ἐρχόμενος
Transliteration
ercomenov
Morphology
Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2064
Occurrences
27
πρός
Lemma
prov
Transliteration
prov
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G4314
Occurrences
711
με
Lemma
me
Transliteration
me
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
302
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
ἀκούων
Lemma
akouwn
Transliteration
akouwn
Morphology
Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G191
Occurrences
13
μου
Lemma
mou
Transliteration
mou
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
587
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
λόγων
Lemma
logwn
Transliteration
logwn
Morphology
Greek: noun genitive plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G3056
Occurrences
8
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
ποιῶν
Lemma
poiwn
Transliteration
poiwn
Morphology
Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
25
αὐτούς
Lemma
autouv
Transliteration
autouv
Morphology
Greek: personal pronoun accusative plural masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
353
ὑποδείξω
Transliteration
upodeixw
Morphology
Greek: verb future active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G5263
Occurrences
3
ὑμῖν
Lemma
umin
Transliteration
umin
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
622
τίνι
Lemma
tini
Transliteration
tini
Morphology
Greek: interrogative pronoun dative singular masculine
Part of Speech
interrogative pronoun
Strong's
G5101
Occurrences
33
ἐστὶν
Lemma
estin
Transliteration
estin
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1510
Occurrences
927
ὅμοιος
Lemma
omoiov
Transliteration
omoiov
Morphology
Greek: adjective nominative singular masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3664
Occurrences
12
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς, ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος·

18 word entries
πᾶς
Lemma
πᾶς
Morphology
A-NSM
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἐρχόμενος
Morphology
V-PNP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G2064
Occurrences
626
πρός
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
with/toward
Strong's
G4314
Occurrences
696
με
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1AS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
ἀκούων
Morphology
V-PAP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G0191
Occurrences
427
μου
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1GS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
λόγων
Morphology
N-GPM
Part of Speech
noun
Definition
Word, speech, account, matter, or reason.
Strong's
G3056
Occurrences
330
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
ποιῶν
Morphology
V-PAP-NSM
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
αὐτούς,
Morphology
P-APM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
ὑποδείξω
Morphology
V-FAI-1S
Part of Speech
V
Strong's
G5263
Occurrences
6
ὑμῖν
Morphology
P-2DP
Part of Speech
P
Strong's
G5210
Occurrences
1828
τίνι
Lemma
τίς
Morphology
I-DSM
Part of Speech
I
Strong's
G5101
Occurrences
533
ἐστὶν
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
2459
ὅμοιος·
Morphology
A-NSM
Part of Speech
A
Strong's
G3664
Occurrences
45
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܟܠ ܐܢܫ ܕܐܬܐ ܠܘܬܝ ܘܫܡܥ ܡܠܝ ܘܥܒܕ ܠܗܝܢ ܐܚܘܝܟܘܢ ܠܡܢܐ ܕܡܐ

11 word entries
ܟܠ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܟܠ
Transliteration
kul
Morphology
quantifier/adjective
Gloss
all, every
Occurrences
280
ܐܢܫ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܢܫ
Transliteration
'nsh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
323
ܕܐܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d't'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
87
ܠܘܬܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lwty
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
37
ܘܫܡܥ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshm'
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
14
ܡܠܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܠܝ
Transliteration
mly
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
11
ܘܥܒܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'bd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
24
ܠܗܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lhyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
35
ܐܚܘܝܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'hwykwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
3
ܠܡܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
45
ܕܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܡܐ
Transliteration
dm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
64
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Omnis qui venit ad me, et audit sermones meos, et facit eos, ostendam vobis cui similis sit:

17 word entries
omnis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
venit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uenio
Transliteration
venit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
2233
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
me
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
me
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
audit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
audio
Transliteration
audit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1534
sermones
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sermo
Transliteration
sermones
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
626
meos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
meus
Transliteration
meos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4586
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
facit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
facit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
eos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
ostendam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ostendo
Transliteration
ostendam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
240
vobis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vobis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
cui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
cui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
similis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
similis
Transliteration
similis
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
199
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Luke 11:28

But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”

29 relevance votes

John 14:15

If you love me, keep my commandments.

17 relevance votes

James 4:17

To him therefore who knows to do good and doesn’t do it, to him it is sin.

16 relevance votes

Matthew 12:50

For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”

15 relevance votes

John 13:17

If you know these things, blessed are you if you do them.

10 relevance votes

1 Peter 2:4

Come to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.

9 relevance votes

Hebrews 5:9

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

7 relevance votes

Luke 14:26

“If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple.

6 relevance votes

Revelation 22:14

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

5 relevance votes

1 John 3:7

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

5 relevance votes

John 10:27

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

5 relevance votes

Matthew 17:5

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”

4 relevance votes
Chapter 6 of 24 Verse 47 of 49