11 Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to 2 Corinthians 6:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
40
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Τὸ στόμα ἡμῶν ἀνέῳγε πρὸς ὑμᾶς, Κορίνθιοι, ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυνται.
11 word entries
Τὸ
στόμα
ἡμῶν
ἀνέῳγε
πρὸς
ὑμᾶς
Κορίνθιοι
ἡ
καρδία
ἡμῶν
πεπλάτυνται
- Lemma
- peplatuntai
- Transliteration
- peplatuntai
- Morphology
- Greek: verb perfect passive indicative singular
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G4115
- Occurrences
- 1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
Τὸ στόμα ἡμῶν ἀνέῳγεν πρὸς ὑμᾶς, Κορίνθιοι, ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυνται·
11 word entries
Τὸ
πρὸς
ἡ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܦܘܡܢ ܦܬܝܚ ܗܘ ܠܘܬܟܘܢ ܩܘܪܢܬܝܐ ܘܠܒܢ ܪܘܝܚ
7 word entries
ܦܘܡܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܦܘܡܢ
- Transliteration
- pwmn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܦܬܝܚ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܦܬܝܚ
- Transliteration
- ptyh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܗܘ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܗܘ
- Transliteration
- hu
- Morphology
- pronoun/copula, masculine singular
- Gloss
- he, it, is
- Occurrences
- 1648
ܠܘܬܟܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܘܬܟܘܢ
- Transliteration
- lwtkwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 92
ܩܘܪܢܬܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܘܪܢܬܝܐ
- Transliteration
- qwrnty'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 2
ܘܠܒܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܠܒܢ
- Transliteration
- wlbn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܪܘܝܚ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܘܝܚ
- Transliteration
- rwyh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Os nostrum patet ad vos, o Corinthii; cor nostrum dilatatum est.
11 word entries
os
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- os
- Transliteration
- os
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 657
nostrum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- noster
- Transliteration
- nostrum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 1263
patet
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pateo
- Transliteration
- patet
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 15
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 7531
vos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uos
- Transliteration
- vos
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 2958
o
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- o
- Transliteration
- o
- Morphology
- GreLa POS: other
- Occurrences
- 75
Corinthii
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Corinthii
- Transliteration
- Corinthii
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 2
cor
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cor
- Transliteration
- cor
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1028
nostrum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- noster
- Transliteration
- nostrum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 1263
dilatatum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- dilato
- Transliteration
- dilatatum
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 33
est
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- est
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
2 Corinthians 12:15
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
6 relevance votesPsalms 119:32
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free. HE
6 relevance votesPhilippians 1:8
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
5 relevance votes2 Corinthians 2:4
For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.
4 relevance votesGalatians 3:1
Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified?
3 relevance votesRevelation 22:12
“Behold, I am coming soon! My reward is with me, to repay to each man according to his work.
3 relevance votes1 Samuel 2:1
Hannah prayed, and said, “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.
3 relevance votesPhilippians 4:15
You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only.
3 relevance votesEphesians 6:8
knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free.
2 relevance votesPsalms 51:15
Lord, open my lips. My mouth will declare your praise.
2 relevance votesJob 32:20
I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
2 relevance votesHabakkuk 2:5
Yes, moreover, wine is treacherous: an arrogant man who doesn’t stay at home, who enlarges his desire as Sheol; he is like death and can’t be satisfied, but gathers to himself all nations and heaps to himself all peoples.
2 relevance votes
Chapter 6 · 6 of 13 available
Verse 11 of 18