Hebrews
Old Testament Genesis Joshua Ruth Esther Psalms Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 3
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
OEB
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in Hebrews 9
Open English Bible, US Edition

Hebrews 9

Open English Bible, US Edition, Verse 3

Show original chapter

3 The part of the tent behind the second curtain is called the inner sanctuary.

View Study Below
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 9:3. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 41
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων,

10 word entries
Μετὰ
Lemma
meta
Transliteration
meta
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G3326
Occurrences
295
δὲ
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1161
Occurrences
2860
τὸ
Lemma
to
Transliteration
to
Morphology
Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1725
δεύτερον
Transliteration
deuteron
Morphology
Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech
adverb
Strong's
G1208
Occurrences
10
καταπέτασμα
Transliteration
katapetasma
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G2665
Occurrences
4
σκηνὴ
Lemma
skhnh
Transliteration
skhnh
Morphology
Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G4633
Occurrences
6
ἡ
Lemma
h
Transliteration
h
Morphology
Greek: article nominative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1450
λεγομένη
Transliteration
legomenh
Morphology
Greek: verb present passive participle nominative singular feminine
Part of Speech
verb
Strong's
G3004
Occurrences
2
ἅγια
Lemma
agia
Transliteration
agia
Morphology
Greek: adjective nominative plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G40
Occurrences
14
ἁγίων
Lemma
agiwn
Transliteration
agiwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G40
Occurrences
40
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων,

10 word entries
μετὰ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G3326
Occurrences
469
δὲ
Lemma
δέ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1161
Occurrences
2771
τὸ
Lemma
ὁ
Morphology
T-ASN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
δεύτερον
Morphology
A-ASN
Part of Speech
A
Strong's
G1208
Occurrences
42
καταπέτασμα
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G2665
Occurrences
6
σκηνὴ
Morphology
N-NSF
Part of Speech
N
Strong's
G4633
Occurrences
20
ἡ
Lemma
ὁ
Morphology
T-NSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
λεγομένη
Morphology
V-PPP-NSF
Part of Speech
V
Strong's
G3004
Occurrences
2252
ἅγια
Morphology
A-NPN
Part of Speech
A
Strong's
G0040
Occurrences
233
ἁγίων,
Morphology
A-GPN
Part of Speech
A
Strong's
G0040
Occurrences
233
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܡܫܟܢܐ ܕܝܢ ܓܘܝܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܐܦܝ ܬܪܥܐ ܕܬܪܝܢ ܡܬܩܪܐ ܗܘܐ ܩܕܘܫ ܩܘܕܫܐ

12 word entries
ܡܫܟܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshkn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
7
ܕܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܝܢ
Transliteration
dyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1830
ܓܘܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
gwy'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
2
ܕܠܓܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dlgw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
5
ܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢ
Transliteration
mn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2166
ܐܦܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܦܝ
Transliteration
'py
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
25
ܬܪܥܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tr''
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
57
ܕܬܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dtryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
13
ܡܬܩܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mtqr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
3
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1535
ܩܕܘܫ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qdwsh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܩܘܕܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qwdsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
9
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Post velamentum autem secundum, tabernaculum, quod dicitur Sancta sanctorum:

9 word entries
post
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
post
Transliteration
post
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
621
velamentum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
velamentum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
7
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
secundum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
secundum
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
529
tabernaculum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
tabernaculum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
469
quod
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
quod
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
dicitur
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dicitur
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
sancta
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanctus
Transliteration
sancta
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
797
sanctorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanctus
Transliteration
sanctorum
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
797

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Matthew 27:51

Suddenly the Temple curtain was torn in two from top to bottom, the earth shook, the rocks were torn asunder,

4 relevance votes

Hebrews 9:8

By this the Holy Spirit is teaching that the way into the sanctuary was hidden, as long as the outer part of the tent still remained.

3 relevance votes

Hebrews 6:19

This hope is an anchor for our souls, secure and strong, and it reaches into the sanctuary that lies behind the curtain,

2 relevance votes
Previous Chapter Previous Verse
Chapter 9 of 13 Verse 3 of 28
Next Chapter Next Verse