10 Instantly Sapphira fell down at Peter’s feet and expired. On coming in, the young men found her dead; so they carried her out and buried her by her husband’s side.
Jump to another chapter in Acts
Open English Bible, US Edition
Acts 5
Open English Bible, US Edition, Verse 10
Show original chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Acts 5:10. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
84
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἔπεσε δὲ παραχρῆμα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκράν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς.
23 word entries
Ἔπεσε
δὲ
παραχρῆμα
παρὰ
τοὺς
πόδας
αὐτοῦ
καὶ
ἐξέψυξεν
εἰσελθόντες
- Lemma
- eiselqontev
- Transliteration
- eiselqontev
- Morphology
- Greek: verb second aorist active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1525
- Occurrences
- 6
δὲ
οἱ
νεανίσκοι
εὗρον
αὐτὴν
νεκράν
καὶ
ἐξενέγκαντες
- Lemma
- exenegkantev
- Transliteration
- exenegkantev
- Morphology
- Greek: verb aorist active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1627
- Occurrences
- 2
ἔθαψαν
πρὸς
τὸν
ἄνδρα
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἔπεσεν δὲ παραχρῆμα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκράν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς.
23 word entries
πρὸς
τοὺς
καὶ
εἰσελθόντες
- Lemma
- εἰσέρχομαι
- Morphology
- V-2AAP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G1525
- Occurrences
- 195
οἱ
καὶ
πρὸς
τὸν
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܢܦܠܬ ܩܕܡ ܪܓܠܝܗܘܢ ܘܡܝܬܬ ܘܥܠܘ ܥܠܝܡܐ ܗܢܘܢ ܘܐܫܟܚܘܗ ܟܕ ܡܝܬܐ ܘܩܦܣܘ ܐܘܒܠܘ ܩܒܪܘܗ ܥܠ ܓܢܒ ܒܥܠܗ
18 word entries
ܘܒܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܗ
- Transliteration
- wbh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 36
ܒܫܥܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܫܥܬܐ
- Transliteration
- bsh't'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 20
ܢܦܠܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܦܠܬ
- Transliteration
- nplt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending
- Occurrences
- 13
ܩܕܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܕܡ
- Transliteration
- qdm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 192
ܪܓܠܝܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܓܠܝܗܘܢ
- Transliteration
- rglyhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 11
ܘܡܝܬܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܡܝܬܬ
- Transliteration
- wmytt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܘܥܠܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܥܠܘ
- Transliteration
- w'lw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 7
ܥܠܝܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠܝܡܐ
- Transliteration
- 'lym'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 11
ܗܢܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܘܢ
- Transliteration
- hnwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 314
ܘܐܫܟܚܘܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܫܟܚܘܗ
- Transliteration
- w'shkhwh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܟܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܕ
- Transliteration
- kd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 730
ܡܝܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܝܬܐ
- Transliteration
- myt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 113
ܘܩܦܣܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܩܦܣܘ
- Transliteration
- wqpsw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 2
ܐܘܒܠܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܘܒܠܘ
- Transliteration
- 'wblw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 2
ܩܒܪܘܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܒܪܘܗ
- Transliteration
- qbrwh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠ
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 909
ܓܢܒ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܓܢܒ
- Transliteration
- gnb
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 15
ܒܥܠܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܥܠܗ
- Transliteration
- b'lh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 13
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Confestim cecidit ante pedes ejus, et expiravit. Intrantes autem juvenes invenerunt illam mortuam: et extulerunt, et sepelierunt ad virum suum.
20 word entries
confestim
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- confestim
- Transliteration
- confestim
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 40
cecidit
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cado
- Transliteration
- cecidit
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 410
ante
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ante
- Transliteration
- ante
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 594
pedes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pes
- Transliteration
- pedes
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 362
eius
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- is
- Transliteration
- eius
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 17810
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
exspiravit
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- exspiro
- Transliteration
- exspiravit
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 6
intrantes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- intro
- Transliteration
- intrantes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 235
autem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- autem
- Transliteration
- autem
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Occurrences
- 5069
iuvenes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- iuuenis
- Transliteration
- iuvenes
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 102
invenerunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- inuenio
- Transliteration
- invenerunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 682
illam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ille
- Transliteration
- illam
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4947
mortuam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- mortuus
- Transliteration
- mortuam
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 240
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
extulerunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- effero
- Transliteration
- extulerunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 37
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
sepelierunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sepelio
- Transliteration
- sepelierunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 157
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 7531
virum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uir
- Transliteration
- virum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1641
suum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- suus
- Transliteration
- suum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5783
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Acts 5:5
As Ananias heard these words, he fell down and expired; and everyone who heard of it was appalled.
1 relevance votes