Jump to another chapter in 2 Peter

Jump to a verse in 2 Peter 1

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Open English Bible, US Edition

2 Peter 1

Open English Bible, US Edition, Verse 12

Show original chapter

¹² I will, therefore, always be ready to remind you of all this, even though you know it and are firmly established in the truth that you now hold.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Peter 1:12. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 69

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Διὸ οὐκ ἀμελήσω ὑμᾶς ἀεὶ ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας, καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

16 word entries

Διὸ

Lemma: dio
Transliteration: dio
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G1352
Occurrences: 53

οὐκ

Lemma: ouk
Transliteration: ouk
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3756
Occurrences: 840

ἀμελήσω

Lemma: amelhsw
Transliteration: amelhsw
Morphology: Greek: verb future active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G272
Occurrences: 1

ὑμᾶς

Lemma: umav
Transliteration: umav
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 438

ἀεὶ

Lemma: aei
Transliteration: aei
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G104
Occurrences: 8

ὑπομιμνῄσκειν

Lemma: upomimnhskein
Transliteration: upomimnhskein
Morphology: Greek: verb present active infinitive
Part of Speech: verb
Strong's: G5279
Occurrences: 1

περὶ

Lemma: peri
Transliteration: peri
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G4012
Occurrences: 331

τούτων

Lemma: toutwn
Transliteration: toutwn
Morphology: Greek: demonstrative pronoun genitive plural neuter
Part of Speech: demonstrative pronoun
Strong's: G3778
Occurrences: 70

καίπερ

Lemma: kaiper
Transliteration: kaiper
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2539
Occurrences: 6

εἰδότας

Lemma: eidotav
Transliteration: eidotav
Morphology: Greek: verb perfect active participle accusative plural masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G1492
Occurrences: 2

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ἐστηριγμένους

Lemma: esthrigmenouv
Transliteration: esthrigmenouv
Morphology: Greek: verb perfect passive participle accusative plural masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G4741
Occurrences: 1

ἐν

Lemma: en
Transliteration: en
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1722
Occurrences: 2872

τῇ

Lemma: th
Transliteration: th
Morphology: Greek: article dative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 890

παρούσῃ

Lemma: paroush
Transliteration: paroush
Morphology: Greek: verb present active participle dative singular feminine
Part of Speech: verb
Strong's: G3918
Occurrences: 1

ἀληθείᾳ

Lemma: alhqeia
Transliteration: alhqeia
Morphology: Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G225
Occurrences: 44

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Διὸ μελλήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

15 word entries

Διὸ

Lemma: διό
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G1352
Occurrences: 52

μελλήσω

Lemma: μέλλω
Morphology: V-FAI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G3195
Occurrences: 110

ἀεὶ

Lemma: ἀεί
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G0104
Occurrences: 7

ὑμᾶς

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2AP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ὑπομιμνῄσκειν

Lemma: ὑπομιμνήσκω
Morphology: V-PAN
Part of Speech: V
Strong's: G5279
Occurrences: 7

περὶ

Lemma: περί
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G4012
Occurrences: 335

τούτων,

Lemma: οὗτος
Morphology: D-GPN
Part of Speech: D
Strong's: G3778
Occurrences: 1379

καίπερ

Lemma: καίπερ
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G2539
Occurrences: 5

εἰδότας

Lemma: εἴδω
Morphology: V-RAP-APM
Part of Speech: V
Strong's: G1492
Occurrences: 317

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ἐστηριγμένους

Lemma: στηρίζω
Morphology: V-RPP-APM
Part of Speech: V
Strong's: G4741
Occurrences: 14

ἐν

Lemma: ἐν
Morphology: PREP
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the dative.
Strong's: G1722
Occurrences: 2740

τῇ

Lemma: ὁ
Morphology: T-DSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

παρούσῃ

Lemma: πάρειμι
Morphology: V-PAP-DSF
Part of Speech: V
Strong's: G3918
Occurrences: 24

ἀληθείᾳ.

Lemma: ἀλήθεια
Morphology: N-DSF
Part of Speech: N
Strong's: G0225
Occurrences: 109

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܥܠ ܗܕܐ ܠܐ ܡܡܐܢ ܐܢܐ ܡܢ ܕܡܥܗܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܡܝܢܐܝܬ ܥܠ ܗܠܝܢ ܟܕ ܛܒ ܐܦ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܣܡܝܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܫܪܪܐ ܗܢܐ

22 word entries

ܘܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܥܠ
Transliteration: w'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 131

ܗܕܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܕܐ
Transliteration: hd'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 325

ܠܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܠܐ
Transliteration: la
Morphology: negative particle
Gloss: not
Occurrences: 1681

ܡܡܐܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܡܐܢ
Transliteration: mm'n
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢ
Transliteration: mn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2166

ܕܡܥܗܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܥܗܕ
Transliteration: dm'hd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܠܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܟܘܢ
Transliteration: lkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 676

ܐܡܝܢܐܝܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܡܝܢܐܝܬ
Transliteration: 'myn'yt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences: 9

ܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܠ
Transliteration: 'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 909

ܗܠܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܠܝܢ
Transliteration: hlyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 451

ܟܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܕ
Transliteration: kd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 730

ܛܒ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܛܒ
Transliteration: tb
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 43

ܐܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܦ
Transliteration: 'p
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 544

ܝܕܥܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܝܕܥܝܢ
Transliteration: yd'yn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 122

ܐܢܬܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܢܬܘܢ
Transliteration: 'ntwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 780

ܘܣܡܝܟܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܣܡܝܟܝܢ
Transliteration: wsmykyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 1

ܐܢܬܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܢܬܘܢ
Transliteration: 'ntwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 780

ܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܠ
Transliteration: 'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 909

ܫܪܪܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܫܪܪܐ
Transliteration: shrr'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 33

ܗܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܢܐ
Transliteration: hn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 482

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Propter quod incipiam vos semper commonere de his: et quidem scientes et confirmatos vos in præsenti veritate.

16 word entries

propter

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: propter
Transliteration: propter
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 688

quod

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: quod
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

incipiam

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: incipio
Transliteration: incipiam
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 59

vos

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uos
Transliteration: vos
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2958

semper

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: semper
Transliteration: semper
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 180

commonere

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: commoneo
Transliteration: commonere
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 7

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 4779

his

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: hic
Transliteration: his
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4646

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

quidem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quidem
Transliteration: quidem
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 283

scientes

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: scio
Transliteration: scientes
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 693

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

confirmatos

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: confirmo
Transliteration: confirmatos
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 90

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

praesenti

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: praesens
Transliteration: praesenti
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 96

veritate

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ueritas
Transliteration: veritate
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 269

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

1 John 2:21

I am not writing to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie can come from the truth.

12 relevance votes

Philippians 3:1

In conclusion, my friends, may all joy be yours in your union with the Lord. To repeat what I have already written does not weary me, and is the safe course for you.

10 relevance votes

Colossians 2:7

rooted in him, building up your characters through union with him, growing stronger through your faith, as you were taught, overflowing with faith and thanksgiving.

7 relevance votes

Jude 1:5

Now I want to remind you – but you already know it all – that, though the Lord delivered the people from Egypt, yet he afterward destroyed those who refused to believe in him;

6 relevance votes

2 John 1:2

We love you for the sake of the truth, which lives in us and will be with us forever.

6 relevance votes

2 Peter 1:13

But I think it my duty, as long as I live in this ‘tent,’ to rouse you by awakening memories of the past;

5 relevance votes

2 Peter 3:1

This, dear friends, is my second letter to you. In both of them I have tried, by appealing to your remembrance, to arouse your better feelings.

4 relevance votes

Jude 1:3

Dear friends, while I was making every effort to write to you about our common salvation, I felt that I must write to you at once to encourage you to fight in defense of the faith that has once for all been entrusted to the keeping of Christ’s people.

4 relevance votes

2 Peter 3:17

You must, therefore, dear friends, now that you know this beforehand, be on your guard against being led away by the errors of reckless people, and so lapsing from your present steadfastness;

4 relevance votes

1 Peter 5:12

I have been writing to you briefly by the hand of Silas, our true-hearted friend (for so I regard him), to encourage you, and to bear my testimony that in what I have written is to be found the true love of God. On that take your stand.

4 relevance votes

Hebrews 13:9

Do not let yourselves be carried away by the various novel forms of teaching. It is better to rely for spiritual strength on the divine help, than on regulations regarding food; for those whose lives are guided by such regulations have not found them of service.

4 relevance votes

2 Peter 1:15

So I will do my best to enable you, at any time after my departure, to call these truths to mind.

4 relevance votes

Previous Verse

Chapter 1 of 3 Verse 12 of 21

Next Chapter Next Verse