Jump to another chapter in Matthew

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Jump to a verse in Matthew 25

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

George Noyes Bible

Matthew 25

George Noyes Bible, Verse 29

Show original chapter

²⁹ For to every one that hath will be given, and he will have abundance; but from him that hath not, even that which he hath will be taken away.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Matthew 25:29. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 71

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Τῷ γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται καὶ περισσευθήσεται· ἀπὸ δὲ τοῦ μὴ ἔχοντος, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾿ αὐτοῦ.

18 word entries

Τῷ

Lemma: tw
Transliteration: tw
Morphology: Greek: article dative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1265

γὰρ

Lemma: gar
Transliteration: gar
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G1063
Occurrences: 1068

ἔχοντι

Lemma: econti
Transliteration: econti
Morphology: Greek: verb present active participle dative singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G2192
Occurrences: 10

παντὶ

Lemma: panti
Transliteration: panti
Morphology: Greek: adjective dative singular masculine
Part of Speech: adjective
Strong's: G3956
Occurrences: 60

δοθήσεται

Lemma: doqhsetai
Transliteration: doqhsetai
Morphology: Greek: verb future passive indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G1325
Occurrences: 16

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

περισσευθήσεται

Lemma: perisseuqhsetai
Transliteration: perisseuqhsetai
Morphology: Greek: verb future passive indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G4052
Occurrences: 2

ἀπὸ

Lemma: apo
Transliteration: apo
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G575
Occurrences: 503

δὲ

Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G1161
Occurrences: 2860

τοῦ

Lemma: tou
Transliteration: tou
Morphology: Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 2611

μὴ

Lemma: mh
Transliteration: mh
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3361
Occurrences: 1034

ἔχοντος

Lemma: econtov
Transliteration: econtov
Morphology: Greek: verb present active participle genitive singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G2192
Occurrences: 5

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ὃ

Lemma: o
Transliteration: o
Morphology: Greek: relative pronoun accusative singular neuter
Part of Speech: relative pronoun
Strong's: G3739
Occurrences: 3353

ἔχει

Lemma: ecei
Transliteration: ecei
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G2192
Occurrences: 101

ἀρθήσεται

Lemma: arqhsetai
Transliteration: arqhsetai
Morphology: Greek: verb future passive indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G142
Occurrences: 6

ἀπ᾿

Lemma: ap
Transliteration: ap
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G575
Occurrences: 126

αὐτοῦ

Lemma: autou
Transliteration: autou
Morphology: Greek: personal pronoun genitive singular masculine
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G846
Occurrences: 1493

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

τῷ γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται καὶ περισσευθήσεται· τοῦ δὲ μὴ ἔχοντος, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

17 word entries

τῷ

Lemma: ὁ
Morphology: T-DSM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

γὰρ

Lemma: γάρ
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G1063
Occurrences: 1036

ἔχοντι

Lemma: ἔχω
Morphology: V-PAP-DSM
Part of Speech: V
Strong's: G2192
Occurrences: 706

παντὶ

Lemma: πᾶς
Morphology: A-DSM
Part of Speech: A
Strong's: G3956
Occurrences: 1224

δοθήσεται

Lemma: δίδωμι
Morphology: V-FPI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G1325
Occurrences: 414

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

περισσευθήσεται·

Lemma: περισσεύω
Morphology: V-FPI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G4052
Occurrences: 39

τοῦ

Lemma: ὁ
Morphology: T-GSM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

δὲ

Lemma: δέ
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G1161
Occurrences: 2771

μὴ

Lemma: μή
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3361
Occurrences: 1033

ἔχοντος,

Lemma: ἔχω
Morphology: V-PAP-GSM
Part of Speech: V
Strong's: G2192
Occurrences: 706

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ὃ

Lemma: ὅς
Morphology: R-ASN
Part of Speech: R
Strong's: G3739
Occurrences: 1406

ἔχει

Lemma: ἔχω
Morphology: V-PAI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G2192
Occurrences: 706

ἀρθήσεται

Lemma: αἴρω
Morphology: V-FPI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G0142
Occurrences: 101

ἀπ’

Lemma: ἀπό
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G0575
Occurrences: 638

αὐτοῦ.

Lemma: αὐτός
Morphology: P-GSM
Part of Speech: P
Strong's: G0846
Occurrences: 5556

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܠܡܢ ܓܝܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܬܝܗܒ ܠܗ ܘܢܬܬܘܣܦ ܠܗ ܘܗܘ ܕܝܢ ܕܠܝܬ ܠܗ ܘܐܦ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܫܬܩܠ ܡܢܗ

18 word entries

ܠܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܡܢ
Transliteration: lmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 46

ܓܝܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܓܝܪ
Transliteration: gyr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1085

ܕܐܝܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܝܬ
Transliteration: d'yt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 229

ܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗ
Transliteration: lh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1592

ܢܬܝܗܒ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܬܝܗܒ
Transliteration: ntyhb
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 6

ܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗ
Transliteration: lh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1592

ܘܢܬܬܘܣܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܢܬܬܘܣܦ
Transliteration: wnttwsp
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 1

ܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗ
Transliteration: lh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1592

ܘܗܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܗܘ
Transliteration: whw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 79

ܕܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܝܢ
Transliteration: dyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1830

ܕܠܝܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܠܝܬ
Transliteration: dlyt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 52

ܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗ
Transliteration: lh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1592

ܘܐܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܦ
Transliteration: w'p
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 89

ܗܘ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܗܘ
Transliteration: hu
Morphology: pronoun/copula, masculine singular
Gloss: he, it, is
Occurrences: 1648

ܕܐܝܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܝܬ
Transliteration: d'yt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 229

ܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗ
Transliteration: lh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1592

ܢܫܬܩܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܫܬܩܠ
Transliteration: nshtql
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 7

ܡܢܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢܗ
Transliteration: mnh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 164

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.

18 word entries

omni

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: omnis
Transliteration: omni
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 5506

enim

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: enim
Transliteration: enim
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 2392

habenti

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: habeo
Transliteration: habenti
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1641

dabitur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: do
Transliteration: dabitur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 2116

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

abundabit

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: abundo
Transliteration: abundabit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 66

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: ei
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

autem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: autem
Transliteration: autem
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 5069

qui

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: qui
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

habet

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: habeo
Transliteration: habet
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1641

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

quod

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: quod
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

videtur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uideo
Transliteration: videtur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1988

habere

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: habeo
Transliteration: habere
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1641

auferetur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: aufero
Transliteration: auferetur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 324

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ab
Transliteration: ab
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 3693

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eo
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Luke 8:18

Take heed therefore how ye hear; for whoever hath, to him will be given; and whoever hath not, from him will be taken even what he seemeth to have.

16 relevance votes

Matthew 13:12

For whoever hath, to him will be given, and he will have abundance; but whoever hath not, from him will be taken away even what he hath.

14 relevance votes

Mark 4:25

For he that hath, to him will be given; and he that hath not, from him will be taken away even what he hath.

14 relevance votes

John 15:2

Every branch in me that beareth not fruit he taketh away; and every branch that beareth fruit he cleanseth, that it may bear more fruit.

11 relevance votes

Luke 10:42

But one thing is needful. For Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.

9 relevance votes

Revelation 2:5

Remember therefore whence thou hast fallen, and repent, and do the first works; or else I will come to thee, and will remove thy candlestick out of its place, unless thou repent.

8 relevance votes

Lamentations 2:6

He hath violently torn away his hedge, like the hedge of a garden; he hath destroyed his place of congregation; Jehovah hath caused the solemn feast and the sabbath to be forgotten in Zion; He hath despised, in his fierce anger, the king and the priest.

5 relevance votes

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 25 · 25 of 28 available Verse 29 of 46

Next Chapter Next Verse

Matthew 25

Source Text Study

Ranked cross references

Luke 8:18

Matthew 13:12

Mark 4:25

John 15:2

Luke 10:42

Revelation 2:5

Lamentations 2:6

Matthew 21:41

John 11:48

Hosea 2:9