Jump to another chapter in Acts

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Jump to a verse in Acts 22

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

George Noyes Bible

Acts 22

George Noyes Bible, Verse 5

Show original chapter

⁵ as also the high-priest beareth me witness, and all the elderhood; from whom I received letters to the brethren, and was on my way to Damascus to bring those also that were there, bound, to Jerusalem, that they might be punished.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 22:5. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 117

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι, καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ᾿ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφούς, εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην, ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλήμ, ἵνα τιμωρηθῶσιν.

31 word entries

Ὡς

Lemma: wv
Transliteration: wv
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G5613
Occurrences: 494

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ὁ

Lemma: o
Transliteration: o
Morphology: Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 3353

ἀρχιερεὺς

Lemma: arciereuv
Transliteration: arciereuv
Morphology: Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G749
Occurrences: 28

μαρτυρεῖ

Lemma: marturei
Transliteration: marturei
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G3140
Occurrences: 9

μοι

Lemma: moi
Transliteration: moi
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 240

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

πᾶν

Lemma: pan
Transliteration: pan
Morphology: Greek: adjective nominative singular neuter
Part of Speech: adjective
Strong's: G3956
Occurrences: 78

τὸ

Lemma: to
Transliteration: to
Morphology: Greek: article nominative singular neuter
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1725

πρεσβυτέριον

Lemma: presbuterion
Transliteration: presbuterion
Morphology: Greek: noun nominative singular neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G4244
Occurrences: 2

παρ᾿

Lemma: par
Transliteration: par
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G3844
Occurrences: 61

ὧν

Lemma: wn
Transliteration: wn
Morphology: Greek: relative pronoun genitive plural masculine
Part of Speech: relative pronoun
Strong's: G3739
Occurrences: 130

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ἐπιστολὰς

Lemma: epistolav
Transliteration: epistolav
Morphology: Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G1992
Occurrences: 2

δεξάμενος

Lemma: dexamenov
Transliteration: dexamenov
Morphology: Greek: verb aorist middle deponent participle nominative singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G1209
Occurrences: 4

πρὸς

Lemma: prov
Transliteration: prov
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G4314
Occurrences: 711

τοὺς

Lemma: touv
Transliteration: touv
Morphology: Greek: article accusative plural masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 732

ἀδελφούς

Lemma: adelfouv
Transliteration: adelfouv
Morphology: Greek: noun accusative plural masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G80
Occurrences: 39

εἰς

Lemma: eiv
Transliteration: eiv
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1519
Occurrences: 1876

Δαμασκὸν

Lemma: damaskon
Transliteration: damaskon
Morphology: Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G1154
Occurrences: 7

ἐπορευόμην

Lemma: eporeuomhn
Transliteration: eporeuomhn
Morphology: Greek: verb imperfect middle/passive deponent indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G4198
Occurrences: 1

ἄξων

Lemma: axwn
Transliteration: axwn
Morphology: Greek: verb future active participle nominative singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G71
Occurrences: 1

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

τοὺς

Lemma: touv
Transliteration: touv
Morphology: Greek: article accusative plural masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 732

ἐκεῖσε

Lemma: ekeise
Transliteration: ekeise
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G1566
Occurrences: 2

ὄντας

Lemma: ontav
Transliteration: ontav
Morphology: Greek: verb present active participle accusative plural masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G1510
Occurrences: 11

δεδεμένους

Lemma: dedemenouv
Transliteration: dedemenouv
Morphology: Greek: verb perfect passive participle accusative plural masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G1210
Occurrences: 4

εἰς

Lemma: eiv
Transliteration: eiv
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1519
Occurrences: 1876

Ἱερουσαλήμ

Lemma: ierousalhm
Transliteration: ierousalhm
Morphology: Greek: noun
Part of Speech: noun
Strong's: G2419
Occurrences: 83

ἵνα

Lemma: ina
Transliteration: ina
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2443
Occurrences: 671

τιμωρηθῶσιν

Lemma: timwrhqwsin
Transliteration: timwrhqwsin
Morphology: Greek: verb aorist passive subjunctive plural
Part of Speech: verb
Strong's: G5097
Occurrences: 1

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἱερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν.

31 word entries

ὡς

Lemma: ὡς
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G5613
Occurrences: 501

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ὁ

Lemma: ὁ
Morphology: T-NSM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ἀρχιερεὺς

Lemma: ἀρχιερεύς
Morphology: N-NSM
Part of Speech: N
Strong's: G0749
Occurrences: 121

μαρτυρεῖ

Lemma: μαρτυρέω
Morphology: V-PAI-3S
Part of Speech: V
Strong's: G3140
Occurrences: 76

μοι

Lemma: ἐγώ
Morphology: P-1DS
Part of Speech: P
Strong's: G1473
Occurrences: 1719

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

πᾶν

Lemma: πᾶς
Morphology: A-NSN
Part of Speech: A
Strong's: G3956
Occurrences: 1224

τὸ

Lemma: ὁ
Morphology: T-NSN
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

πρεσβυτέριον·

Lemma: πρεσβυτέριον
Morphology: N-NSN
Part of Speech: N
Strong's: G4244
Occurrences: 3

παρ’

Lemma: παρά
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G3844
Occurrences: 191

ὧν

Lemma: ὅς
Morphology: R-GPM
Part of Speech: R
Strong's: G3739
Occurrences: 1406

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ἐπιστολὰς

Lemma: ἐπιστολή
Morphology: N-APF
Part of Speech: N
Strong's: G1992
Occurrences: 24

δεξάμενος

Lemma: δέχομαι
Morphology: V-ADP-NSM
Part of Speech: V
Strong's: G1209
Occurrences: 56

πρὸς

Lemma: πρός
Morphology: PREP
Part of Speech: preposition
Definition: with/toward
Strong's: G4314
Occurrences: 696

τοὺς

Lemma: ὁ
Morphology: T-APM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ἀδελφοὺς

Lemma: ἀδελφός
Morphology: N-APM
Part of Speech: N
Strong's: G0080
Occurrences: 343

εἰς

Lemma: εἰς
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G1519
Occurrences: 1764

Δαμασκὸν

Lemma: Δαμασκός
Morphology: N-ASF
Part of Speech: N
Strong's: G1154
Occurrences: 15

ἐπορευόμην

Lemma: πορεύομαι
Morphology: V-INI-1S
Part of Speech: V
Strong's: G4198
Occurrences: 153

ἄξων

Lemma: ἄγω
Morphology: V-FAP-NSM
Part of Speech: V
Strong's: G0071
Occurrences: 69

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

τοὺς

Lemma: ὁ
Morphology: T-APM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ἐκεῖσε

Lemma: ἐκεῖσε
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G1566
Occurrences: 2

ὄντας

Lemma: εἰμί
Morphology: V-PAP-APM
Part of Speech: verb
Definition: To be or exist.
Strong's: G1510
Occurrences: 2459

δεδεμένους

Lemma: δέω
Morphology: V-RPP-APM
Part of Speech: V
Strong's: G1210
Occurrences: 43

εἰς

Lemma: εἰς
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G1519
Occurrences: 1764

Ἱερουσαλὴμ

Lemma: Ἱερουσαλήμ
Morphology: N-PRI
Part of Speech: N
Strong's: G2419
Occurrences: 79

ἵνα

Lemma: ἵνα
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G2443
Occurrences: 664

τιμωρηθῶσιν.

Lemma: τιμωρέω
Morphology: V-APS-3P
Part of Speech: V
Strong's: G5097
Occurrences: 2

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܝܟ ܡܐ ܕܣܗܕ ܥܠܝ ܪܒ ܟܗܢܐ ܘܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫܐ ܕܡܢܗܘܢ ܩܒܠܬ ܐܓܪܬܐ ܕܐܙܠ ܠܘܬ ܐܚܐ ܕܒܕܪܡܣܘܩ ܕܐܦ ܠܗܢܘܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܬܡܢ ܐܝܬܐ ܐܢܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ ܟܕ ܐܣܝܪܝܢ ܘܢܩܒܠܘܢ ܡܣܡ ܒܪܫܐ

28 word entries

ܐܝܟ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܝܟ
Transliteration: 'yk
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 681

ܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܐ
Transliteration: m'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 184

ܕܣܗܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܣܗܕ
Transliteration: dshd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 2

ܥܠܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܠܝ
Transliteration: 'ly
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 56

ܪܒ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܪܒ
Transliteration: rb
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 66

ܟܗܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܗܢܐ
Transliteration: khn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 109

ܘܟܠܗܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܟܠܗܘܢ
Transliteration: wklhwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 36

ܩܫܝܫܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܩܫܝܫܐ
Transliteration: qshysh'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 34

ܕܡܢܗܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܢܗܘܢ
Transliteration: dmnhwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 6

ܩܒܠܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܩܒܠܬ
Transliteration: qblt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences: 5

ܐܓܪܬܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܓܪܬܐ
Transliteration: 'grt'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 15

ܕܐܙܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܙܠ
Transliteration: d'zl
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 14

ܠܘܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܘܬ
Transliteration: lwt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 245

ܐܚܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܚܐ
Transliteration: 'h'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 63

ܕܒܕܪܡܣܘܩ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܒܕܪܡܣܘܩ
Transliteration: dbdrmswq
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 2

ܕܐܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܦ
Transliteration: d'p
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 132

ܠܗܢܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܗܢܘܢ
Transliteration: lhnwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 33

ܕܐܝܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܝܬ
Transliteration: d'yt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 229

ܗܘܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܘܘ
Transliteration: hww
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 815

ܬܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܬܡܢ
Transliteration: tmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 165

ܐܝܬܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܝܬܐ
Transliteration: 'yt'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 2

ܐܢܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܢܘܢ
Transliteration: 'nwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 462

ܠܐܘܪܫܠܡ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܐܘܪܫܠܡ
Transliteration: l'wrshlm
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 59

ܟܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܕ
Transliteration: kd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 730

ܐܣܝܪܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܣܝܪܝܢ
Transliteration: 'syryn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 3

ܘܢܩܒܠܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܢܩܒܠܘܢ
Transliteration: wnqblwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 2

ܡܣܡ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܣܡ
Transliteration: msm
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2

ܒܪܫܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܪܫܐ
Transliteration: brsh'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 4

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

sicut princeps sacerdotum mihi testimonium reddit, et omnes majores natu: a quibus et epistolas accipiens, ad fratres Damascum pergebam, ut adducerem inde vinctos in Jerusalem ut punirentur.

27 word entries

sicut

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sicut
Transliteration: sicut
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 1559

princeps

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: princeps
Transliteration: princeps
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 830

sacerdotum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sacerdos
Transliteration: sacerdotum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 777

testimonium

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: testimonium
Transliteration: testimonium
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 298

mihi

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: mihi
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 6108

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: reddo
Transliteration: reddit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 267

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

omnes

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: omnis
Transliteration: omnes
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 5506

maiores

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: magnus
Transliteration: maiores
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 1017

natu

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: natu
Transliteration: natu
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 42

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ab
Transliteration: a
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 3693

quibus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: quibus
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: adverb
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

epistulas

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: epistola
Transliteration: epistulas
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 73

accipiens

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: accipio
Transliteration: accipiens
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 632

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ad
Transliteration: ad
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 7531

fratres

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: frater
Transliteration: fratres
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 1060

Damascum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: Damascus
Transliteration: Damascum
Morphology: GreLa POS: proper noun
Occurrences: 62

pergebam

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: pergo
Transliteration: pergebam
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 163

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ut
Transliteration: ut
Morphology: GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences: 4533

adducerem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: adduco
Transliteration: adducerem
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 281

inde

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: inde
Transliteration: inde
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 181

vinctos

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uincio
Transliteration: vinctos
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 64

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

Hierusalem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: Hierosolyma
Transliteration: Hierusalem
Morphology: GreLa POS: proper noun
Occurrences: 852

uti

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ut
Transliteration: uti
Morphology: GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences: 4533

punirentur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: punio
Transliteration: punirentur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 14

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 22 of 28 Verse 5 of 30

Next Chapter Next Verse

Acts 22

Source Text Study

Ranked cross references

Luke 22:66

Acts 5:21

Acts 26:10

Acts 9:14

Acts 13:26

Acts 28:21

1 Timothy 4:14

Acts 22:1

Acts 4:5

Acts 26:12