Acts
Chapter 18
Verse 4
GNV
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 18
Geneva Bible

Acts 18

Geneva Bible, Verse 4

Show original chapter

4 And he disputed in the Synagogue euery Sabbath day, and exhorted the Iewes, and the Grecians.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 18:4. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 37
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέ τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

13 word entries
Διελέγετο
Transliteration
dielegeto
Morphology
Greek: verb imperfect middle/passive deponent indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1256
Occurrences
5
δὲ
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1161
Occurrences
2860
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
τῇ
Lemma
th
Transliteration
th
Morphology
Greek: article dative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
890
συναγωγῇ
Transliteration
sunagwgh
Morphology
Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G4864
Occurrences
14
κατὰ
Lemma
kata
Transliteration
kata
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G2596
Occurrences
335
πᾶν
Lemma
pan
Transliteration
pan
Morphology
Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
78
σάββατον
Transliteration
sabbaton
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G4521
Occurrences
14
ἔπειθέ
Lemma
epeiqen
Transliteration
epeiqen
Morphology
Greek: verb imperfect active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3982
Occurrences
1
τε
Lemma
te
Transliteration
te
Morphology
Greek: particle
Part of Speech
particle
Strong's
G5037
Occurrences
214
Ἰουδαίους
Transliteration
ioudaiouv
Morphology
Greek: adjective accusative plural masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G2453
Occurrences
17
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
Ἕλληνας
Lemma
ellhnav
Transliteration
ellhnav
Morphology
Greek: noun accusative plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G1672
Occurrences
5
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

13 word entries
διελέγετο
Morphology
V-INI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G1256
Occurrences
13
δὲ
Lemma
δέ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1161
Occurrences
2771
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
τῇ
Lemma
Morphology
T-DSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
συναγωγῇ
Morphology
N-DSF
Part of Speech
N
Strong's
G4864
Occurrences
56
κατὰ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G2596
Occurrences
471
πᾶν
Lemma
πᾶς
Morphology
A-ASN
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
σάββατον,
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G4521
Occurrences
68
ἔπειθέν
Morphology
V-IAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G3982
Occurrences
52
τε
Lemma
τέ
Morphology
PRT
Part of Speech
PRT
Strong's
G5037
Occurrences
214
Ἰουδαίους
Morphology
A-APM
Part of Speech
A
Strong's
G2453
Occurrences
192
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
Ἕλληνας.
Morphology
N-APM
Part of Speech
N
Strong's
G1672
Occurrences
26
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܒܟܠ ܫܒܐ ܘܡܦܝܣ ܗܘܐ ܠܝܗܘܕܝܐ ܘܠܚܢܦܐ

9 word entries
ܘܡܡܠܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wmmll
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
10
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1535
ܒܟܢܘܫܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bknwsht'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
19
ܒܟܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܟܠ
Transliteration
bkl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
70
ܫܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܫܒܐ
Transliteration
shb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
3
ܘܡܦܝܣ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wmpys
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
4
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1535
ܠܝܗܘܕܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lyhwdy'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
17
ܘܠܚܢܦܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wlhnp'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Et disputabat in synagoga per omne sabbatum, interponens nomen Domini Jesu: suadebatque Judæis et Græcis.

2 word entries
[
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
[
Transliteration
[
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
32
]
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
]
Transliteration
]
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
32

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

2 Corinthians 5:11

Knowing therefore that terrour of the Lord, we persuade men, and we are made manifest vnto God, and I trust also that we are made manifest in your consciences.

5 relevance votes

Acts 28:23

And when they had appointed him a day, there came many vnto him into his lodging, to whom he expounded testifying the kingdome of God, and persuading them those things that concerne Iesus, both out of the Lawe of Moses, and out of the Prophets, from morning to night.

4 relevance votes

Acts 17:17

Therefore he disputed in the Synagogue with the Iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met.

4 relevance votes

2 Chronicles 32:11

Doeth not Hezekiah entice you to giue ouer your selues vnto death by famine and by thirst, saying, The Lord our God shall deliuer vs out of the hande of the King of Asshur?

2 relevance votes

Luke 4:16

And hee came to Nazareth where hee had bene brought vp, and (as his custome was) went into the Synagogue on the Sabbath day, and stoode vp to reade.

2 relevance votes

Acts 26:28

Then Agrippa said vnto Paul, Almost thou perswadest me to become a Christian.

2 relevance votes

Acts 17:11

These were also more noble men then they which were at Thessalonica, which receiued the woorde with all readinesse, and searched the Scriptures daily, whether those things were so.

2 relevance votes

Luke 16:31

Then he saide vnto him, If they heare not Moses and the Prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe.

2 relevance votes

Acts 19:8

Moreouer he went into the Synagogue, and spake boldly for the space of three moneths, disputing and exhorting to the things that appertaine to the kingdome of God.

2 relevance votes

Acts 19:26

Moreouer ye see and heare, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia this Paul hath perswaded, and turned away much people, saying, That they be not gods which are made with handes.

2 relevance votes

Acts 18:13

Saying, This fellow persuadeth me to worship God otherwise then the Lawe appointeth.

2 relevance votes

Genesis 9:27

God perswade Iapheth, that he may dwell in the tentes of Shem, and let Canaan be his seruant.

1 relevance votes
Chapter 18 of 28 Verse 4 of 28