40 who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers. These shall receive a severer judgment.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Mark 12:40. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
51
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν, καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα.
14 word entries
οἱ
κατεσθίοντες
- Lemma
- katesqiontev
- Transliteration
- katesqiontev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G2719
- Occurrences
- 1
τὰς
οἰκίας
τῶν
χηρῶν
καὶ
προφάσει
μακρὰ
προσευχόμενοι
- Lemma
- proseucomenoi
- Transliteration
- proseucomenoi
- Morphology
- Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G4336
- Occurrences
- 12
οὗτοι
λήψονται
περισσότερον
- Lemma
- perissoteron
- Transliteration
- perissoteron
- Morphology
- Greek: adjective accusative singular neuter
- Part of Speech
- adjective
- Strong's
- G4053
- Occurrences
- 12
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι, οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.
14 word entries
οἱ
τὰς
τῶν
καὶ
προσευχόμενοι,
- Lemma
- προσεύχομαι
- Morphology
- V-PNP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G4336
- Occurrences
- 85
περισσότερον
- Lemma
- περισσότερος
- Morphology
- A-ASN-C
- Part of Speech
- A
- Strong's
- G4055
- Occurrences
- 9
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܗܢܘܢ ܕܐܟܠܝܢ ܒܬܐ ܕܐܪܡܠܬܐ ܒܥܠܬܐ ܕܡܘܪܟܝܢ ܨܠܘܬܗܘܢ ܗܢܘܢ ܢܩܒܠܘܢ ܕܝܢܐ ܝܬܝܪܐ
11 word entries
ܗܢܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܘܢ
- Transliteration
- hnwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 314
ܕܐܟܠܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܟܠܝܢ
- Transliteration
- d'klyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 10
ܒܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܬܐ
- Transliteration
- bt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 15
ܕܐܪܡܠܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܪܡܠܬܐ
- Transliteration
- d'rmlt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 5
ܒܥܠܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܥܠܬܐ
- Transliteration
- b'lt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 7
ܕܡܘܪܟܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܘܪܟܝܢ
- Transliteration
- dmwrkyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܨܠܘܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܠܘܬܗܘܢ
- Transliteration
- slwthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 2
ܗܢܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܘܢ
- Transliteration
- hnwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 314
ܢܩܒܠܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܩܒܠܘܢ
- Transliteration
- nqblwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 3
ܕܝܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܝܢܐ
- Transliteration
- dyn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 55
ܝܬܝܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܝܬܝܪܐ
- Transliteration
- ytyr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 17
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixæ orationis: hi accipient prolixius judicium.
12 word entries
qui
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- qui
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
devorant
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- deuoro
- Transliteration
- devorant
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 146
domos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- domus
- Transliteration
- domos
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1989
viduarum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uidua
- Transliteration
- viduarum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 86
sub
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sub
- Transliteration
- sub
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 330
obtentu
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- obtentus
- Transliteration
- obtentu
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
prolixae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- prolixus
- Transliteration
- prolixae
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 4
orationis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oratio
- Transliteration
- orationis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 159
hii
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hic
- Transliteration
- hii
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4646
accipient
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- accipio
- Transliteration
- accipient
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 632
prolixius
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- prolixus
- Transliteration
- prolixius
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 4
iudicium
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- iudicium
- Transliteration
- iudicium
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 529
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Luke 20:47
who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers. These shall receive a severer judgment.
5 relevance votesMatthew 23:33
Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?
4 relevance votesMatthew 23:13
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye shut up the kingdom of the heavens before men; for ye do not enter, nor do ye suffer those that are entering to go in.
4 relevance votesEzekiel 22:25
There is a conspiracy of her prophets in the midst of her like a roaring lion ravening the prey; they devour souls; they take away treasure and precious things; they increase her widows in the midst of her;
2 relevance votesMatthew 6:7
But when ye pray, use not vain repetitions, as those who are of the nations: for they think they shall be heard through their much speaking.
2 relevance votes2 Timothy 3:6
For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts,
1 relevance votesMicah 2:2
And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away; and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
0 relevance votes