Romans
Chapter 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verse 13
BBE
Jump to another chapter in Romans
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Jump to a verse in Romans 12
Bible in Basic English

Romans 12

Bible in Basic English, Verse 13

Show original chapter

13 Giving to the needs of the saints, ready to take people into your houses.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Romans 12:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 28
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες· τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.

8 word entries
ταῖς
Lemma
taiv
Transliteration
taiv
Morphology
Greek: article dative plural feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
206
χρείαις
Lemma
creiaiv
Transliteration
creiaiv
Morphology
Greek: noun dative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5532
Occurrences
2
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
ἁγίων
Lemma
agiwn
Transliteration
agiwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G40
Occurrences
40
κοινωνοῦντες
Transliteration
koinwnountev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2841
Occurrences
1
τὴν
Lemma
thn
Transliteration
thn
Morphology
Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1565
φιλοξενίαν
Transliteration
filoxenian
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5381
Occurrences
1
διώκοντες
Transliteration
diwkontev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G1377
Occurrences
1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες, τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.

8 word entries
ταῖς
Lemma
Morphology
T-DPF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
χρείαις
Morphology
N-DPF
Part of Speech
N
Strong's
G5532
Occurrences
49
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἁγίων
Morphology
A-GPM
Part of Speech
A
Strong's
G0040
Occurrences
233
κοινωνοῦντες,
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2841
Occurrences
8
τὴν
Lemma
Morphology
T-ASF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
φιλοξενίαν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G5381
Occurrences
2
διώκοντες.
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G1377
Occurrences
44
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܗܘܝܬܘܢ ܡܫܬܘܬܦܝܢ ܠܣܢܝܩܘܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܗܘܝܬܘܢ ܪܚܡܝܢ ܐܟܣܢܝܐ

7 word entries
ܗܘܝܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hwytwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
123
ܡܫܬܘܬܦܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshtwtpyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
3
ܠܣܢܝܩܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lsnyqwt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
ܕܩܕܝܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dqdysh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
22
ܗܘܝܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hwytwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
123
ܪܚܡܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rhmyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
7
ܐܟܣܢܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ksny'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
9
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

necessitatibus sanctorum communicantes: hospitalitatem sectantes.

5 word entries
necessitatibus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
necessitatibus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
39
sanctorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanctus
Transliteration
sanctorum
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
797
communicantes
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
communicantes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
23
hospitalitatem
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
hospitalitatem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2
sectantes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sector
Transliteration
sectantes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
22

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Hebrews 13:16

But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.

28 relevance votes

2 Corinthians 9:12

For this work of giving not only takes care of the needs of the saints, but is the cause of much praise to God;

20 relevance votes

1 John 3:17

But if a man has this world's goods, and sees that his brother is in need, and keeps his heart shut against his brother, how is it possible for the love of God to be in him?

19 relevance votes

Hebrews 6:10

For God is true, and will not put away from him the memory of your work and of your love for his name, in the help which you gave and still give to the saints.

17 relevance votes

Galatians 6:10

So then, as we have the chance, let us do good to all men, and specially to those who are of the family of the faith.

17 relevance votes

1 Peter 4:9

Keep open house for all with a glad heart;

14 relevance votes

Hebrews 13:2

Take care to keep open house: because in this way some have had angels as their guests, without being conscious of it.

12 relevance votes

1 Timothy 3:2

The Bishop, then, is to be a man of good name, the husband of one wife, self-controlled, serious-minded, having respect for order, opening his house freely to guests, a ready teacher;

11 relevance votes

Titus 1:8

But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled;

9 relevance votes

1 Timothy 5:10

And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works.

9 relevance votes

Matthew 25:35

For I was in need of food, and you gave it to me: I was in need of drink, and you gave it to me: I was wandering, and you took me in;

9 relevance votes

Philemon 1:7

For I had great joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been made strong again through you, brother.

7 relevance votes
Chapter 12 of 16 Verse 13 of 21