Ezra
Old Testament Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Verse 27
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
BBE
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible BRENTON Brenton Septuagint Translation OJPS JPS Tanakh 1917 BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated LXX2012 Septuagint in American English 2012
Jump to another chapter in Ezra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jump to a verse in Ezra 2
Bible in Basic English

Ezra 2

Bible in Basic English, Verse 27

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Ezra 2:27. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 38
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Source

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

5 word entries
אַנְשֵׁ֣י
Lemma
376
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H376
Occurrences
1458
מִכְמָ֔ס
Lemma
4363
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H4363
Occurrences
6
מֵאָ֖ה
Lemma
3967
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H3967
Occurrences
464
עֶשְׂרִ֥ים
Lemma
6242
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H6242
Occurrences
204
וּשְׁנָֽיִם
Lemma
c/8147
Morphology
Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech
conjunction
Strong's
H8147
Occurrences
147
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain
Source

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Ἄνδρες Μαχμὰς, ἑκατὸν εἰκοσιδύο.

4 word entries
Ἄνδρες
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
andres
Morphology
noun, masculine nominative plural
Gloss
men
Part of Speech
noun
Definition
Man, male, husband.
Occurrences
1573
Μαχμὰς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
machmas
Morphology
accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
5
ἑκατὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hekaton
Morphology
numeral, indeclinable
Gloss
hundred
Part of Speech
numeral
Definition
The numeral one hundred.
Occurrences
233
εἰκοσιδύο
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
eikosidyo
Morphology
rare LXX source token; morphology and lexical role require manual review
Gloss
rare source form
Part of Speech
numeral
Definition
Final low-confidence LXX tail classification for a rare Greek, elided, numeral, or transliterated source token. Exact lexical identity and morphology require manual review.
Occurrences
11
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܢ̈ܫܝ ܡܟܡܣ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܘܬܪܝܢ

5 word entries
ܐܢ̈ܫܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'nshy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
27
ܡܟܡܣ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mkms
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
4
ܡܐܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܐܐ
Transliteration
m''
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
161
ܘܥܣܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'sryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
101
ܘܬܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wtryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
96
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Viri Machmas, centum viginti duo.

24 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
homines
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
homo
Transliteration
homines
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1653
refugae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
refuga
Transliteration
refugae
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
proelia
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
proelia
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
159
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
ea
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
ea
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
efficientes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
efficio
Transliteration
efficientes
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
47
,
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
,
Transliteration
,
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
274
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
reges
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
rex
Transliteration
reges
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2981
fortissimi
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fortis
Transliteration
fortissimi
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
326
erant
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
erant
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
Hierusalem
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Hierusalem
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
852
dominantes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominor
Transliteration
dominantes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
90
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
tributa
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
tributa
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
44
exigentes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
exigo
Transliteration
exigentes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
11
a
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ab
Transliteration
a
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3693
Coelensyria
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Coelensyria
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
4
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
Foenice
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Foenice
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
13
.
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
.
Transliteration
.
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
129
Source availability notes

These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.

  • Targum Aramaic not in current source set

    No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

1 Samuel 13:5

And the Philistines came together to make war on Israel, three thousand war-carriages and six thousand horsemen and an army of people like the sands of the sea in number: they came up and took up their position in Michmash, to the east of Beth-aven.

2 relevance votes

Isaiah 10:28

He has gone up from Pene-Rimmon, he has come to Aiath; he has gone past Migron, at Michmash he puts his forces in order.

2 relevance votes

1 Samuel 13:23

And the armed force of the Philistines went out to the narrow way of Michmash.

2 relevance votes

Nehemiah 7:31

The men of Michmas, a hundred and twenty-two.

2 relevance votes
Previous Chapter Previous Verse
Chapter 2 of 10 Verse 27 of 70
Next Chapter Next Verse