Exodus
Chapter 38
Verse 1
BBE
Jump to another chapter in Exodus
Jump to a verse in Exodus 38
Bible in Basic English

Exodus 38

Bible in Basic English, Verse 1

Show original chapter

1 The altar of burned offerings he made of hard wood; a square altar, five cubits long, five cubits wide and three cubits high,

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Exodus 38:1. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 67
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיַּ֛עַשׂ אֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים חָמֵשׁ֩ אַמּ֨וֹת אָרְכּ֜וֹ וְחָֽמֵשׁ־אַמּ֤וֹת רָחְבּוֹ֙ רָב֔וּעַ וְשָׁלֹ֥שׁ אַמּ֖וֹת קֹמָתֽוֹ׃

16 word entries
וַיַּ֛עַשׂ
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H6213
Occurrences
692
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
מִזְבַּ֥ח
Lemma
4196
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H4196
Occurrences
171
הָעֹלָ֖ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H5930
Occurrences
76
עֲצֵ֣י
Lemma
6086
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H6086
Occurrences
203
שִׁטִּ֑ים
Lemma
7848
Morphology
Hebrew: noun common feminine plural absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H7848
Occurrences
28
חָמֵשׁ֩
Lemma
2568
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H2568
Occurrences
209
אַמּ֨וֹת
Lemma
520 a
Morphology
Hebrew: noun common feminine plural absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H520
Occurrences
173
אָרְכּ֜וֹ
Lemma
753
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H753
Occurrences
75
וְחָֽמֵשׁ
Lemma
c/2568
Morphology
Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech
conjunction
Strong's
H2568
Occurrences
109
אַמּ֤וֹת
Lemma
520 a
Morphology
Hebrew: noun common feminine plural absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H520
Occurrences
173
רָחְבּוֹ֙
Lemma
7341
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H7341
Occurrences
59
רָב֔וּעַ
Lemma
7251
Morphology
Hebrew: verb qal participle passive
Part of Speech
verb
Strong's
H7251
Occurrences
12
וְשָׁלֹ֥שׁ
Lemma
c/7969
Morphology
Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7969
Occurrences
72
אַמּ֖וֹת
Lemma
520 a
Morphology
Hebrew: noun common feminine plural absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H520
Occurrences
173
קֹמָתֽוֹ
Lemma
6967
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H6967
Occurrences
37
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ ἐποίησε Βεσελεὴλ τὴν κιβωτόν,

5 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐποίησε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
epoiese
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it made, did
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
2253
Βεσελεὴλ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
beseleel
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Βεσελεὴλ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
8
τὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
κιβωτόν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
kiboton
Morphology
accusative masculine or nominative/accusative neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
7
Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

וַעֲבַד יָת מַדְבְּחָא דַעֲלָתָא דְאָעֵי שִׁטִין חֲמֵשׁ אַמִין אֻרְכֵּהּ וַחֲמֵשׁ אַמִין פְּתָיֵהּ מְרַבַּע וּתְלָתָא אַמִין רוּמֵהּ:

16 word entries
וַעֲבַד
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
עבד
Transliteration
w'bd
Morphology
prefixed conjunction ו + verbal or nominal root עבד
Gloss
and made, did, served
Occurrences
321
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
מַדְבְּחָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
mdbch'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
127
דַעֲלָתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
d'lt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
107
דְאָעֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
אעי
Transliteration
d''y
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
26
שִׁטִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
shtyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
27
חֲמֵשׁ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חמש
Transliteration
chmsh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
66
אַמִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'myn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
51
אֻרְכֵּהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'rkh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
13
וַחֲמֵשׁ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חמש
Transliteration
wchmsh
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
66
אַמִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'myn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
51
פְּתָיֵהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ptyh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
14
מְרַבַּע
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רבע
Transliteration
mrb'
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
7
וּתְלָתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wtlt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
77
אַמִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'myn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
51
רוּמֵהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
rwmh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
11
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܥܒ̣ܕ ܡܕܒܚܐ ܕܝܩܕܐ ܕܩܝܣܐ ܕܐܫܟܪܥܐ. ܚܡܫ ܐ̈ܡܝܢ ܐܘܪܟܗ. ܘܚܡܫ ܐ̈ܡܝܢ ܦܬܝܗ ܡܪ̣ܒܥ. ܘܬܠܬ ܐܡ̈ܝܢ ܪܘܡܗ.

15 word entries
ܘܥܒ̣ܕ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
W<B#D
Morphology
W-<BD[
Occurrences
0
ܡܕܒܚܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
MDBX>
Morphology
MDBX/~>
Occurrences
0
ܕܝܩܕܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
DJQD>
Morphology
D-JQD=/~>
Occurrences
0
ܕܩܝܣܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
DQJS>
Morphology
D-QJS/~>
Occurrences
0
ܕܐܫܟܪܥܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
D>CKR<>
Morphology
D->CKR</~>
Occurrences
0
ܚܡܫ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
XMC
Morphology
XMC/
Occurrences
0
ܐ̈ܡܝܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
>"MJN
Morphology
>M(>/JN
Occurrences
0
ܐܘܪܟܗ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
>WRKH
Morphology
>WRK/-H
Occurrences
0
ܘܚܡܫ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WXMC
Morphology
W-XMC/
Occurrences
0
ܐ̈ܡܝܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
>"MJN
Morphology
>M(>/JN
Occurrences
0
ܦܬܝܗ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
PTJH
Morphology
PTJ/-H
Occurrences
0
ܡܪ̣ܒܥ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
MR#B<
Morphology
!M!RB<[/:p
Occurrences
0
ܘܬܠܬ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WTLT
Morphology
W-TLT/
Occurrences
0
ܐܡ̈ܝܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
>M"JN
Morphology
>M(>/JN
Occurrences
0
ܪܘܡܗ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
RWMH
Morphology
RWM=/-H
Occurrences
0
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Fecit et altare holocausti de lignis setim, quinque cubitorum per quadrum, et trium in altitudine:

15 word entries
fecit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
fecit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
altare
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
altare
Transliteration
altare
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
363
holocausti
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
holocausti
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
222
de
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
4779
lignis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
lignum
Transliteration
lignis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
314
setthim
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
setthis
Transliteration
setthim
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
20
quinque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quinque
Transliteration
quinque
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
304
cubitorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cubitum
Transliteration
cubitorum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
185
per
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
per
Transliteration
per
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1915
quadrum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quadrum
Transliteration
quadrum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
4
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
trium
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tres
Transliteration
trium
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
502
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
altitudine
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
altitudine
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
90

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Exodus 40:6

And put the altar of burned offerings before the doorway of the House of the Tent of meeting.

4 relevance votes

Exodus 40:29

And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.

4 relevance votes

2 Chronicles 4:1

Then he made a brass altar, twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.

4 relevance votes

Hebrews 13:10

We have an altar from which those priests who are servants in the Tent may not take food.

4 relevance votes

Revelation 21:16

And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high.

4 relevance votes

Romans 12:1

For this reason I make request to you, brothers, by the mercies of God, that you will give your bodies as a living offering, holy, pleasing to God, which is the worship it is right for you to give him.

2 relevance votes

Hebrews 3:1

For this reason, holy brothers, marked out to have a part in heaven, give thought to Jesus the representative and high priest of our faith;

2 relevance votes

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.

2 relevance votes

1 Peter 2:5

You, as living stones, are being made into a house of the spirit, a holy order of priests, making those offerings of the spirit which are pleasing to God through Jesus Christ.

2 relevance votes

Hebrews 9:14

How much more will the blood of Christ, who, being without sin, made an offering of himself to God through the Holy Spirit, make your hearts clean from dead works to be servants of the living God?

2 relevance votes

John 6:37

Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me.

2 relevance votes
Chapter 38 · 38 of 40 available Verse 1 of 31