Acts
Chapter 28
Verse 18
BBE
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 28
Bible in Basic English

Acts 28

Bible in Basic English, Verse 18

Show original chapter

18 Who, when they had put questions to me, were ready to let me go free, because there was no cause of death in me.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 28:18. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 56
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι, διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν ἐν ἐμοί.

13 word entries
οἵτινες
Lemma
oitinev
Transliteration
oitinev
Morphology
Greek: relative pronoun nominative plural masculine
Part of Speech
relative pronoun
Strong's
G3748
Occurrences
60
ἀνακρίναντές
Transliteration
anakrinantev
Morphology
Greek: verb aorist active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G350
Occurrences
1
με
Lemma
me
Transliteration
me
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
302
ἐβούλοντο
Transliteration
eboulonto
Morphology
Greek: verb imperfect middle/passive deponent indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G1014
Occurrences
1
ἀπολῦσαι
Transliteration
apolusai
Morphology
Greek: verb aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G630
Occurrences
11
διὰ
Lemma
dia
Transliteration
dia
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1223
Occurrences
535
τὸ
Lemma
to
Transliteration
to
Morphology
Greek: article accusative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1725
μηδεμίαν
Transliteration
mhdemian
Morphology
Greek: adjective accusative singular feminine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3367
Occurrences
7
αἰτίαν
Lemma
aitian
Transliteration
aitian
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G156
Occurrences
16
θανάτου
Lemma
qanatou
Transliteration
qanatou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2288
Occurrences
53
ὑπάρχειν
Transliteration
uparcein
Morphology
Greek: verb present active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G5225
Occurrences
6
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
ἐμοί
Lemma
emoi
Transliteration
emoi
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
98
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν ἐν ἐμοί·

13 word entries
οἵτινες
Morphology
R-NPM
Part of Speech
R
Strong's
G3748
Occurrences
146
ἀνακρίναντές
Morphology
V-AAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G0350
Occurrences
16
με
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1AS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
ἐβούλοντο
Morphology
V-INI-3P
Part of Speech
V
Strong's
G1014
Occurrences
36
ἀπολῦσαι
Morphology
V-AAN
Part of Speech
V
Strong's
G0630
Occurrences
67
διὰ
Lemma
διά
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1223
Occurrences
633
τὸ
Lemma
Morphology
T-ASN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
μηδεμίαν
Morphology
A-ASF-N
Part of Speech
A
Strong's
G3367
Occurrences
92
αἰτίαν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G0156
Occurrences
20
θανάτου
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G2288
Occurrences
120
ὑπάρχειν
Morphology
V-PAN
Part of Speech
V
Strong's
G5225
Occurrences
60
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
ἐμοί·
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1DS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܗܢܘܢ ܟܕ ܫܐܠܘܢܝ ܨܒܘ ܕܢܫܪܘܢܢܝ ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܫܟܚܘ ܒܬܪܝ ܪܫܝܢܐ ܡܕܡ ܕܫܘܐ ܠܡܘܬܐ

13 word entries
ܘܗܢܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whnwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences
55
ܟܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܟܕ
Transliteration
kd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
730
ܫܐܠܘܢܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
sh'lwny
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܨܒܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܨܒܘ
Transliteration
sbw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
12
ܕܢܫܪܘܢܢܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dnshrwnny
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܡܛܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܛܠ
Transliteration
mtl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
632
ܕܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܠܐ
Transliteration
dl'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
720
ܐܫܟܚܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'shkhw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
23
ܒܬܪܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
btry
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
32
ܪܫܝܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rshyn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
2
ܡܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܕܡ
Transliteration
mdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
403
ܕܫܘܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dshw'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
8
ܠܡܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmwt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
31
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

qui cum interrogationem de me habuissent, voluerunt me dimittere, eo quod nulla esset causa mortis in me.

17 word entries
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
cum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cum
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
5272
interrogationem
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
interrogationem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8
de
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
4779
me
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
me
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108
habuissent
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
habeo
Transliteration
habuissent
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1641
voluerunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uolo
Transliteration
voluerunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
538
me
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
me
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108
dimittere
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dimitto
Transliteration
dimittere
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
425
eo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
eo
Transliteration
eo
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
698
quod
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quod
Transliteration
quod
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
1241
nulla
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nullus
Transliteration
nulla
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
196
causa
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
causa
Transliteration
causa
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
156
esset
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
esset
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
mortis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mors
Transliteration
mortis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
408
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
me
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
me
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 23:29

Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death.

4 relevance votes

Acts 24:10

Then when the ruler had given him a sign to make his answer, Paul said, Because I have knowledge that you have been a judge over this nation for a number of years, I am glad to make my answer:

2 relevance votes

Acts 24:22

But Felix, who had a more detailed knowledge of the Way, put them off, saying, When Lysias, the chief captain, comes down, I will give attention to your business.

2 relevance votes

Acts 22:30

But on the day after, desiring to have certain knowledge of what the Jews had to say against him, he made him free, and gave orders for the chief priests and all the Sanhedrin to come together, and he took Paul and put him before them.

2 relevance votes
Chapter 28 of 28 Verse 18 of 31