2 Corinthians
Chapter 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 5
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
BBE
Jump to another chapter in 2 Corinthians
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in 2 Corinthians 10
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Bible in Basic English

2 Corinthians 10

Bible in Basic English, Verse 5

Show original chapter

5 Putting an end to reasonings, and every high thing which is lifted up against the knowledge of God, and causing every thought to come under the authority of Christ;

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Corinthians 10:5. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 70
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

λογισμοὺς καθαιροῦντες καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ, καὶ αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ,

20 word entries
λογισμοὺς
Transliteration
logismouv
Morphology
Greek: noun accusative plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G3053
Occurrences
1
καθαιροῦντες
Transliteration
kaqairountev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2507
Occurrences
1
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
πᾶν
Lemma
pan
Transliteration
pan
Morphology
Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
78
ὕψωμα
Lemma
uywma
Transliteration
uywma
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G5313
Occurrences
2
ἐπαιρόμενον
Transliteration
epairomenon
Morphology
Greek: verb present middle participle accusative singular neuter
Part of Speech
verb
Strong's
G1869
Occurrences
1
κατὰ
Lemma
kata
Transliteration
kata
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G2596
Occurrences
335
τῆς
Lemma
thv
Transliteration
thv
Morphology
Greek: article genitive singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1339
γνώσεως
Lemma
gnwsewv
Transliteration
gnwsewv
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1108
Occurrences
12
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Θεοῦ
Lemma
qeou
Transliteration
qeou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2316
Occurrences
707
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
αἰχμαλωτίζοντες
Transliteration
aicmalwtizontev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G163
Occurrences
1
πᾶν
Lemma
pan
Transliteration
pan
Morphology
Greek: adjective accusative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
78
νόημα
Lemma
nohma
Transliteration
nohma
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G3540
Occurrences
1
εἰς
Lemma
eiv
Transliteration
eiv
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1519
Occurrences
1876
τὴν
Lemma
thn
Transliteration
thn
Morphology
Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1565
ὑπακοὴν
Lemma
upakohn
Transliteration
upakohn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5218
Occurrences
8
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Χριστοῦ
Lemma
cristou
Transliteration
cristou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5547
Occurrences
271
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

λογισμοὺς καθαιροῦντες καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ, καὶ αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ,

20 word entries
λογισμοὺς
Morphology
N-APM
Part of Speech
N
Strong's
G3053
Occurrences
2
καθαιροῦντες
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2507
Occurrences
9
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
πᾶν
Lemma
πᾶς
Morphology
A-ASN
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
ὕψωμα
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G5313
Occurrences
2
ἐπαιρόμενον
Morphology
V-PMP-ASN
Part of Speech
V
Strong's
G1869
Occurrences
19
κατὰ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G2596
Occurrences
471
τῆς
Lemma
Morphology
T-GSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
γνώσεως
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G1108
Occurrences
29
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
θεοῦ,
Morphology
N-GSM
Part of Speech
noun
Definition
God, deity, or divine being.
Strong's
G2316
Occurrences
1312
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
αἰχμαλωτίζοντες
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G0163
Occurrences
4
πᾶν
Lemma
πᾶς
Morphology
A-ASN
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
νόημα
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G3540
Occurrences
6
εἰς
Lemma
εἰς
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1519
Occurrences
1764
τὴν
Lemma
Morphology
T-ASF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ὑπακοὴν
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G5218
Occurrences
15
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Χριστοῦ,
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G5547
Occurrences
530
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܣܬܪܝܢܢ ܡܚܫܒܬܐ ܘܟܠ ܪܘܡܐ ܕܡܬܬܪܝܡ ܠܘܩܒܠ ܝܕܥܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܫܒܝܢܢ ܟܠ ܬܪܥܝܢ ܠܡܫܡܥܬܗ ܕܡܫܝܚܐ

13 word entries
ܘܣܬܪܝܢܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wstrynn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܡܚܫܒܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mhshbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
10
ܘܟܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܟܠ
Transliteration
wkl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
81
ܪܘܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rwm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
5
ܕܡܬܬܪܝܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dmttrym
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܠܘܩܒܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lwqbl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
36
ܝܕܥܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
yd'th
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3
ܕܐܠܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'lh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
586
ܘܫܒܝܢܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshbynn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܟܠ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܟܠ
Transliteration
kul
Morphology
quantifier/adjective
Gloss
all, every
Occurrences
280
ܬܪܥܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tr'yn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
1
ܠܡܫܡܥܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmshm'th
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
2
ܕܡܫܝܚܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dmshyh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
97
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam Dei, et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi,

17 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
omnem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnem
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
altitudinem
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
altitudinem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
90
extollentem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
extollo
Transliteration
extollentem
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
26
se
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sui
Transliteration
se
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1317
adversus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
adversus
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
428
scientiam
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
scientiam
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
140
Dei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Dei
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
captivitatem
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
captivitatem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
92
redigentes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
redigo
Transliteration
redigentes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
38
omnem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnem
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
intellectum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
intellectum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
59
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
obsequium
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
obsequium
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
9
Christi
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Christi
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
541

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Hebrews 4:12

For the word of God is living and full of power, and is sharper than any two-edged sword, cutting through and making a division even of the soul and the spirit, the bones and the muscles, and quick to see the thoughts and purposes of the heart.

112 relevance votes

Isaiah 55:7

Let the sinner give up his way, and the evil-doer his purpose: and let him come back to the Lord, and he will have mercy on him; and to our God, for there is full forgiveness with him.

100 relevance votes

Romans 7:23

But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh.

78 relevance votes

Matthew 15:19

For out of the heart come evil thoughts, the taking of life, broken faith between the married, unclean desires of the flesh, taking of property, false witness, bitter words:

70 relevance votes

Romans 1:21

Because, having the knowledge of God, they did not give glory to God as God, and did not give praise, but their minds were full of foolish things, and their hearts, being without sense, were made dark.

59 relevance votes

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, make your heart clean from evil, so that you may have salvation. How long are evil purposes to have a resting-place in you?

55 relevance votes

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolish before God. As it is said in the holy Writings, He who takes the wise in their secret designs:

52 relevance votes

Psalms 139:2

You have knowledge when I am seated and when I get up, you see my thoughts from far away.

46 relevance votes

Proverbs 15:26

Evil designs are disgusting to the Lord, but the words of the clean-hearted are pleasing.

39 relevance votes

1 Corinthians 1:19

As it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge.

39 relevance votes

Psalms 10:4

The evil-doer in his pride says, God will not make a search. All his thoughts are, There is no God.

32 relevance votes

Hebrews 5:9

And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;

29 relevance votes
Chapter 10 · 10 of 13 available Verse 5 of 18