13 Till I come, give attention to the reading of the holy Writings, to comforting the saints, and to teaching.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to 1 Timothy 4:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
31
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἕως ἔρχομαι, πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.
9 word entries
Ἕως
ἔρχομαι
πρόσεχε
τῇ
ἀναγνώσει
τῇ
παρακλήσει
- Lemma
- paraklhsei
- Transliteration
- paraklhsei
- Morphology
- Greek: noun dative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G3874
- Occurrences
- 7
τῇ
διδασκαλίᾳ
- Lemma
- didaskalia
- Transliteration
- didaskalia
- Morphology
- Greek: noun dative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G1319
- Occurrences
- 11
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.
9 word entries
τῇ
τῇ
παρακλήσει,
- Lemma
- παράκλησις
- Morphology
- N-DSF
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G3874
- Occurrences
- 29
τῇ
διδασκαλίᾳ.
- Lemma
- διδασκαλία
- Morphology
- N-DSF
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G1319
- Occurrences
- 21
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܥܕ ܐܬܐ ܐܢܐ ܐܬܚܦܛ ܒܩܪܝܢܐ ܘܒܒܥܘܬܐ ܘܒܝܘܠܦܢܐ
7 word entries
ܥܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܕ
- Transliteration
- 'd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 22
ܐܬܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܬܐ
- Transliteration
- etha
- Morphology
- verb root/form
- Gloss
- came
- Occurrences
- 243
ܐܢܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܢܐ
- Transliteration
- ena
- Morphology
- personal pronoun, first common singular
- Gloss
- I
- Occurrences
- 1361
ܐܬܚܦܛ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܬܚܦܛ
- Transliteration
- 'thpt
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܒܩܪܝܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܩܪܝܢܐ
- Transliteration
- bqryn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 4
ܘܒܒܥܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܒܥܘܬܐ
- Transliteration
- wbb'wt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܘܒܝܘܠܦܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܝܘܠܦܢܐ
- Transliteration
- wbywlpn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 4
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Dum venio, attende lectioni, exhortationi, et doctrinæ.
6 word entries
dum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- dum
- Transliteration
- dum
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 136
venio
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uenio
- Transliteration
- venio
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 2233
adtende
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- attendo
- Transliteration
- adtende
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 75
lectioni
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- lectio
- Transliteration
- lectioni
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5
exhortationi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- exhortatio
- Transliteration
- exhortationi
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 11
doctrinae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- doctrina
- Transliteration
- doctrinae
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 113
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Acts 6:4
Then we will give all our time to prayer and the teaching of the word.
14 relevance votes2 Timothy 4:2
Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching;
10 relevance votesTitus 2:15
On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour.
10 relevance votes1 Timothy 4:16
Give attention to yourself and your teaching. Go on in these things; for in doing so you will get salvation for yourself and for those who give hearing to you.
9 relevance votesActs 17:11
Now these were more noble than the Jews of Thessalonica, for they gave serious attention to the word, searching in the holy Writings every day, to see if these things were so.
7 relevance votes1 Timothy 4:6
If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:
6 relevance votesJohn 5:39
You make search in the holy Writings, in the belief that through them you get eternal life; and it is those Writings which give witness about me.
6 relevance votesJoshua 1:8
Let this book of the law be ever on your lips and in your thoughts day and night, so that you may keep with care everything in it; then a blessing will be on all your way, and you will do well.
6 relevance votesDeuteronomy 17:19
And it is to be with him for his reading all the days of his life, so that he may be trained in the fear of the Lord his God to keep and do all the words of this teaching and these laws:
5 relevance votes1 Corinthians 14:3
But the word of the prophet gives men knowledge and comfort and strength.
2 relevance votes1 Corinthians 14:26
What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good.
2 relevance votes1 Corinthians 14:6
But, now, my brothers, if I come to you using tongues, what profit will it be to you, if I do not give you a revelation, or knowledge, or the word of the prophet, or teaching?
1 relevance votes