11 And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 6:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
56
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους·
15 word entries
Ἐπιθυμοῦμεν
- Lemma
- epiqumoumen
- Transliteration
- epiqumoumen
- Morphology
- Greek: verb present active indicative plural
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1937
- Occurrences
- 1
δὲ
ἕκαστον
ὑμῶν
τὴν
αὐτὴν
ἐνδείκνυσθαι
- Lemma
- endeiknusqai
- Transliteration
- endeiknusqai
- Morphology
- Greek: verb present middle infinitive
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1731
- Occurrences
- 1
σπουδὴν
πρὸς
τὴν
πληροφορίαν
- Lemma
- plhroforian
- Transliteration
- plhroforian
- Morphology
- Greek: noun accusative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G4136
- Occurrences
- 1
τῆς
ἐλπίδος
ἄχρι
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,
15 word entries
τὴν
ἐνδείκνυσθαι
- Lemma
- ἐνδείκνυμι
- Morphology
- V-PMN
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G1731
- Occurrences
- 11
πρὸς
τὴν
πληροφορίαν
- Lemma
- πληροφορία
- Morphology
- N-ASF
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G4136
- Occurrences
- 4
τῆς
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܨܒܝܢܢ ܕܝܢ ܕܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܗܝ ܗܕܐ ܚܦܝܛܘܬܐ ܢܚܘܐ ܠܫܘܡܠܝܐ ܕܣܒܪܟܘܢ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ
13 word entries
ܨܒܝܢܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܒܝܢܢ
- Transliteration
- sbynn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 5
ܕܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܝܢ
- Transliteration
- dyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 1830
ܕܐܢܫ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܢܫ
- Transliteration
- d'nsh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 31
ܐܢܫ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܢܫ
- Transliteration
- 'nsh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 323
ܡܢܟܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܢܟܘܢ
- Transliteration
- mnkwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 115
ܗܝ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܗܝ
- Transliteration
- hi
- Morphology
- pronoun/copula, feminine singular
- Gloss
- she, it, is
- Occurrences
- 403
ܗܕܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܕܐ
- Transliteration
- hd'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 325
ܚܦܝܛܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܦܝܛܘܬܐ
- Transliteration
- hpytwt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 4
ܢܚܘܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܚܘܐ
- Transliteration
- nhw'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 5
ܠܫܘܡܠܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܫܘܡܠܝܐ
- Transliteration
- lshwmly'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 1
ܕܣܒܪܟܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܣܒܪܟܘܢ
- Transliteration
- dsbrkwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 2
ܥܕܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܕܡܐ
- Transliteration
- 'dm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 196
ܠܚܪܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܚܪܬܐ
- Transliteration
- lhrt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 11
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Cupimus autem unumquemque vestrum eamdem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem:
13 word entries
cupimus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cupio
- Transliteration
- cupimus
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 30
autem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- autem
- Transliteration
- autem
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Occurrences
- 5069
unumquemque
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- unusquisque
- Transliteration
- unumquemque
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 278
vestrum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uos
- Transliteration
- vestrum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 2958
eandem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- idem
- Transliteration
- eandem
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 187
ostentare
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ostento
- Transliteration
- ostentare
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1
sollicitudinem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sollicitudo
- Transliteration
- sollicitudinem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 30
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 7531
expletionem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- expletio
- Transliteration
- expletionem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 3
spei
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- spes
- Transliteration
- spei
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 131
usque
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- usque
- Transliteration
- usque
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 1221
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
finem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- finis
- Transliteration
- finem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 331
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Hebrews 3:6
but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.
10 relevance votesHebrews 3:14
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:
9 relevance votes2 Peter 1:10
Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:
7 relevance votesHebrews 10:22
let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience: and having our body washed with pure water,
7 relevance votes1 John 3:14
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
6 relevance votesRevelation 2:26
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
6 relevance votes2 Thessalonians 3:13
But ye, brethren, be not weary in well-doing.
5 relevance votesIsaiah 32:17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence for ever.
5 relevance votes2 Peter 3:14
Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.
5 relevance votesRomans 15:13
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
5 relevance votes1 Thessalonians 1:5
how that our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; even as ye know what manner of men we showed ourselves toward you for your sake.
4 relevance votesGalatians 6:9
And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
4 relevance votes