Acts
Chapter 19
Verse 11
ASV
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 19
American Standard Version

Acts 19

American Standard Version, Verse 11

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 19:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 40
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

12 word entries
Δυνάμεις
Transliteration
dunameiv
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1411
Occurrences
21
τε
Lemma
te
Transliteration
te
Morphology
Greek: particle
Part of Speech
particle
Strong's
G5037
Occurrences
214
οὐ
Lemma
ou
Transliteration
ou
Morphology
Greek: particle nominative
Part of Speech
particle
Strong's
G3756
Occurrences
844
τὰς
Lemma
tav
Transliteration
tav
Morphology
Greek: article accusative plural feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
344
τυχούσας
Transliteration
tucousav
Morphology
Greek: verb second aorist active participle accusative plural feminine
Part of Speech
verb
Strong's
G5177
Occurrences
1
ἐποίει
Lemma
epoiei
Transliteration
epoiei
Morphology
Greek: verb imperfect active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
13
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
Θεὸς
Lemma
qeov
Transliteration
qeov
Morphology
Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2316
Occurrences
315
διὰ
Lemma
dia
Transliteration
dia
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1223
Occurrences
535
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
χειρῶν
Lemma
ceirwn
Transliteration
ceirwn
Morphology
Greek: noun genitive plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5495
Occurrences
21
Παύλου
Lemma
paulou
Transliteration
paulou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G3972
Occurrences
30
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

12 word entries
Δυνάμεις
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G1411
Occurrences
119
τε
Lemma
τέ
Morphology
PRT
Part of Speech
PRT
Strong's
G5037
Occurrences
214
οὐ
Lemma
οὐ
Morphology
PRT-N
Part of Speech
PRT
Strong's
G3756
Occurrences
1626
τὰς
Lemma
Morphology
T-APF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
τυχούσας
Morphology
V-2AAP-APF
Part of Speech
V
Strong's
G5177
Occurrences
12
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
θεὸς
Morphology
N-NSM
Part of Speech
noun
Definition
God, deity, or divine being.
Strong's
G2316
Occurrences
1312
ἐποίει
Morphology
V-IAI-3S
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
διὰ
Lemma
διά
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1223
Occurrences
633
τῶν
Lemma
Morphology
T-GPF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
χειρῶν
Morphology
N-GPF
Part of Speech
N
Strong's
G5495
Occurrences
175
Παύλου,
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G3972
Occurrences
158
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܚܝܠܐ ܪܘܪܒܐ ܥܒܕ ܗܘܐ ܐܠܗܐ ܒܐܝܕܗ ܕܦܘܠܘܣ

7 word entries
ܘܚܝܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whyl'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
15
ܪܘܪܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rwrb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
14
ܥܒܕ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܥܒܕ
Transliteration
abad
Morphology
verb root/form
Gloss
made, did, served
Occurrences
146
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1535
ܐܠܗܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
alaha
Morphology
noun, masculine emphatic singular
Gloss
God
Occurrences
497
ܒܐܝܕܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
b'ydh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
40
ܕܦܘܠܘܣ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dpwlws
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
13
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Virtutesque non quaslibet faciebat Deus per manum Pauli,

9 word entries
virtutesque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uirtus
Transliteration
virtutesque
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
353
{virtutesque}
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
que
Transliteration
{virtutesque}
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
4392
non
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
non
Transliteration
non
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
7320
quaslibet
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
quaslibet
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
18
Deus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Deus
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
faciebat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facio
Transliteration
faciebat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
4719
per
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
per
Transliteration
per
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1915
manus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
manus
Transliteration
manus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1822
Pauli
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Paulus
Transliteration
Pauli
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
158

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 5:12

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people: and they were all with one accord in Solomon’s porch.

16 relevance votes

Hebrews 2:4

God also bearing witness with them, both by signs and wonders, and by manifold powers, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will.

14 relevance votes

Galatians 3:5

He therefore that supplieth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

10 relevance votes

Acts 16:18

And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

10 relevance votes

Acts 8:13

And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.

10 relevance votes

Acts 15:12

And all the multitude kept silence; and they hearkened unto Barnabas and Paul rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.

8 relevance votes

John 14:12

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.

7 relevance votes

Acts 14:3

Long time therefore they tarried there speaking boldly in the Lord, who bare witness unto the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

7 relevance votes
Chapter 19 of 28 Verse 11 of 41