13 to the necessities of the saints communicating; the hospitality pursuing.
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Romans 12:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες· τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.
ταῖς
χρείαις
τῶν
ἁγίων
κοινωνοῦντες
- Lemma
- koinwnountev
- Transliteration
- koinwnountev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G2841
- Occurrences
- 1
τὴν
φιλοξενίαν
- Lemma
- filoxenian
- Transliteration
- filoxenian
- Morphology
- Greek: noun accusative singular feminine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G5381
- Occurrences
- 1
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες, τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.
ταῖς
τῶν
τὴν
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܗܘܝܬܘܢ ܡܫܬܘܬܦܝܢ ܠܣܢܝܩܘܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܗܘܝܬܘܢ ܪܚܡܝܢ ܐܟܣܢܝܐ
ܗܘܝܬܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܝܬܘܢ
- Transliteration
- hwytwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 123
ܡܫܬܘܬܦܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܫܬܘܬܦܝܢ
- Transliteration
- mshtwtpyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 3
ܠܣܢܝܩܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܣܢܝܩܘܬܐ
- Transliteration
- lsnyqwt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 1
ܕܩܕܝܫܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܩܕܝܫܐ
- Transliteration
- dqdysh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 22
ܗܘܝܬܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܝܬܘܢ
- Transliteration
- hwytwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 123
ܪܚܡܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܚܡܝܢ
- Transliteration
- rhmyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 7
ܐܟܣܢܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܟܣܢܝܐ
- Transliteration
- 'ksny'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 9
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
necessitatibus sanctorum communicantes: hospitalitatem sectantes.
necessitatibus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- necessitas
- Transliteration
- necessitatibus
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 39
sanctorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sanctus
- Transliteration
- sanctorum
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 797
communicantes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- communico
- Transliteration
- communicantes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 23
hospitalitatem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hospitalitas
- Transliteration
- hospitalitatem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
sectantes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sector
- Transliteration
- sectantes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 22
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Hebrews 13:16
and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased.
28 relevance votes2 Corinthians 9:12
because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,
20 relevance votes1 John 3:17
and whoever may have the goods of the world, and may view his brother having need, and may shut up his bowels from him — how doth the love of God remain in him?
19 relevance votesHebrews 6:10
for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;
17 relevance votesGalatians 6:10
therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.
17 relevance votes1 Peter 4:9
hospitable to one another, without murmuring;
14 relevance votesHebrews 13:2
of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;
12 relevance votes1 Timothy 3:2
it behoveth, therefore, the overseer to be blameless, of one wife a husband, vigilant, sober, decent, a friend of strangers, apt to teach,
11 relevance votesTitus 1:8
but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,
9 relevance votes1 Timothy 5:10
in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after;
9 relevance votesMatthew 25:35
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
9 relevance votesPhilemon 1:7
for we have much joy and comfort in thy love, because the bowels of the saints have been refreshed through thee, brother.
7 relevance votes