Matthew
Chapter 19
Verse 28
YLT
Jump to another chapter in Matthew
Jump to a verse in Matthew 19
Young's Literal Translation

Matthew 19

Young's Literal Translation, Verse 28

Show original chapter

28 And Jesus said to them, 'Verily I say to you, that ye who did follow me, in the regeneration, when the Son of Man may sit upon a throne of his glory, shall sit — ye also — upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel;

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Matthew 19:28. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 138
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθίσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους, κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ.

38 word entries
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
δὲ
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1161
Occurrences
2860
Ἰησοῦς
Lemma
ihsouv
Transliteration
ihsouv
Morphology
Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2424
Occurrences
503
εἶπεν
Lemma
eipen
Transliteration
eipen
Morphology
Greek: verb second aorist active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3004
Occurrences
644
αὐτοῖς
Lemma
autoiv
Transliteration
autoiv
Morphology
Greek: personal pronoun dative plural masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
581
Ἀμὴν
Lemma
amhn
Transliteration
amhn
Morphology
Greek: Hebrew word
Part of Speech
Hebrew word
Strong's
G281
Occurrences
152
λέγω
Lemma
legw
Transliteration
legw
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3004
Occurrences
214
ὑμῖν
Lemma
umin
Transliteration
umin
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
622
ὅτι
Lemma
oti
Transliteration
oti
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G3754
Occurrences
1293
ὑμεῖς
Lemma
umeiv
Transliteration
umeiv
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
242
οἱ
Lemma
oi
Transliteration
oi
Morphology
Greek: article nominative plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1185
ἀκολουθήσαντές
Transliteration
akolouqhsantev
Morphology
Greek: verb aorist active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G190
Occurrences
1
μοι
Lemma
moi
Transliteration
moi
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
240
ἐν
Lemma
en
Transliteration
en
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1722
Occurrences
2872
τῇ
Lemma
th
Transliteration
th
Morphology
Greek: article dative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
890
παλιγγενεσίᾳ
Transliteration
paliggenesia
Morphology
Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G3824
Occurrences
1
ὅταν
Lemma
otan
Transliteration
otan
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G3752
Occurrences
122
καθίσῃ
Lemma
kaqish
Transliteration
kaqish
Morphology
Greek: verb aorist active subjunctive singular
Part of Speech
verb
Strong's
G2523
Occurrences
1
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
υἱὸς
Lemma
uiov
Transliteration
uiov
Morphology
Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5207
Occurrences
163
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
ἀνθρώπου
Transliteration
anqrwpou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G444
Occurrences
130
ἐπὶ
Lemma
epi
Transliteration
epi
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1909
Occurrences
673
θρόνου
Lemma
qronou
Transliteration
qronou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2362
Occurrences
38
δόξης
Lemma
doxhv
Transliteration
doxhv
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1391
Occurrences
49
αὐτοῦ
Lemma
autou
Transliteration
autou
Morphology
Greek: personal pronoun genitive singular masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
1493
καθίσεσθε
Transliteration
kaqisesqe
Morphology
Greek: verb future middle deponent indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G2523
Occurrences
1
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
ὑμεῖς
Lemma
umeiv
Transliteration
umeiv
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
242
ἐπὶ
Lemma
epi
Transliteration
epi
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1909
Occurrences
673
δώδεκα
Lemma
dwdeka
Transliteration
dwdeka
Morphology
Greek: adjective nominative
Part of Speech
adjective
Strong's
G1427
Occurrences
60
θρόνους
Lemma
qronouv
Transliteration
qronouv
Morphology
Greek: noun accusative plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2362
Occurrences
4
κρίνοντες
Transliteration
krinontev
Morphology
Greek: verb present active participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2919
Occurrences
2
τὰς
Lemma
tav
Transliteration
tav
Morphology
Greek: article accusative plural feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
344
δώδεκα
Lemma
dwdeka
Transliteration
dwdeka
Morphology
Greek: adjective nominative
Part of Speech
adjective
Strong's
G1427
Occurrences
60
φυλὰς
Lemma
fulav
Transliteration
fulav
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5443
Occurrences
2
τοῦ
Lemma
tou
Transliteration
tou
Morphology
Greek: article genitive singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
2611
Ἰσραήλ
Lemma
israhl
Transliteration
israhl
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G2474
Occurrences
70
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλινγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθίσεσθε καὶ αὐτοὶ ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ.

38 word entries
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
δὲ
Lemma
δέ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1161
Occurrences
2771
Ἰησοῦς
Morphology
N-NSM
Part of Speech
N
Strong's
G2424
Occurrences
905
εἶπεν
Morphology
V-2AAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G3004
Occurrences
2252
αὐτοῖς·
Morphology
P-DPM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
ἀμὴν
Morphology
HEB
Part of Speech
HEB
Strong's
G0281
Occurrences
126
λέγω
Morphology
V-PAI-1S
Part of Speech
V
Strong's
G3004
Occurrences
2252
ὑμῖν
Morphology
P-2DP
Part of Speech
P
Strong's
G5210
Occurrences
1828
ὅτι
Lemma
ὅτι
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G3754
Occurrences
1299
ὑμεῖς
Morphology
P-2NP
Part of Speech
P
Strong's
G5210
Occurrences
1828
οἱ
Lemma
Morphology
T-NPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἀκολουθήσαντές
Morphology
V-AAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G0190
Occurrences
91
μοι,
Lemma
ἐγώ
Morphology
P-1DS
Part of Speech
P
Strong's
G1473
Occurrences
1719
ἐν
Lemma
ἐν
Morphology
PREP
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
2740
τῇ
Lemma
Morphology
T-DSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
παλινγενεσίᾳ,
Morphology
N-DSF
Part of Speech
N
Strong's
G3824
Occurrences
2
ὅταν
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G3752
Occurrences
123
καθίσῃ
Morphology
V-AAS-3S
Part of Speech
V
Strong's
G2523
Occurrences
47
Lemma
Morphology
T-NSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
υἱὸς
Morphology
N-NSM
Part of Speech
N
Strong's
G5207
Occurrences
376
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἀνθρώπου
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G0444
Occurrences
550
ἐπὶ
Lemma
ἐπί
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1909
Occurrences
888
θρόνου
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G2362
Occurrences
62
δόξης
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G1391
Occurrences
166
αὐτοῦ,
Morphology
P-GSM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
καθίσεσθε
Morphology
V-FMI-2P
Part of Speech
V
Strong's
G2523
Occurrences
47
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
αὐτοὶ
Morphology
P-NPM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
ἐπὶ
Lemma
ἐπί
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1909
Occurrences
888
δώδεκα
Morphology
A-NUI
Part of Speech
A
Strong's
G1427
Occurrences
75
θρόνους
Morphology
N-APM
Part of Speech
N
Strong's
G2362
Occurrences
62
κρίνοντες
Morphology
V-PAP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2919
Occurrences
114
τὰς
Lemma
Morphology
T-APF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
δώδεκα
Morphology
A-NUI
Part of Speech
A
Strong's
G1427
Occurrences
75
φυλὰς
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G5443
Occurrences
31
τοῦ
Lemma
Morphology
T-GSM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
Ἰσραήλ.
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G2474
Occurrences
68
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܐܢܬܘܢ ܕܐܬܝܬܘܢ ܒܬܪܝ ܒܥܠܡܐ ܚܕܬܐ ܡܐ ܕܝܬܒ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܥܠ ܬܪܢܘܣ ܕܫܘܒܚܗ ܬܬܒܘܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܬܪܥܣܪ ܟܘܪܣܘܢ ܘܬܕܘܢܘܢ ܬܪܥܣܪ ܫܒܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ

29 word entries
ܐܡܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܡܪ
Transliteration
emar
Morphology
verb root/form
Gloss
said, spoke
Occurrences
885
ܠܗܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lhwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
830
ܝܫܘܥ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
yshw'
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
848
ܐܡܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'myn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
138
ܐܡܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܡܪ
Transliteration
emar
Morphology
verb root/form
Gloss
said, spoke
Occurrences
885
ܐܢܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܢܐ
Transliteration
ena
Morphology
personal pronoun, first common singular
Gloss
I
Occurrences
1361
ܠܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lkwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
676
ܕܐܢܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'ntwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
34
ܕܐܬܝܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'tytwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܒܬܪܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
btry
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
32
ܒܥܠܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
b'lm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
30
ܚܕܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hdt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
52
ܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܐ
Transliteration
m'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
184
ܕܝܬܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dytb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
23
ܒܪܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܪܗ
Transliteration
brh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
139
ܕܐܢܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'nsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
94
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
909
ܬܪܢܘܣ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
trnws
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܕܫܘܒܚܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dshwbhh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
10
ܬܬܒܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ttbwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
1
ܐܦ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܦ
Transliteration
'p
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
544
ܐܢܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ntwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
780
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
909
ܬܪܥܣܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tr'sr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
40
ܟܘܪܣܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
kwrswn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
1
ܘܬܕܘܢܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wtdwnwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences
2
ܬܪܥܣܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tr'sr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
40
ܫܒܛܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
shbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
13
ܕܐܝܣܪܐܝܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'ysr'yl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
4
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Jesus autem dixit illis: Amen dico vobis, quod vos, qui secuti estis me, in regeneratione cum sederit Filius hominis in sede majestatis suæ, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israël.

33 word entries
Iesus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Iesus
Transliteration
Iesus
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
970
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
dixit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dixit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
illis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ille
Transliteration
illis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4947
amen
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
amen
Transliteration
amen
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
166
dico
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dico
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
vobis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vobis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
quod
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quod
Transliteration
quod
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
1241
vos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
secuti
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sequor
Transliteration
secuti
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
281
estis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
estis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
me
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
me
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
regeneratione
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
regeneratione
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2
cum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cum
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
5272
sederit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sederit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
Filius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
filius
Transliteration
Filius
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5067
hominis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
homo
Transliteration
hominis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1653
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
sede
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedes
Transliteration
sede
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
81
maiestatis
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
maiestatis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
32
suae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
suus
Transliteration
suae
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5783
sedebitis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sedebitis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
vos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
super
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
super
Transliteration
super
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3146
sedes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedes
Transliteration
sedes
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
81
duodecim
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
duodecim
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
188
iudicantes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
iudico
Transliteration
iudicantes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
351
duodecim
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
duodecim
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
188
tribus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tres
Transliteration
tribus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
502
Israhel
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Israel
Transliteration
Israhel
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
2547

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Matthew 25:31

'And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;

9 relevance votes

Revelation 20:4

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given to them, and the souls of those who have been beheaded because of the testimony of Jesus, and because of the word of God, and who did not bow before the beast, nor his image, and did not receive the mark upon their forehead and upon their hand, and they did live and reign with Christ the thousand years;

7 relevance votes

Isaiah 65:17

For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart.

5 relevance votes

Revelation 3:21

He who is overcoming — I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.

4 relevance votes

Revelation 4:4

And around the throne [are] thrones twenty and four, and upon the thrones I saw the twenty and four elders sitting, clothed in white garments, and they had upon their heads crowns of gold;

4 relevance votes

2 Timothy 2:12

if we do endure together — we shall also reign together; if we deny [him], he also shall deny us;

4 relevance votes

Revelation 21:5

And He who is sitting upon the throne said, 'Lo, new I make all things; and He saith to me, 'Write, because these words are true and stedfast;'

4 relevance votes

Matthew 16:27

'For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work.

4 relevance votes

Isaiah 66:22

For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.

3 relevance votes

Revelation 7:4

And I heard the number of those sealed, (one hundred and forty four thousands were sealed out of all the tribes of the sons of Israel):

3 relevance votes

2 Peter 3:13

and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;

3 relevance votes

Matthew 20:21

and he said to her, 'What wilt thou?' She saith to him, 'Say, that they may sit — these my two sons — one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.'

3 relevance votes
Chapter 19 of 28 Verse 28 of 30