Hebrews
Chapter 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verse 7
YLT
Jump to another chapter in Hebrews
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jump to a verse in Hebrews 3
Young's Literal Translation

Hebrews 3

Young's Literal Translation, Verse 7

Show original chapter

7 Wherefore, (as the Holy Spirit saith, 'To-day, if His voice ye may hear —

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 3:7. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 44
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Διό, καθὼς λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε,

13 word entries
Διό
Lemma
dio
Transliteration
dio
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1352
Occurrences
53
καθὼς
Lemma
kaqwv
Transliteration
kaqwv
Morphology
Greek: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
G2531
Occurrences
182
λέγει
Lemma
legei
Transliteration
legei
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3004
Occurrences
337
τὸ
Lemma
to
Transliteration
to
Morphology
Greek: article nominative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1725
πνεῦμα
Lemma
pneuma
Transliteration
pneuma
Morphology
Greek: noun nominative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G4151
Occurrences
161
τὸ
Lemma
to
Transliteration
to
Morphology
Greek: article nominative singular neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1725
ἅγιον
Lemma
agion
Transliteration
agion
Morphology
Greek: adjective nominative singular neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G40
Occurrences
49
Σήμερον
Lemma
shmeron
Transliteration
shmeron
Morphology
Greek: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
G4594
Occurrences
41
ἐὰν
Lemma
ean
Transliteration
ean
Morphology
Greek: conditional particle
Part of Speech
conditional particle
Strong's
G1437
Occurrences
333
τῆς
Lemma
thv
Transliteration
thv
Morphology
Greek: article genitive singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1339
φωνῆς
Lemma
fwnhv
Transliteration
fwnhv
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G5456
Occurrences
24
αὐτοῦ
Lemma
autou
Transliteration
autou
Morphology
Greek: personal pronoun genitive singular masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
1493
ἀκούσητε
Transliteration
akoushte
Morphology
Greek: verb aorist active subjunctive plural
Part of Speech
verb
Strong's
G191
Occurrences
5
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Διό, καθὼς λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε,

13 word entries
Διό,
Lemma
διό
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1352
Occurrences
52
καθὼς
Morphology
ADV
Part of Speech
ADV
Strong's
G2531
Occurrences
181
λέγει
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G3004
Occurrences
2252
τὸ
Lemma
Morphology
T-NSN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
πνεῦμα
Morphology
N-NSN
Part of Speech
N
Strong's
G4151
Occurrences
379
τὸ
Lemma
Morphology
T-NSN
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἅγιον·
Morphology
A-NSN
Part of Speech
A
Strong's
G0040
Occurrences
233
σήμερον
Morphology
ADV
Part of Speech
ADV
Strong's
G4594
Occurrences
41
ἐὰν
Lemma
ἐάν
Morphology
COND
Part of Speech
COND
Strong's
G1437
Occurrences
333
τῆς
Lemma
Morphology
T-GSF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
φωνῆς
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G5456
Occurrences
139
αὐτοῦ
Morphology
P-GSM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
ἀκούσητε,
Morphology
V-AAS-2P
Part of Speech
V
Strong's
G0191
Occurrences
427
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܡܛܠ ܕܐܡܪܬ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܕܝܘܡܢܐ ܐܢ ܒܩܠܗ ܬܫܡܥܘܢ

8 word entries
ܡܛܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܛܠ
Transliteration
mtl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
632
ܕܐܡܪܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'mrt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
13
ܪܘܚܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
ruha
Morphology
noun, feminine emphatic singular
Gloss
spirit, wind
Occurrences
199
ܕܩܘܕܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dqwdsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
88
ܕܝܘܡܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dywmn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
12
ܐܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܢ
Transliteration
'n
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
417
ܒܩܠܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bqlh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
2
ܬܫܡܥܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tshm'wn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
6
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Quapropter sicut dicit Spiritus Sanctus: Hodie si vocem ejus audieritis,

10 word entries
quapropter
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
quapropter
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
13
sicut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sicut
Transliteration
sicut
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
1559
dicit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dicit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
Spiritus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Spiritus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
709
Sanctus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanctus
Transliteration
Sanctus
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
797
hodie
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hodie
Transliteration
hodie
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
241
si
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
si
Transliteration
si
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
1970
vocem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uox
Transliteration
vocem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
583
eius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eius
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
audieritis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
audio
Transliteration
audieritis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1534

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Hebrews 3:15

in its being said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,'

97 relevance votes

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David — that are stedfast.

75 relevance votes

Revelation 3:20

lo, I have stood at the door, and I knock; if any one may hear my voice, and may open the door, I will come in unto him, and will sup with him, and he with me.

71 relevance votes

Hebrews 4:7

again He doth limit a certain day, 'To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'

65 relevance votes

John 10:27

according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,

58 relevance votes

Psalms 81:13

O that My people were hearkening to Me, Israel in My ways would walk.

54 relevance votes

Hebrews 3:13

but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,

51 relevance votes

Matthew 17:5

While he is yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, 'This is My Son, — the Beloved, in whom I did delight; hear him.'

38 relevance votes

Psalms 81:11

But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me.

38 relevance votes

John 10:3

to this one the doorkeeper doth open, and the sheep hear his voice, and his own sheep he doth call by name, and doth lead them forth;

36 relevance votes

Isaiah 55:6

Seek ye Jehovah, while He is found, Call ye Him, while He is near,

33 relevance votes

John 5:25

'Verily, verily, I say to you — There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;

33 relevance votes
Chapter 3 of 13 Verse 7 of 19