23 And sons of Dan: Hushim.
Jump to another chapter in Genesis
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Genesis 46:23. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
5
Word Entries
16
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Westminster Leningrad Codex
Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Coverage: Old Testament / Hebrew Bible
Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.
וּבְנֵי־דָ֖ן חֻשִֽׁים׃
3 word entries
וּבְנֵי
Greek Brenton Septuagint
Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain
Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported
Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.
Υἱοὶ δὲ Δὰν, Ἀσόμ.
4 word entries
Υἱοὶ
- Status
- Rule-aligned morphology
- Confidence
- medium high
- Confidence note
- Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
- Lemma
- υἱός
- Transliteration
- huios
- Morphology
- noun, masculine nominative singular
- Gloss
- son
- Part of Speech
- noun
- Definition
- Son, descendant, or member of a group.
- Occurrences
- 4805
δὲ
- Status
- Rule-aligned morphology
- Confidence
- medium high
- Confidence note
- Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
- Lemma
- δέ
- Transliteration
- de
- Morphology
- postpositive conjunction/particle
- Gloss
- but, and, now
- Part of Speech
- conjunction/particle
- Definition
- Postpositive connective conjunction.
- Occurrences
- 4634
Δὰν
- Status
- Rule-aligned morphology
- Confidence
- medium high
- Confidence note
- Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
- Lemma
- Δάν
- Transliteration
- Dan
- Morphology
- proper noun, indeclinable
- Gloss
- Dan
- Part of Speech
- proper noun
- Definition
- Dan, a patriarchal and tribal name.
- Occurrences
- 75
Ἀσόμ
- Status
- Rule-aligned morphology
- Confidence
- low
- Confidence note
- Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
- Lemma
- Ἀσόμ
- Transliteration
- asom
- Morphology
- proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
- Gloss
- Ἀσόμ
- Part of Speech
- proper noun
- Definition
- Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
- Occurrences
- 1
Targum Onkelos Torah
Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain
Coverage: Torah
Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.
וּבְנֵי דָן חֻשִׁים
3 word entries
וּבְנֵי
- Confidence
- medium aramaic rule-aligned
- Note
- Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
- Lemma
- בר
- Transliteration
- wbny
- Morphology
- prefixed conjunction ו + noun plural construct
- Gloss
- and sons, children of
- Occurrences
- 1211
דָן
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- דן
- Transliteration
- dn
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 19
חֻשִׁים
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- חשים
- Transliteration
- chshym
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 1
Syriac Peshitta Old Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: Old Testament and selected Apocrypha
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܒܢ̈ܝ ܕܢ. ܚܘܫܝܡ.
3 word entries
ܘܒܢ̈ܝ
- Confidence
- medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
- Note
- OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
- Transliteration
- WBN"J
- Morphology
- W-BN/J
- Occurrences
- 0
ܕܢ
- Confidence
- medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
- Note
- OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
- Transliteration
- DN
- Morphology
- DN/
- Occurrences
- 0
ܚܘܫܝܡ
- Confidence
- medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
- Note
- OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
- Transliteration
- XWCJM
- Morphology
- XWCJM/
- Occurrences
- 0
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Filii Dan: Husim.
3 word entries
filii
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- filius
- Transliteration
- filii
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5067
Dan
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Danae
- Transliteration
- Dan
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 15
Usim
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- usis
- Transliteration
- Usim
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Genesis 30:6
and Rachel saith, 'God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.
2 relevance votesDeuteronomy 33:22
And of Dan he said: — Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
2 relevance votes1 Chronicles 12:35
And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.
2 relevance votesNumbers 10:25
And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host [is] Ahiezer son of Ammishaddai.
2 relevance votesGenesis 35:25
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
2 relevance votes1 Chronicles 2:2
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
2 relevance votesNumbers 1:12
'For Dan — Ahiezer son of Ammishaddai.
2 relevance votes1 Chronicles 7:12
And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.
2 relevance votes