Genesis
Chapter 34
Verse 13
YLT
Jump to another chapter in Genesis
Jump to a verse in Genesis 34
Young's Literal Translation

Genesis 34

Young's Literal Translation, Verse 13

Show original chapter

13 And the sons of Jacob answer Shechem and Hamor his father deceitfully, and they speak (because he defiled Dinah their sister),

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Genesis 34:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 79
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיַּעֲנ֨וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֜ב אֶת־שְׁכֶ֨ם וְאֶת־חֲמ֥וֹר אָבִ֛יו בְּמִרְמָ֖ה וַיְדַבֵּ֑רוּ אֲשֶׁ֣ר טִמֵּ֔א אֵ֖ת דִּינָ֥ה אֲחֹתָֽם׃

15 word entries
וַיַּעֲנ֨וּ
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech
conjunction
Strong's
H6030
Occurrences
174
בְנֵֽי
Lemma
1121 a
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H1121
Occurrences
4020
יַעֲקֹ֜ב
Lemma
3290
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3290
Occurrences
274
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
שְׁכֶ֨ם
Lemma
7927
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H7927
Occurrences
52
וְאֶת
Lemma
c/853
Morphology
Hebrew: conjunction + particle direct object marker
Part of Speech
conjunction
Strong's
H853
Occurrences
2230
חֲמ֥וֹר
Lemma
2544
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H2544
Occurrences
13
אָבִ֛יו
Lemma
1
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H1
Occurrences
995
בְּמִרְמָ֖ה
Lemma
b/4820
Morphology
Hebrew: preposition + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H4820
Occurrences
3
וַיְדַבֵּ֑רוּ
Lemma
c/1696
Morphology
Hebrew: conjunction + verb piel sequential imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1696
Occurrences
331
אֲשֶׁ֣ר
Lemma
834 a
Morphology
Hebrew: particle relative
Part of Speech
particle
Strong's
H834
Occurrences
4808
טִמֵּ֔א
Lemma
2930 a
Morphology
Hebrew: verb piel perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H2930
Occurrences
95
אֵ֖ת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
דִּינָ֥ה
Lemma
1783
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H1783
Occurrences
7
אֲחֹתָֽם
Lemma
269
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H269
Occurrences
100
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Ἀπεκρίθησαν δὲ οἱ υἱοὶ Ἰακὼβ τῷ Συχὲμ, καὶ Ἐμμὼρ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, μετὰ δόλου· καὶ ἐλάλησαν αὐτοῖς, ὅτι ἐμίαναν Δείναν τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν.

23 word entries
Ἀπεκρίθησαν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
apekrithesan
Morphology
verb, aorist passive indicative, 3rd plural
Gloss
were ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
33
δὲ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
δέ
Transliteration
de
Morphology
postpositive conjunction/particle
Gloss
but, and, now
Part of Speech
conjunction/particle
Definition
Postpositive connective conjunction.
Occurrences
4634
οἱ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
υἱοὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
huios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
son
Part of Speech
noun
Definition
Son, descendant, or member of a group.
Occurrences
4805
Ἰακὼβ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Iakob
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
Jacob
Part of Speech
proper noun
Definition
Jacob.
Occurrences
392
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Συχὲμ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
sychem
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Συχὲμ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
34
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Ἐμμὼρ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
emmor
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Ἐμμὼρ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
12
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
πατρὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
pater
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
father
Part of Speech
noun
Definition
Father or ancestor.
Occurrences
1228
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
μετὰ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
meta
Morphology
preposition
Gloss
with, after
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of μετά.
Occurrences
2247
δόλου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
doloy
Morphology
genitive singular masculine/neuter pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
16
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐλάλησαν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
elalesan
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd plural
Gloss
they spoke
Part of Speech
verb
Definition
To speak, say, or talk.
Occurrences
734
αὐτοῖς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
ὅτι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ὅτι
Transliteration
hoti
Morphology
subordinating conjunction
Gloss
that, because, for
Part of Speech
conjunction
Definition
Conjunction introducing cause, content, or explanation.
Occurrences
3703
ἐμίαναν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
emianan
Morphology
aorist 3rd plural verb pattern or accusative feminine noun pattern depending on context
Gloss
they ... / ...
Part of Speech
verb/noun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
8
Δείναν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
deinan
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Δείναν
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
5
τὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἀδελφὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
adelphen
Morphology
accusative singular feminine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
26
αὐτῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

וַאֲתִיבוּ בְנֵי יַעֲקֹב יָת שְׁכֶם וְיָת חֲמוֹר אֲבוּהִי בְּחָכְמְתָא וּמַלִּילוּ דִּי סָאֵב יָת דִּינָה אֲחָתְהוֹן

15 word entries
וַאֲתִיבוּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'tybw
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
6
בְנֵי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
בר
Transliteration
bny
Morphology
noun plural construct
Gloss
sons, children of
Occurrences
1211
יַעֲקֹב
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
y'qb
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
199
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
שְׁכֶם
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
שכם
Transliteration
shkm
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
20
וְיָת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
וית
Transliteration
wyt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
775
חֲמוֹר
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
chmwr
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
11
אֲבוּהִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'bwhy
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
100
בְּחָכְמְתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bchkmt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
8
וּמַלִּילוּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wmlylw
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
6
דִּי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
די
Transliteration
dy
Morphology
relative/genitive particle
Gloss
of, that, which
Occurrences
1640
סָאֵב
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
סאב
Transliteration
s'b
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
83
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
דִּינָה
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ינה
Transliteration
dynh
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
7
אֲחָתְהוֹן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'chthwn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
6
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܥܢܘ ܒܢ̈ܝ ܝܥܩܘܒ ܠܫܟܝܡ ܘܠܚܡܘܪ ܐܒܘܗܝ. ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܒܢܟܠܐ. ܥܠ ܕܛܡܐܘ ܠܕܝܢ̣ܐ ܚܬܗܘܢ.

13 word entries
ܘܥܢܘ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
W<NW
Morphology
W-<N(J[W
Occurrences
0
ܒܢ̈ܝ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
BN"J
Morphology
BN/J
Occurrences
0
ܝܥܩܘܒ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
J<QWB
Morphology
J<QWB/
Occurrences
0
ܠܫܟܝܡ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
LCKJM
Morphology
L-CKJM/
Occurrences
0
ܘܠܚܡܘܪ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WLXMWR
Morphology
W-L-XMWR/
Occurrences
0
ܐܒܘܗܝ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
>BWHJ
Morphology
>B&W/-HJ
Occurrences
0
ܘܐܡܪܘ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
W>MRW
Morphology
W->MR[W
Occurrences
0
ܠܗ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
LH
Morphology
L-H
Occurrences
0
ܒܢܟܠܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
BNKL>
Morphology
B-NKL/~>
Occurrences
0
ܥܠ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
<L
Morphology
<L
Occurrences
0
ܕܛܡܐܘ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
DVM>W
Morphology
D-VM>=[W
Occurrences
0
ܠܕܝܢ̣ܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
LDJN#>
Morphology
L-DJN=/~>
Occurrences
0
ܚܬܗܘܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
XTHWN
Morphology
(>X(>/T-HWN
Occurrences
0
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Responderunt filii Jacob Sichem et patri ejus in dolo, sævientes ob stuprum sororis:

13 word entries
responderunt
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
responderunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
851
filii
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
filius
Transliteration
filii
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5067
Iacob
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Iacob
Transliteration
Iacob
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
364
Sychem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Sichem
Transliteration
Sychem
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
41
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
patri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pater
Transliteration
patri
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1575
eius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eius
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
dolo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dolus
Transliteration
dolo
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
60
saevientes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
saeuio
Transliteration
saevientes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
2
ob
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ob
Transliteration
ob
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
89
stuprum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
stuprum
Transliteration
stuprum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
6
sororis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
soror
Transliteration
sororis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
125

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Proverbs 12:13

In transgression of the lips [is] the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.

2 relevance votes

Judges 15:3

And Samson saith of them, 'I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.'

2 relevance votes

Job 13:4

And yet, ye [are] forgers of falsehood, Physicians of nought — all of you,

2 relevance votes

Matthew 28:13

saying, 'Say ye, that his disciples having come by night, stole him — we being asleep;

2 relevance votes

Romans 12:19

not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it hath been written, 'Vengeance [is] Mine,

2 relevance votes

Job 13:7

For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?

2 relevance votes

Isaiah 59:13

Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostasy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.

2 relevance votes

Psalms 12:2

Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.

2 relevance votes

1 Thessalonians 5:15

see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;

2 relevance votes

Micah 7:2

Perished hath the kind out of the land, And upright among men — there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt [with] a net.

2 relevance votes
Chapter 34 of 50 Verse 13 of 31