2 the Jews have been assembled in their cities, in all provinces of the king Ahasuerus, to put forth a hand on those seeking their evil, and no man hath stood in their presence, for their fear hath fallen on all the peoples.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Esther 9:2. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
94
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Westminster Leningrad Codex
Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Coverage: Old Testament / Hebrew Bible
Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.
נִקְהֲל֨וּ הַיְּהוּדִ֜ים בְּעָרֵיהֶ֗ם בְּכָל־מְדִינוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ לִשְׁלֹ֣חַ יָ֔ד בִּמְבַקְשֵׁ֖י רָֽעָתָ֑ם וְאִישׁ֙ לֹא־עָמַ֣ד לִפְנֵיהֶ֔ם כִּֽי־נָפַ֥ל פַּחְדָּ֖ם עַל־כָּל־הָעַמִּֽים׃
21 word entries
נִקְהֲל֨וּ
הַיְּהוּדִ֜ים
בְּעָרֵיהֶ֗ם
בְּכָל
מְדִינוֹת֙
הַמֶּ֣לֶךְ
אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
לִשְׁלֹ֣חַ
יָ֔ד
בִּמְבַקְשֵׁ֖י
רָֽעָתָ֑ם
וְאִישׁ֙
עָמַ֣ד
לִפְנֵיהֶ֔ם
כִּֽי
נָפַ֥ל
פַּחְדָּ֖ם
עַל
כָּל
Syriac Peshitta Old Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: Old Testament and selected Apocrypha
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܐܬܟܢܫܘ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ܆ ܒܟܠܗܝܢ ܡܕܝ̈ܢܬܗ ܕܡ̇ܠܟܐ ܐܚܫܝܪܝܫ. ܕܢܘܫܛܘܢ ܐܝ̣ܕܐ ܒ̇ܥܒ̈ܕܝ ܒܝ̣ܫ̈ܘܬܗܘܢ. ܘܐܢܫ ܠܐ ܩܡ ܩܕܡܝܗܘܢ. ܡܛܠ ܕܢܦ̣ܠܬ ܕܚܠܬܗܘܢ ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡ̈ܐ܆
21 word entries
ܘܐܬܟܢܫܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܬܟܢܫܘ
- Transliteration
- w'tknshw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 55
ܝܗܘ̈ܕܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܝܗܘܕܝܐ
- Transliteration
- yhwdy'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 102
ܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ܆
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܩܘܪܝܗܘܢ
- Transliteration
- bqwryhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 9
ܒܟܠܗܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܟܠܗܝܢ
- Transliteration
- bklhyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 34
ܡܕܝ̈ܢܬܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܕܝܢܬܗ
- Transliteration
- mdynth
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 23
ܕܡ̇ܠܟܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܠܟܐ
- Transliteration
- dmlk'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 458
ܐܚܫܝܪܝܫ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܚܫܝܪܝܫ
- Transliteration
- 'hshyrysh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 25
ܕܢܘܫܛܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܢܘܫܛܘܢ
- Transliteration
- dnwshtwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܐܝ̣ܕܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܝܕܐ
- Transliteration
- 'yd'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 117
ܒ̇ܥܒ̈ܕܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܥܒܕܝ
- Transliteration
- b'bdy
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 3
ܒܝ̣ܫ̈ܘܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܝܫܘܬܗܘܢ
- Transliteration
- byshwthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 11
ܘܐܢܫ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܢܫ
- Transliteration
- w'nsh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 34
ܠܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܠܐ
- Transliteration
- la
- Morphology
- negative particle
- Gloss
- not
- Occurrences
- 2566
ܩܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܡ
- Transliteration
- qm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 70
ܩܕܡܝܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܕܡܝܗܘܢ
- Transliteration
- qdmyhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 62
ܡܛܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܛܠ
- Transliteration
- mtl
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 2606
ܕܢܦ̣ܠܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܢܦܠܬ
- Transliteration
- dnplt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 7
ܕܚܠܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܚܠܬܗܘܢ
- Transliteration
- dhlthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 8
ܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠ
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 3346
ܟܠܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܠܗܘܢ
- Transliteration
- klhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 719
ܥܡܡ̈ܐ܆
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܡܡܐ
- Transliteration
- 'mm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 352
Targumim on Prophets and Writings
Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain
Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.
Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.
אִתְכַּנְשׁוּ יְהוּדָאִין בְּקִירְוֵיהוֹן בְּכָל פִּלְכֵי דְמַלְכָּא אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ לְאוֹשָׁטָא יְדָא בְּכָל דְתָבְעִין בִּישַׁתְהוֹן וּגְבַר לָא קָם בְּאַפֵּיהוֹן אֲרוּם נְפַל פַּחְדֵיהוֹן עַל כָּל עַמְמַיָא׃
22 word entries
אִתְכַּנְשׁוּ
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- אתכנשו
- Transliteration
- 'tknshw
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 35
יְהוּדָאִין
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- יהודאין
- Transliteration
- yhwd'yn
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 29
בְּקִירְוֵיהוֹן
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- קירויהון
- Transliteration
- bqyrwyhwn
- Morphology
- preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
- Occurrences
- 3
בְּכָל
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- בכל
- Transliteration
- bkl
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 382
פִּלְכֵי
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- פלכי
- Transliteration
- plky
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 14
דְמַלְכָּא
- Confidence
- medium aramaic rule-aligned
- Note
- Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
- Lemma
- מלך
- Transliteration
- dmlk'
- Morphology
- prefixed relative/genitive ד + noun masculine singular emphatic
- Gloss
- of/that king
- Occurrences
- 2509
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- אחשורוש
- Transliteration
- 'chshwrwsh
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 35
לְאוֹשָׁטָא
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- אושטא
- Transliteration
- l'wsht'
- Morphology
- preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
- Occurrences
- 8
יְדָא
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- ידא
- Transliteration
- yd'
- Morphology
- preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
- Occurrences
- 152
בְּכָל
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- בכל
- Transliteration
- bkl
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 382
דְתָבְעִין
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- תבעין
- Transliteration
- dtb'yn
- Morphology
- preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
- Occurrences
- 12
בִּישַׁתְהוֹן
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- ישתהון
- Transliteration
- byshthwn
- Morphology
- preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
- Occurrences
- 16
וּגְבַר
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- גבר
- Transliteration
- wgbr
- Morphology
- preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
- Occurrences
- 627
לָא
- Confidence
- medium aramaic rule-aligned
- Note
- Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
- Lemma
- לא
- Transliteration
- l'
- Morphology
- negative particle
- Gloss
- not
- Occurrences
- 2611
קָם
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- קם
- Transliteration
- qm
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 27
בְּאַפֵּיהוֹן
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- אפיהון
- Transliteration
- b'pyhwn
- Morphology
- preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
- Occurrences
- 56
אֲרוּם
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- ארום
- Transliteration
- 'rwm
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 997
נְפַל
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- נפל
- Transliteration
- npl
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 57
פַּחְדֵיהוֹן
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- פחדיהון
- Transliteration
- pchdyhwn
- Morphology
- preliminary Aramaic source token
- Occurrences
- 1
עַל
- Confidence
- medium aramaic rule-aligned
- Note
- Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
- Lemma
- על
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- preposition
- Gloss
- on, upon, against, concerning
- Occurrences
- 3568
כָּל
- Confidence
- medium aramaic rule-aligned
- Note
- Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
- Lemma
- כל
- Transliteration
- kl
- Morphology
- collective noun/adjective
- Gloss
- all, every
- Occurrences
- 2135
עַמְמַיָא׃
- Status
- Preliminary machine alignment
- Confidence
- low aramaic preliminary
- Note
- Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
- Lemma
- עממיא
- Transliteration
- 'mmy'
- Morphology
- preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
- Occurrences
- 635
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Congregatique sunt per singulas civitates, oppida, et loca, ut extenderent manum contra inimicos, et persecutores suos. Nullusque ausus est resistere, eo quod omnes populos magnitudinis eorum formido penetrarat.
30 word entries
congregatique
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- congrego
- Transliteration
- congregatique
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 401
{congregatique}
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- que
- Transliteration
- {congregatique}
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Occurrences
- 4392
sunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- sunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
per
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- per
- Transliteration
- per
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 1915
singulas
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- singulus
- Transliteration
- singulas
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 357
civitates
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ciuitas
- Transliteration
- civitates
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1108
oppida
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oppidum
- Transliteration
- oppida
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 46
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
loca
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- locus
- Transliteration
- loca
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 773
ut
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ut
- Transliteration
- ut
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 4533
extenderent
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- extendo
- Transliteration
- extenderent
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 178
manum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- manus
- Transliteration
- manum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1822
contra
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- contra
- Transliteration
- contra
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 895
inimicos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- inimicus
- Transliteration
- inimicos
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 389
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
persecutores
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- persecutor
- Transliteration
- persecutores
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 6
suos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- suus
- Transliteration
- suos
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5783
nullusque
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- nullus
- Transliteration
- nullusque
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 196
{nullusque}
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- que
- Transliteration
- {nullusque}
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Occurrences
- 4392
ausus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- audeo
- Transliteration
- ausus
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 48
est
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- est
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
resistere
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- resisto
- Transliteration
- resistere
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 89
eo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- eo
- Transliteration
- eo
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 698
quod
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quod
- Transliteration
- quod
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 1241
omnes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- omnis
- Transliteration
- omnes
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5506
populos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- populus
- Transliteration
- populos
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2030
magnitudinis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- magnitudo
- Transliteration
- magnitudinis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 48
eorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- is
- Transliteration
- eorum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 17810
formido
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- formido
- Transliteration
- formido
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 57
penetrarat
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- penetro
- Transliteration
- penetrarat
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 10
These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.
-
Greek LXX
alternate tradition
The current Greek Brenton source archive does not expose this as the same canonical book. Related Greek Esther/Ezra traditions are tracked under separate or alternate structures where available.
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Esther 8:17
and in every province and province, and in every city and city, the place where the word of the king, even his law, is coming, gladness and joy [are] to the Jews, a banquet, and a good day; and many of the peoples of the land are becoming Jews, for a fear of the Jews hath fallen upon them.
6 relevance votesEsther 8:11
that the king hath given to the Jews who [are] in every city and city, to be assembled, and to stand for their life, to cut off, to slay, and to destroy the whole force of the people and province who are distressing them, infants and women, and their spoil to seize.
5 relevance votesPsalms 71:13
They are ashamed, they are consumed, Who are opposing my soul, They are covered [with] reproach and blushing, Who are seeking my evil,
3 relevance votesPsalms 71:24
My tongue also all the day uttereth Thy righteousness, Because ashamed — because confounded, Have been those seeking my evil!
3 relevance votesJoshua 11:20
for from Jehovah it hath been to strengthen their heart, to meet in battle with Israel, in order to devote them, so that they have no grace, but in order to destroy them, as Jehovah commanded Moses.
2 relevance votesExodus 23:27
My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee.
2 relevance votesGenesis 35:5
and they journey, and the terror of God is on the cities which [are] round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.
2 relevance votesEsther 9:10
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
2 relevance votesJoshua 2:9
and she saith unto the men, 'I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.
2 relevance votesDeuteronomy 2:30
'And Sihon king of Heshbon hath not been willing to let us pass over by him, for Jehovah thy God hath hardened his spirit, and strengthened his heart, so as to give him into thy hand as at this day.
2 relevance votesIsaiah 8:9
Be friends, O nations, and be broken, And give ear, all ye far off ones of earth, Gird yourselves, and be broken, Gird yourselves, and be broken.
2 relevance votes