Leviticus 2

וְאִם

Lemma

c/518 a

Morphology

Hebrew: conjunction + conjunction

Part of Speech

conjunction

Strong's

H518

Occurrences

279

תַּקְרִ֛יב

Lemma

7126

Morphology

Hebrew: verb hiphil imperfect 2rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H7126

Occurrences

136

מִנְחַ֥ת

Lemma

4503

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H4503

Occurrences

92

בִּכּוּרִ֖ים

Lemma

1061

Morphology

Hebrew: noun common both gender plural absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H1061

Occurrences

13

לַיהוָ֑ה

Lemma

l/3068

Morphology

Hebrew: preposition + noun proper

Part of Speech

preposition

Strong's

H3068

Occurrences

577

אָבִ֞יב

Lemma

24

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H24

Occurrences

2

קָל֤וּי

Lemma

7033

Morphology

Hebrew: verb qal participle passive

Part of Speech

verb

Strong's

H7033

Occurrences

3

בָּאֵשׁ֙

Lemma

b/784

Morphology

Hebrew: preposition + noun common both gender singular absolute

Part of Speech

preposition

Strong's

H784

Occurrences

129

גֶּ֣רֶשׂ

Lemma

1643

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H1643

Occurrences

1

כַּרְמֶ֔ל

Lemma

3759

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H3759

Occurrences

3

תַּקְרִ֕יב

Lemma

7126

Morphology

Hebrew: verb hiphil imperfect 2rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H7126

Occurrences

136

אֵ֖ת

Lemma

853

Morphology

Hebrew: particle direct object marker

Part of Speech

particle

Strong's

H853

Occurrences

8730

מִנְחַ֥ת

Lemma

4503

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H4503

Occurrences

92

בִּכּוּרֶֽיךָ

Lemma

1061

Morphology

Hebrew: noun common both gender plural construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H1061

Occurrences

13

Ἐὰν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐάν

Transliteration

ean

Morphology

conditional particle

Gloss

if, whenever

Part of Speech

conditional particle

Definition

Conditional particle, often with subjunctive.

Occurrences

1253

δὲ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

δέ

Transliteration

de

Morphology

postpositive conjunction/particle

Gloss

but, and, now

Part of Speech

conjunction/particle

Definition

Postpositive connective conjunction.

Occurrences

4634

προσφέρῃς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

προσφέρῃς

Transliteration

prospheres

Morphology

genitive singular feminine or nominative masculine pattern

Gloss

of ...

Part of Speech

noun/adjective/pronoun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

θυσίαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θυσία

Transliteration

thysia

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

sacrifice, offering

Part of Speech

noun

Definition

Sacrifice, offering, or sacrificial act.

Occurrences

313

πρωτογεννημάτων

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

πρωτογεννημάτων

Transliteration

protogennematon

Morphology

Greek -ων form; often genitive plural noun/adjective or nominative masculine participle

Gloss

of ... / being ...

Part of Speech

participle/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

5

τῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Κυρίῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κύριος

Transliteration

kyrios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

Lord, master

Part of Speech

noun

Definition

Lord, master, owner, or title for God.

Occurrences

7934

νέα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

νέα

Transliteration

nea

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

4

πεφρυγμένα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

πεφρυγμένα

Transliteration

pephrygmena

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

χίδρα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

χίδρα

Transliteration

chidra

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

ἐρικτὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

ἐρικτὰ

Transliteration

erikta

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

τῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Κυρίῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κύριος

Transliteration

kyrios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

Lord, master

Part of Speech

noun

Definition

Lord, master, owner, or title for God.

Occurrences

7934

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

προσοίσεις

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

προσοίσεις

Transliteration

prosoiseis

Morphology

Greek -εις form; likely verb 2nd singular or plural noun/adjective depending on context

Gloss

form requires context

Part of Speech

verb/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

4

τὴν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

θυσίαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θυσία

Transliteration

thysia

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

sacrifice, offering

Part of Speech

noun

Definition

Sacrifice, offering, or sacrificial act.

Occurrences

313

τῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

πρωτογεννημάτων

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

πρωτογεννημάτων

Transliteration

protogennematon

Morphology

Greek -ων form; often genitive plural noun/adjective or nominative masculine participle

Gloss

of ... / being ...

Part of Speech

participle/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

5

וְאִם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ואם

Transliteration

w'm

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

144

תְּקָרֵב

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תקרב

Transliteration

tqrb

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

27

מִנְחַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נחת

Transliteration

mncht

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

25

בִּכּוּרִין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

כורין

Transliteration

bkwryn

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

2

קֳדָם

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

קדם

Transliteration

qdm

Morphology

prepositional or nominal form

Gloss

before, in front of, east

Occurrences

823

יְיָ

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

יהוה

Transliteration

yy

Morphology

divine name substitute in Targumic Aramaic

Gloss

the Lord

Occurrences

1694

אָבִיב

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אביב

Transliteration

'byb

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1

קְלֵי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קלי

Transliteration

qly

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

5

בְנוּר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נור

Transliteration

bnwr

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

6

פֵּירוּכִין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

פירוכין

Transliteration

pyrwkyn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1

רַכִּיכָן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

רכיכן

Transliteration

rkykn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1

תְּקָרֵיב

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

תקריב

Transliteration

tqryb

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

2

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

2463

מִנְחַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נחת

Transliteration

mncht

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

25

בִּכּוּרָךְ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

כורך

Transliteration

bkwrk

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

5

ܘܐܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

W>N

Morphology

W->N

Occurrences

0

ܬܩܪܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

TQRB

Morphology

!T!QRB[:d

Occurrences

0

ܩܘܪܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

QWRBN>

Morphology

QWRBN/~>

Occurrences

0

ܕܒܟܪ̈ܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DBKR">

Morphology

D-BKR/(J~>

Occurrences

0

ܠܡܪܝܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LMRJ>

Morphology

L-MRJ>/

Occurrences

0

ܟܦܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

KP>

Morphology

KP/~>

Occurrences

0

ܕܡܚܪܟܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DMXRK>

Morphology

D-!M!XRK[/>:dp

Occurrences

0

ܒܢܘܪܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BNWR>

Morphology

B-NWR/~>

Occurrences

0

ܦܪ̈ܝܟܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

PR"JKT>

Morphology

PR&JK[/T=~>:p

Occurrences

0

ܡܕܟܝ̈ܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MDKJ"T>

Morphology

!M!DKJ[/T=~>:dp

Occurrences

0

ܬܩܪܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

TQRB

Morphology

!T!QRB[:d

Occurrences

0

ܩܘܪܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

QWRBN>

Morphology

QWRBN/~>

Occurrences

0

ܕܒܟܪ̈ܝܟ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DBKR"JK

Morphology

D-BKR/J-K

Occurrences

0

sin

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sin

Transliteration

sin

Morphology

GreLa POS: subordinating conjunction

Occurrences

98

autem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

autem

Transliteration

autem

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

5069

obtuleris

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

offero

Transliteration

obtuleris

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

529

munus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

munus

Transliteration

munus

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

118

primarum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

primus

Transliteration

primarum

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

238

frugum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

frux

Transliteration

frugum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

46

tuarum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

tuus

Transliteration

tuarum

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

5615

Domino

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dominus

Transliteration

Domino

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

8181

de

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

de

Transliteration

de

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

4779

spicis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

spica

Transliteration

spicis

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

27

adhuc

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

adhuc

Transliteration

adhuc

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

271

virentibus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

uireo

Transliteration

virentibus

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

9

torres

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

torris

Transliteration

torres

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

3

eas

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

is

Transliteration

eas

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

17810

igni

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ignis

Transliteration

igni

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

540

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

confringes

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

confringo

Transliteration

confringes

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

100

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

morem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

mos

Transliteration

morem

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

43

farris

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

far

Transliteration

farris

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

3

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

sic

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sic

Transliteration

sic

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

584

offeres

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

offero

Transliteration

offeres

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

529

primitias

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

primitiae

Transliteration

primitias

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

81

tuas

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

tuus

Transliteration

tuas

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

5615

Domino

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dominus

Transliteration

Domino

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

8181