Numbers
Chapter 31
Verse 41
WBT
Jump to another chapter in Numbers
Jump to a verse in Numbers 31
Webster's Bible

Numbers 31

Webster's Bible, Verse 41

Show original chapter

41 And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave-offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Numbers 31:41. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 69
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֗ה אֶת־מֶ֙כֶס֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

13 word entries
וַיִּתֵּ֣ן
Lemma
c/5414
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H5414
Occurrences
746
מֹשֶׁ֗ה
Lemma
4872
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H4872
Occurrences
726
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
מֶ֨כֶס֙
Lemma
4371
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H4371
Occurrences
2
תְּרוּמַ֣ת
Lemma
8641
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H8641
Occurrences
48
יְהוָ֔ה
Lemma
3068
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3068
Occurrences
5701
לְאֶלְעָזָ֖ר
Lemma
l/499
Morphology
Hebrew: preposition + noun proper
Part of Speech
preposition
Strong's
H499
Occurrences
3
הַכֹּהֵ֑ן
Lemma
d/3548
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H3548
Occurrences
537
כַּאֲשֶׁ֛ר
Lemma
k/834 d
Morphology
Hebrew: preposition + particle relative
Part of Speech
preposition
Strong's
H834
Occurrences
496
צִוָּ֥ה
Lemma
6680
Morphology
Hebrew: verb piel perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H6680
Occurrences
398
יְהוָ֖ה
Lemma
3068
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3068
Occurrences
5701
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
מֹשֶֽׁה
Lemma
4872
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H4872
Occurrences
726
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ ἔδωκε Μωυσῆς τὸ τέλος Κυρίῳ τὸ ἀφαίρεμα τοῦ Θεοῦ Ἐλεάζαρ τῷ ἱερεῖ, καθὰ συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ·

18 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἔδωκε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
edoke
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it gave
Part of Speech
verb
Definition
To give.
Occurrences
1384
Μωυσῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Moses
Morphology
proper noun
Gloss
Moses
Part of Speech
proper noun
Definition
Moses.
Occurrences
792
τὸ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
τέλος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
telos
Morphology
noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss
end, completion
Part of Speech
noun
Definition
End, goal, completion, or outcome.
Occurrences
139
Κυρίῳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
τὸ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἀφαίρεμα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
aphairema
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
26
τοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Θεοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
theou
Morphology
noun, masculine genitive singular
Gloss
of God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity, or divine being.
Strong's
G2316
Occurrences
3522
Ἐλεάζαρ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Eleazar
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
Eleazar
Part of Speech
proper noun
Definition
Eleazar.
Occurrences
75
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἱερεῖ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hierei
Morphology
noun, masculine dative singular
Gloss
priest
Part of Speech
noun
Definition
Priest.
Occurrences
817
καθὰ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
katha
Morphology
comparative conjunction/adverb
Gloss
as, just as
Part of Speech
conjunction/adverb
Definition
Comparative conjunction/adverb.
Occurrences
107
συνέταξε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
synetaxe
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it arranged, commanded
Part of Speech
verb
Definition
To arrange, appoint, order, or command.
Occurrences
77
Κύριος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Μωυσῇ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Mouse
Morphology
proper noun, dative singular
Gloss
Moses
Part of Speech
proper noun
Definition
Moses.
Occurrences
792
Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

וִיהַב משֶׁה יָת נְסִיב אַפְרָשׁוּתָא קֳדָם יְיָ לְאֶלְעָזָר כַּהֲנָא כְּמָא דִי פַקֵיד יְיָ יָת משֶׁה

15 word entries
וִיהַב
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
יהב
Transliteration
wyhb
Morphology
prefixed conjunction ו + verbal root יהב
Gloss
and gave, placed
Occurrences
180
משֶׁה
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
משה
Transliteration
mshh
Morphology
proper noun
Gloss
Moses
Occurrences
649
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
נְסִיב
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
nsyb
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
66
אַפְרָשׁוּתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'prshwt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
31
קֳדָם
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
קדם
Transliteration
qdm
Morphology
prepositional or nominal form
Gloss
before, in front of, east
Occurrences
823
יְיָ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
1694
לְאֶלְעָזָר
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
l'l'zr
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
39
כַּהֲנָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
הנא
Transliteration
khn'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
224
כְּמָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כמא
Transliteration
km'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
194
דִי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
די
Transliteration
dy
Morphology
relative/genitive particle
Gloss
of, that, which
Occurrences
1640
פַקֵיד
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
פקד
Transliteration
pqyd
Morphology
verbal root פקד
Gloss
commanded, appointed, charged
Occurrences
152
יְיָ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
1694
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
משֶׁה
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
משה
Transliteration
mshh
Morphology
proper noun
Gloss
Moses
Occurrences
649
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܝܗܒ ܡܘܫܐ ܟܣܦܐ ܕܦܘܪܫܢܐ ܕܡܪܝܐ ܠܐܠܝܥܙܪ ܟܗܢܐ . ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܡܪܝܐ ܠܡܘܫܐ.

11 word entries
ܘܝܗܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wyhb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
130
ܡܘܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mwsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
195
ܟܣܦܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ksp'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
106
ܕܦܘܪܫܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dpwrshn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
7
ܕܡܪܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dmry'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1345
ܠܐܠܝܥܙܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'ly'zr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
11
ܟܗܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
khn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
365
ܐܝܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܝܟ
Transliteration
'yk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2051
ܕܦܩܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dpqd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
77
ܡܪܝܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
maryah
Morphology
divine title, emphatic form
Gloss
Lord
Occurrences
2917
ܠܡܘܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmwsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
66
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Tradiditque Moyses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum,

12 word entries
tradiditque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
trado
Transliteration
tradiditque
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
513
{tradiditque}
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
que
Transliteration
{tradiditque}
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
4392
Moses
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Moses
Transliteration
Moses
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
737
numerum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
numerus
Transliteration
numerum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
197
primitiarum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
primitiarum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
81
Domini
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominus
Transliteration
Domini
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8181
Eleazaro
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Eleazaro
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
28
sacerdoti
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
sacerdoti
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
777
sicut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sicut
Transliteration
sicut
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
1559
ei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
ei
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
fuerat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuerat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
imperatum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
impero
Transliteration
imperatum
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
70

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Numbers 18:19

All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to the LORD, have I given to thee, and to thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD to thee and to thy seed with thee.

4 relevance votes

Numbers 18:8

And the LORD spoke to Aaron, Behold, I also have given thee the charge of my heave-offerings of all the hallowed things of the children of Israel; to thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

4 relevance votes

Numbers 5:9

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

2 relevance votes

1 Timothy 5:17

Let the elders that rule well, be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine.

2 relevance votes

Galatians 6:6

Let him that is taught in the word communicate to him that teacheth in all good things.

2 relevance votes

Matthew 10:10

Nor bag for your journey, neither two coats, neither shoes, nor a staff: for the workman is worthy of his food.

2 relevance votes
Chapter 31 of 36 Verse 41 of 54