Jump to another chapter in Numbers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Jump to a verse in Numbers 25

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Webster's Bible

Numbers 25

Webster's Bible, Verse 9

Show original chapter Compare this chapter

⁹ And those that died in the plague were twenty and four thousand.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Numbers 25:9. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5

Word Entries 38

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיִּהְי֕וּ הַמֵּתִ֖ים בַּמַּגֵּפָ֑ה אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ פ

6 word entries

וַיִּהְי֕וּ

Lemma: c/1961
Morphology: Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech: conjunction
Strong's: H1961
Occurrences: 1772

הַמֵּתִ֖ים

Lemma: d/4191
Morphology: Hebrew: particle definite article + verb qal participle active
Part of Speech: particle
Strong's: H4191
Occurrences: 37

בַּמַּגֵּפָ֑ה

Lemma: b/4046
Morphology: Hebrew: preposition + noun common feminine singular absolute
Part of Speech: preposition
Strong's: H4046
Occurrences: 4

אַרְבָּעָ֥ה

Lemma: 702
Morphology: Hebrew: adjective
Part of Speech: adjective
Strong's: H702
Occurrences: 175

וְעֶשְׂרִ֖ים

Lemma: c/6242
Morphology: Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech: conjunction
Strong's: H6242
Occurrences: 94

אָֽלֶף

Lemma: 505
Morphology: Hebrew: adjective
Part of Speech: adjective
Strong's: H505
Occurrences: 445

Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ ἐγένοντο οἱ τεθνηκότες ἐν τῇ πληγῇ, τέσσαρες καὶ εἴκοσι χιλιάδες.

11 word entries

Καὶ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: καί
Transliteration: kai
Morphology: coordinating conjunction
Gloss: and, also, even
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 56730

ἐγένοντο

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: γίνομαι
Transliteration: egenonto
Morphology: verb, aorist middle indicative, 3rd plural
Gloss: they became, happened
Part of Speech: verb
Definition: To become, happen, come to be, or be made.
Occurrences: 1418

οἱ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

τεθνηκότες

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: τεθνηκότες
Transliteration: tethnekotes
Morphology: perfect active participle, nominative masculine plural pattern
Gloss: having ...
Part of Speech: participle
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 5

ἐν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Morphology: preposition with dative
Gloss: in, among, with
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the dative.
Strong's: G1722
Occurrences: 13086

τῇ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

πληγῇ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: πληγῇ
Transliteration: pleg
Morphology: nominative feminine singular pattern
Gloss: ...
Part of Speech: noun/adjective form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 13

τέσσαρες

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: τέσσαρες
Transliteration: tessares
Morphology: numeral, nominative masculine/feminine plural
Gloss: four
Part of Speech: numeral
Definition: The numeral four.
Occurrences: 82

καὶ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: καί
Transliteration: kai
Morphology: coordinating conjunction
Gloss: and, also, even
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 56730

εἴκοσι

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: εἴκοσι
Transliteration: eikosi
Morphology: numeral, indeclinable
Gloss: twenty
Part of Speech: numeral
Definition: The numeral twenty.
Occurrences: 214

χιλιάδες

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: χιλιάς
Transliteration: chiliades
Morphology: noun/numeral, feminine nominative plural
Gloss: thousands
Part of Speech: noun/numeral
Definition: Thousands.
Occurrences: 292

Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Source

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

וַהֲווֹ דְמִיתוּ בְּמוֹתָנָא עַשְׂרִין וְאַרְבְּעָה אַלְפִין

6 word entries

וַהֲווֹ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: הוו
Transliteration: whww
Morphology: preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences: 91

דְמִיתוּ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: מיתו
Transliteration: dmytw
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 8

בְּמוֹתָנָא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: מותנא
Transliteration: bmwtn'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 6

עַשְׂרִין

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: עשרין
Transliteration: 'shryn
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 47

וְאַרְבְּעָה

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: ארבעה
Transliteration: w'rb'h
Morphology: preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences: 6

אַלְפִין

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אלפין
Transliteration: 'lpyn
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 87

Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܗܘܘ ܕܡܝܬܘ ܒܡܘܬܢܐ ܕܡܢ ܫܠܝܐ. ܥܣܪܝܢ ܘܐܪ̈ܒܥܐ ܐ̈ܠܦܝܢ.

8 word entries

ܘܗܘܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܗܘܘ
Transliteration: whww
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 114

ܕܡܝܬܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܝܬܘ
Transliteration: dmytw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 9

ܒܡܘܬܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܡܘܬܢܐ
Transliteration: bmwtn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 6

ܕܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܢ
Transliteration: dmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 417

ܫܠܝܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܫܠܝܐ
Transliteration: shly'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 74

ܥܣܪܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܣܪܝܢ
Transliteration: 'sryn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 151

ܘܐܪ̈ܒܥܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܪܒܥܐ
Transliteration: w'rb''
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences: 48

ܐ̈ܠܦܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܠܦܝܢ
Transliteration: 'lpyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 335

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

et occisi sunt viginti quatuor millia hominum.

7 word entries

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

occisi

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: occido
Transliteration: occisi
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 370

sunt

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sum
Transliteration: sunt
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 20614

viginti

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uiginti
Transliteration: viginti
Morphology: GreLa POS: numeral
Occurrences: 269

quattuor

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quatuor
Transliteration: quattuor
Morphology: GreLa POS: numeral
Occurrences: 251

milia

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: mille
Transliteration: milia
Morphology: GreLa POS: numeral
Occurrences: 626

homines

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: homo
Transliteration: homines
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 1653

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 25 of 36 Verse 9 of 18

Next Chapter Next Verse

Numbers 25

Source Text Study

Ranked cross references

1 Corinthians 10:8

Numbers 31:16

Numbers 14:37